735812115/11/202012/01/2021ValidatedValidated13/01/202113/01/2021Theo Blaisehttp://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/90171http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/90266http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/90171Comparaison des résultats, de la faisabilité et l’acceptabilité de la détection moléculaire du SARS-CoV2 entre les échantillons obtenus par écouvillonnage nasopharyngé repris en milieu de transport virologique et ceux obtenus par crachat salivaireComparison of results, feasibility and acceptability of molecular detection of CoV2-SARS between nasopharyngeal swab samples collected in virological transport media and salivary spit samplesCOVISALCOVISAL2020-A02009-302020-A02009-30 Maladies infectieusesInfectious diseasesOuiYesCOVID-19COVID-19diagnosticCovid-19covid-19diagnosisDEMARMagalieLaboratoire Universitaire, Centre Hospitalier de Cayenne, Rue des Flamboyants, 97300, Cayenne, Guyane Française059439 53 59university laboratorycentre hospitalier de cayenneDEMARMagalieLaboratoire Universitaire, Centre Hospitalier de Cayenne, Rue des Flamboyants, 97300, Cayenne, Guyane Française059439 53 59university laboratorycentre hospitalier de cayenneOuiYescentre hospitalo-Universitaire de Caen, centre national de référence des Virus respiratoires de Lyoncentre hospitalo-Universitaire de Caen, centre national de référence des Virus respiratoires de Lyon PubliquePublicFond ministériel COVID hors appel à projetministerial covid fundCentre Hospitalier de CayenneSecteur PublicCentre Hospitalier de CayenneSecteur PublicNonNonachermathieuCentre d'investigation clinique INSERM 1424 Centre Hospitalier de Cayenne, Rue des Flamboyants, 973060, Cayenne Cedex, Guyane Française0594 39 50 50mathieu.nacher@ch-cayenne.frCIC Inserm 1424Centre hospitalier de CayennenachermathieuCentre d'investigation clinique INSERM 1424 Centre Hospitalier de Cayenne, Rue des Flamboyants, 973060, Cayenne Cedex, Guyane Française0594 39 50 50mathieu.nacher@ch-cayenne.frCIC Inserm 1424Centre hospitalier de CayenneAutresOthersEtudes longitudinales (hors cohortes)Longitudinal study (except cohorts)Via une sélection de services ou établissements de santéA selection of health institutions and servicesAutre traitement ou procédureAnother treatment or procedureOuiYesIntervention au niveau individuelPerformed at individual levelRecrutement des patients lors de la consultation pour effectuer un test diagnostic à la COVID-19Recruitment of patients during the consultation to perform a diagnostic test for COVID-19 Comparaison des résultats obtenus par la détection moléculaire du SARS-CoV2 dans les 2 types d’échantillons : écouvillonnage nasopharyngé repris en milieu de transport virologique et crachat salivaireComparison of the results obtained by the molecular detection of SARS-CoV2 in the 2 types of samples: nasopharyngeal swab taken from the virological transport medium and salivary spit. Patient se présentant au centre hospitalier de Cayenne avec une indication à pratiquer un test diagnostique COVID (symptomatologie, cas contact) Homme et femme de 3 ans à plus de 75 ansPatient presenting to Cayenne Hospital with an indication to perform a COVID diagnostic test (symptomatology, contact case) Men and women from 3 years to over 75 years old Petite enfance (2 à 5 ans)Enfance (6 à 13 ans)Adolescence (13 à 18 ans)Adulte (19 à 24 ans)Adulte (25 à 44 ans)Adulte (45 à 64 ans)Personnes âgées (65 à 79 ans)Grand âge (80 ans et plus)Early childhood (2 to 5 years)Childhood (6 to 13 years)Adolescence (13 to 18 years)Adulthood (19 to 24 years)Adulthood (25 to 44 years)Adulthood (45 to 64 years)Elderly (65 to 79 years)Great age (80 years and more)Population généraleGeneral populationMasculinFémininMaleWomanDépartementalDepartmentalGuyaneGuyaneGuyane FrançaiseFrench Guiana2020202020202020[1000-10 000[ individus[1000-10 000[ individuals11591159Collecte des données terminéeData collection completedDonnées cliniquesDonnées paracliniquesDonnées biologiquesDonnées administrativesClinical dataParaclinical dataBiological dataAdministrative dataExamen médicalMedical registrationdate début symptome, facteur de risque, hospitalisation post-prélevement, décèsclinical examinationsatisfaction par rapport au testdate of symptoms, risk factors, hospitalization after sample collection, deathtype de prélevementsampling typeage, sexe, motif de depistageage, sex, reason for collectionOuiYesAutres fluides (salive, urine, liquide amniotique, …)AutresFluids (saliva, urine, amniotic fluid, …)Othersprélèvement naso-pharyngé, pot de crachatnasopharyngeal swab, spit jarEvénements de santé/morbiditéEvénements de santé/mortalitéHealth event/morbidityHealth event/mortalityquestionnaire, résultat de laboratoireinterview, laboratory resultsOuiYesSuivi par contact avec le participant (lettre, e-mail, téléphone etc.)Monitoring by contact with the participant (mail, e-mail, telephone etc.)statut du patient à 14j par téléphone ou dossier médical14-day patient status by phone or by consulting the medical recordNonNohttp://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/printhttp://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print