<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>7275</ID><VersionFR>2</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>25/07/2013</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>11/09/2017</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Draft</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Draft</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>11/09/2017</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>11/09/2017</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Isabelle Durand-Zaleski</Auteur><UrlFicheFR>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/88147</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full</UrlFicheEN><UrlXml>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/88147</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude longitudinale sur des patients ayant bénéficié d’une bioprothèse valvulaire aortique implantée par voie artérielle ou apicale : évaluation médico-économique </NomFR><NomEN>Longitudinal study of patients who have received an aortic valve bioprosthesis implanted by arterial or apical route: medical and economic evaluation</NomEN><AcronymeFR>STIC BVAP</AcronymeFR><AcronymeEN>STIC BVAP</AcronymeEN><NumeroCnilFR>CNIL</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Cardiologie</value><value>Maladies infectieuses</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Cardiology</value><value>Infectious diseases</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR>rétrécissement aortique sévère</PathologiesFR><PathologiesEN>severe aortic stenosis</PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Génétique</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Genetic</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>bioprothèse valvulaire aortique</value><value>remplacement valvulaire aortique chirurgical</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>aortic valve bioprosthesis</value><value>surgical aortic valve replacement</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Durand-Zaleski</NomResponsable><PrenomResponsable>Isabelle</PrenomResponsable><AdresseResponsable>1 Place du Parvis Notre Dame 
75004 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 49 81 36 74</TelephoneResponsable><MailResponsable>isabelle.durand-zaleski@hmn.aphp.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Directrice de l’Unité de recherche clinique en économie de la santé d'Ile-De-France - Responsable du service de Santé Publique (Groupe hospitalier Albert Chenevier- Henri Mondor)</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Assistance Publique - Hôpitaux de Paris</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Chevreul</NomResponsable><PrenomResponsable>Karine</PrenomResponsable><AdresseResponsable>1 Place du Parvis Notre Dame 
75004 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 40 27 41 48</TelephoneResponsable><MailResponsable>karine.chevreul@urc-eco.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Directrice adjointe de l'Unité de recherche clinique en économie de la santé d'Ile-De-France Médecin de Santé Publique, Economiste de la santé</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Assistance Publique - Hôpitaux de Paris</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Brunn</NomResponsable><PrenomResponsable>Matthias</PrenomResponsable><AdresseResponsable>1 Place du Parvis Notre Dame 
75004 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 40 27 45 75</TelephoneResponsable><MailResponsable>matthias.brunn@urc-eco.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Médecin de santé publique de l'Unité de recherche clinique en économie de la santé d'Ile-De-France</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Assistance Publique - Hôpitaux de Paris</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Cadier</NomResponsable><PrenomResponsable>Benjamin</PrenomResponsable><AdresseResponsable>1 Place du Parvis Notre Dame 
75004 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 40 27 52 85</TelephoneResponsable><MailResponsable>benjamin.cadier@urc-eco.frv</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Statisticien de l'Unité de recherche clinique en économie de la santé d'Ile-De-France</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Assistance Publique - Hôpitaux de Paris</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Durand-Zaleski</NomResponsable><PrenomResponsable>Isabelle</PrenomResponsable><AdresseResponsable>1 Place du Parvis Notre Dame 
75004 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 49 81 36 74</TelephoneResponsable><MailResponsable>isabelle.durand-zaleski@hmn.aphp.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Directrice de l’Unité de recherche clinique en économie de la santé d'Ile-De-France - Responsable du service de Santé Publique (Groupe hospitalier Albert Chenevier- Henri Mondor)</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Assistance Publique - Hôpitaux de Paris</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Chevreul</NomResponsable><PrenomResponsable>Karine</PrenomResponsable><AdresseResponsable>1 Place du Parvis Notre Dame 
75004 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 40 27 41 48</TelephoneResponsable><MailResponsable>karine.chevreul@urc-eco.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Directrice adjointe de l'Unité de recherche clinique en économie de la santé d'Ile-De-France Médecin de Santé Publique, Economiste de la santé</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Assistance Publique - Hôpitaux de Paris</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Brunn</NomResponsable><PrenomResponsable>Matthias</PrenomResponsable><AdresseResponsable>1 Place du Parvis Notre Dame 
75004 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 40 27 45 75</TelephoneResponsable><MailResponsable>matthias.brunn@urc-eco.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Médecin de santé publique de l'Unité de recherche clinique en économie de la santé d'Ile-De-France</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Assistance Publique - Hôpitaux de Paris</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Cadier</NomResponsable><PrenomResponsable>Benjamin</PrenomResponsable><AdresseResponsable>1 Place du Parvis Notre Dame 
75004 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 40 27 52 85</TelephoneResponsable><MailResponsable>benjamin.cadier@urc-eco.frv</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Statisticien de l'Unité de recherche clinique en économie de la santé d'Ile-De-France</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Assistance Publique - Hôpitaux de Paris</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Programme de soutien aux techniques innovantes, coûteuses </FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>Support programme for innovative, expensive techniques </FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>Assistance Publique - Hôpitaux de Paris </Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Assistance Publique - Hôpitaux de Paris </Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes longitudinales (hors cohortes)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Longitudinal study (except cohorts)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value>Autre traitement ou procédure</value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value>Another treatment or procedure</value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Patients ayant bénéficié d’une bioprothèse valvulaire aortique implantée par voie artérielle ou apicale ont été choisis pour inclusion.</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Patients who have received an aortic valve bioprosthesis by arterial or apical route were chosen for inclusion.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Déterminer la sécurité et évaluer les effets de la bioprothèse en termes de survie, de gêne fonctionnelle, de qualité de vie et de paramètres hémodynamiques.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>To determine the safety and evaluate the effects of the bioprosthesis in terms of survival, functional discomfort, quality of life and haemodynamic parameters.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>- homme ou femme&#13;
- adulte&#13;
- patient évalué pour un rétrécissement aortique sévère et symptomatique et ayant été considéré comme à haut risque chirurgical</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>- male or female &#13;
- adult &#13;
- patient evaluated for severe, symptomatic aortic stenosis who have been deemed high-risk for surgery</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value><Cim></Cim></value></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value><Cim></Cim></value></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France (16 centres experts français)</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>France (16 French expert centres)</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>01/2009</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>01/2009 </AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2011</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2011</AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>&lt; 500 individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>&lt; 500 individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>300</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>300</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données paracliniques</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Paraclinical data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value></value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value></value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR>Échocardiographie</DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN>Echocardiography</DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Autres</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Others</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR>Évaluation médico-économique: méthode de microcosting (ressources nécessaires pour l’implantation d’une bioprothèse valvulaire aortique par voie artérielle ou transapicale : le personnel impliqué, le matériel, les consommables et la logistique)</AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN>Medical and economic evaluation: microcosting method (necessary resources for aortic valve bioprosthesis implantation by arterial or transapical route: the staff involved, materials, consumables and logistics)</AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR></ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN></ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value>Suivi par contact avec le médecin référent – traitant</value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value>Monitoring by contact with the referring doctor</value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>Suivi clinique et échocardiographique est réalisé à la sortie, à 1 mois, 6 mois, 12 mois, et tous les ans jusqu’à 3 ans après l’implantation.</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>Clinical follow-up and echocardiogram were performed at discharge, 1 month, 6 months, 12 months and every year for 3 years after the implantation.</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value><Cim></Cim></value></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value><Cim></Cim></value></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR>http://www.urc-eco.fr</SiteWebFR><SiteWebEN>http://www.urc-eco.fr</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Contacter le responsable scientifique</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Contact the scientist in charge</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
