731682120/07/201513/09/2017DraftValidated13/09/201719/10/2017Emmanuelle Guyavarchhttp://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/87691http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/89038http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/87691Enquête transversale sur les familles sans logement personnel : trajectoires, les conditions de vie et l’état de santéCross-sectional survey of families without housing: trajectories, living conditions and state of healthENFAMSENFAMS (CCTIRS–accord réf. 2 012 02 06 – 09/ 2012), (CNIL-DR-2013- 147 – 03/2013) , (CPP–accord réf. 12.471 – 08/2012) (CCTIRS–agreement ref. 2 012 02 06 – 09/2012), (CNIL-DR-2013- 147 – 03/2013), (CPP–agreement ref. 12.471 – 08/2012)Médecine d’urgenceMédecine généraleEmergency medicineGeneral practiceSystèmes de soins et accès aux soinsMode de vie et comportementsTravailFacteurs sociaux et psycho-sociauxHealthcare system and access to health care servicesLifestyle and behaviorOccupationSocial and psychosocial factorsENFAMSsans-domicilefamillesconditions de vieétat de santéfamiliesENFAMShomelessliving conditionsstate of healthGuyavarchEmmanuelle(+33) 1 43 71 13 22e.guyavarch@samusocial-75.frSamu-SocialLe menerErwane.lemener@samusocial-75.frSamu-SocialGuyavarchEmmanuelle(+33) 1 43 71 13 22e.guyavarch@samusocial-75.frSamu-SocialLe menerErwane.lemener@samusocial-75.frSamu-SocialOuiYesMixteMixed(ARS), le Cancéropôle Ile-de-France, la Caisse nationale des allocations familiales (CNAF), la Fondation de France, la Fondation Macif, la Fondation Sanofi Espoir, la Fondation State Street, l’Institut national de prévention et d’éducation pour la santé (INPES), l’Institut de recherche en santé publique (IReSP), l’Institut de veille sanitaire (InVS), le Ministère de l’Intérieur, l’Observatoire national de l’enfance en danger (ONED) et l’entreprise Procter et Gamble. (ARS), Cancéropôle Ile-de-France, the Caisse nationale des allocations familiales (CNAF), the Fondation de France, Fondation Macif, Sanofi Espoir Foundation, State Street Foundation, French Institute for Health Promotion and Health Education (INPES), Institut de recherche en santé publique (IReSP), French Institute for Public Health Surveillance (InVS), the French Ministry of the Interior, Observatoire national de l’enfance en danger (ONED) and Procter Samu SocialSecteur PublicSamu SocialSecteur PublicOuiYesBases de données issues d’enquêtesStudy databasesVia une sélection de services ou établissements de santéA selection of health institutions and servicesOuiYesIntervention au niveau individuelPerformed at individual levelNous avons procédé à un sondage aléatoire à trois d egrés : - 1 er degré : tirage des structures recensées selon leur taille, dans chaque strate définie (en fonction du type de la structure, de sa zone d’impl antation et de la distance à la gare la plus proche, voir infra ) ; - 2 ème degré : tirage des familles dans la liste des famil les éligibles (construite sur place) ; - 3 ème degré : tirage des enfants de moins de 13 ans parm i les enfants de 0 à 12 ans révolus que comprenait la famille (ayant accepté de partici per à l’enquête). We conducted a three-tiered random survey: - First tier: draw of the facilities listed according to their size, in each defined stratum (depending on the type of structure, its catchment area and the distance to the nearest train station, see below); - Second tier: draw of families in the list of eligible households (developed on site); - Third tier: draw of children under 13 years of age among children aged 0 to 12 years included in the family (having agreed to participate in the survey)Les objectifs de l’enquête ENFAMS : - estimer la taille de la population des familles sans logement en Ile-de-France et décrire leurs caractéristiques sociodémographiques ; - caractériser les conditions de vie, les parcours, et l’état sanitaire de ces familles ; 2 - décrire l’état de santé des mères et des enfants autour de grands axes principaux : recours aux soins, santé mentale, santé nutritionnelle, santé périnatale ; - comparer les prévalences et les résultats obtenus à ceux d’autres études réalisées auprès de populations sans domicile, de populations précaires ou en population générale ; - décrire l’impact du sans-abrisme sur la vie quotidienne et sociale des parents et des enfants, en s’intéressant notamment à la question de la scolarisation. The objectives of the ENFAMS survey: - estimate the size of the population of families without housing in Île-de-France and describe their sociodemographic characteristics; - characterise the living conditions, history and state of health of these families; 2 - describe the state of health of mothers and children on three main lines: use of health care, mental health, nutritional health, perinatal health; - comparing the prevalence and results obtained with other studies carried out among homeless populations, precarious populations or the general population; - describe the impact of homelessness on the daily and social lives of parents and children, focusing in particular on the matter of schooling. Familles sans logements (hébergées en centre d’hébergement d’urgence, en centre d’hébergement et de réinsertion sociale, en hôtel social, ou en centre d’accueil pour demandeurs d’asile). Pour participer à l’enquête elles devaient comprendre au moins un enfant de moins de treize ans, et parler une des 17 langues de l’étude. Chaque famille éligible, consentant à participer à l’étude, a été rencontrée à deux reprises, au sein de sa structure d’hébergementFamilies without housing (housed in emergency accommodation centres, in accommodation and social reintegration centres, in state-provided hotels, or in a reception centre for asylum seekers). To participate in the survey, they must have at least one child under the age of thirteen, and speak one of the 17 languages of the study. Each eligible family, willing to participate in the study, was met twice, in their housing centreEnfance (6 à 13 ans)Adolescence (13 à 18 ans)Adulte (19 à 24 ans)Adulte (25 à 44 ans)Adulte (45 à 64 ans)Personnes âgées (65 à 79 ans)Grand âge (80 ans et plus)Childhood (6 to 13 years)Adolescence (13 to 18 years)Adulthood (19 to 24 years)Adulthood (25 to 44 years)Adulthood (45 to 64 years)Elderly (65 to 79 years)Great age (80 years and more)Population généraleGeneral populationMasculinFémininMaleWomanNationalNationalFranceFrance2013201320132013[500-1000[ individus[500-1000[ individuals801 familles801 familiesCollecte des données terminéeData collection completedDonnées cliniquesDonnées déclarativesDonnées biologiquesClinical dataDeclarative dataBiological dataDossier cliniqueExamen médicalDirect physical measuresMedical registrationLes mesures anthropométriques et la tension artérielle, Historique de santéAnthropometric measurements and blood pressure, Health historyFace à faceFace to face interviewCaractéristiques et les conditions de vie de la famille mais également sur la santé et le recours aux soins de l’adulte enquêté . Santé et relations sociales des enfants. Mesure du développement (Vineland, Le Dominic Interactive, Le Strenghts and Difficulties QuestionnaireCharacteristics and living conditions of the family but also on health and use of health care of the adult surveyed. Health and social relations of children. Measurement of development (Vineland, The Dominic Interactive, The Strengths and Difficulties Questionnaire)La mesure du taux d’hémoglobine, La mesure du taux de vitamines , Le recueil d’une mèche de cheveuxMeasuring the level of haemoglobin, Measuring the level of vitamins, Collecting a strand of hairNonNoEvénements de santé/morbiditéConsommation de soins/services de santéQualité de vie/santé perçueHealth event/morbidityHealth care consumption and servicesQuality of life/health perceptionHospitalisationConsultations (médicales/paramédicales)Produits de santéHospitalizationMedical/paramedical consultationMedicines consumptionNonNoNonNohttp://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/download/91762/3665092/version/1/file/Publications ENFAMS.docxhttp://www.ateliersantevilleparis19.fr/wp-content/uploads/2014/11/ENFAMS-rapport-final-2014-SAMU-SOCIAL-Familles-%C3%A0-lh%C3%B4tel.pdfhttp://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/download/91762/3665092/version/1/file/Publications ENFAMS.docxhttp://www.ateliersantevilleparis19.fr/wp-content/uploads/2014/11/ENFAMS-rapport-final-2014-SAMU-SOCIAL-Familles-%C3%A0-lh%C3%B4tel.pdfwww.samusocial.pariswww.samusocial.parisA définirTo be definedAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project onlyAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project only