<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>73129</ID><VersionFR>2</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>01/07/2015</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>13/09/2017</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Draft</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Validated</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>13/09/2017</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>19/10/2017</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Bernard Ledesert</Auteur><UrlFicheFR>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/87631</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/89028</UrlFicheEN><UrlXml>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/87631</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude transversale chez les enfants de 4-5 ans scolarisés dans l’Hérault</NomFR><NomEN>Cross-sectional study of children of 4-5 years of age in school in Hérault</NomEN><AcronymeFR></AcronymeFR><AcronymeEN></AcronymeEN><NumeroCnilFR>CNIL</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Médecine générale</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>General practice</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Mode de vie et comportements</value><value>Nutrition</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Lifestyle and behavior</value><value>Nutrition</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Corpulence</value><value>obésoté</value><value>habitudes alimentaires</value><value>enfants</value><value>scolaire</value><value>surpoids</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>Corpulence</value><value>obesity</value><value>dietary habits</value><value>children</value><value>scholastic</value><value>overweight</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Ledesert</NomResponsable><PrenomResponsable>Bernand</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)4 67 69 25 03 </TelephoneResponsable><MailResponsable>bernard.ledesert@ors-lr.org</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CREAI-ORS LR</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Ledesert</NomResponsable><PrenomResponsable>Bernand</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)4 67 69 25 03 </TelephoneResponsable><MailResponsable>bernard.ledesert@ors-lr.org</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CREAI-ORS LR</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>ARS Languedoc-Roussillon.</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>ARS Languedoc-Roussillon. </FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>CREAI-ORS LR</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>CREAI-ORS LR</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes transversales répétées (hors enquêtes cas-témoins)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Repeated cross-sectional studies (except case control studies)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via un fichier de population</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A population file</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Oui</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>Yes</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value>Intervention au niveau individuel</value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value>Performed at individual level</value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>L’enquête est réalisée de manière exhaustive</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>The survey was conducted in an exhaustive manner.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Décrire la prévalence du surpoids et de l’obésité des enfants de 4-5 ans et son évolution par rapport aux enquêtes antérieures ;&#13;
· Décrire les pratiques autour de la collation, des en-cas et des goûters dans les classes de moyenne section de maternelle de l’Hérault et leurs évolutions par rapport à l’année 2007 ;&#13;
· Décrire les pratiques d’activité physique d’un échantillon d’enfants de 4-5 ans scolarisés en moyenne section de maternelle.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>To describe the prevalence of overweight and obesity in children of 4-5 years of age and their evolution in relation to previous surveys; &#13;
· To describe practices related to snacks and treats in second year of nursery school classes in Hérault and their evolution compared to the year 2007; &#13;
· To describe the physical activity practices of a sample of children of 4-5 years of age in their second year of nursery school.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Tous les enfants de moyenne section de maternelle scolarisés dans toutes les classes de toutes les écoles de l’Hérault, publiques et privées, en 2011-2012 sont concernées</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>All children enrolled in all second year of nursery school classes in all Hérault schools, public and private, in 2011-2012 are involved</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Petite enfance (2 à 5 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Early childhood (2 to 5 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value/></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value/></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>Départemental</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>Departmental</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value>Languedoc-Roussillon Midi-Pyrénées</value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value>Languedoc-Roussillon Midi-Pyrénées</value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>Hérault</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Hérault</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>2012</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2012</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2012</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2012</AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>[10 000-20 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[10 000-20 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>10 285</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>10 285 </TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données déclaratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Declarative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>sexe, sa date de naissance, sa taille et son poids</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN>sex, their date of birth, their height and their weight</DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Auto-questionnaire papier</value><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Paper self-questionnaire</value><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>Un questionnaire « activité physique », Un questionnaire « prises alimentaires »</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN>A "physical activity" questionnaire, a "dietary intake" questionnaire</DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/mortalité</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/mortality</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>Ln questionnaire « prises alimentaires » complété par l’enseignant de chaque classe concernée, Le questionnaire « activité physique » à faire compléter par les parents des enfants des écoles tirées au sort</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>The "dietary intake" questionnaire completed by the teacher of each class involved, The "physical activity" questionnaire to be completed by the parents of children at the randomly selected schools</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR>Les données de poids, taille, sexe et âge ont été traitées pour déterminer la prévalence des situations de maigreur, de surpoids et d’obésité en référence aux normes internationales (IOTF 2000 </NomenclatureFR><NomenclatureEN>Data on weight, height, sex and age were handled in order to determine the prevalence of situations of emaciation, overweight and obesity according to international standards (IOTF 2000 </NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value/></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value/></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/download/91607/3660591/version/1/file/Rapport enquête Obésité 2012 final.pdf</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/download/91607/3660591/version/1/file/Rapport enquête Obésité 2012 final.pdf</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR>http://www.creaiorslr.fr/Documentation/Etudes-et-publications/%28offset%29/10</SiteWebFR><SiteWebEN>http://www.creaiorslr.fr/Documentation/Etudes-et-publications/%28offset%29/10</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Contacter le responsable scientifique</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Contact the scientist in charge</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
