Cohorte d'enfants ayant vécu toute leur vie dans une ferme et d'adultes travailleurs agricoles : facteurs de risque de l’environnement rural et maladies allergiques et respiratoires FERMA FERMA Risk factors of rural environment and allergic and respiratory diseases PEF2600 Portail Épidémiologie-France Portail Épidémiologie-France | Health Databases Portail Épidémiologie-France 2026 04/04/2026 https://epidemiologie-france.aviesan.fr/ Portail Épidémiologie-France Portail Epidemiologie-France Isabella ANNESI-MAESANO 07/04/2011 19/06/2012 01/09/2011 3 2 Isabella ANNESI-MAESANO FERMA - Cohorte d'enfants ayant vécu toute leur vie dans une ferme et d'adultes travailleurs agricoles : facteurs de risque de l’environnement rural et maladies allergiques et respiratoires FERMA - Risk factors of rural environment and allergic and respiratory diseases Cohorte d'enfants ayant vécu toute leur vie dans une ferme et d'adultes travailleurs agricoles : facteurs de risque de l’environnement rural et maladies allergiques et respiratoires FERMA FERMA Risk factors of rural environment and allergic and respiratory diseases Isabella Annesi-Maesano EPAR INSERM U707 U1136 INSTITUT PIERRE LOUIS D'EPIDEMIOLOGIE ET DE SANTE PUBLIQUE (IPLESP) - Institut national de la santé et de la recherche médicale - 56, boulevard Vincent Auriol CS 81393 75646 Paris Cedex 13 France ANSES ANSES Institut national de la santé et de la recherche médicale Isabella Annesi-Maesano Isabella ANNESI-MAESANO 07/04/2011 19/06/2012 01/09/2011 10/02/2014 3 2 Isabella ANNESI-MAESANO Milieu agricole pollution de l'air intérieur Asthme Allergies Farming environment indoor air pollution Asthma Allergies Allergologie Biologie Immunologie Pneumologie Study of allergies Biology Immunology Pneumology Travail Mode de vie et comportements Nutrition Climat Pollution Occupation Nutrition Climate Pollution Objectif de la base de données : Deux objectifs: 1) Estimer la prévalence et la sévérité des maladies allergiques et respiratoires en milieu rural, notamment de l'asthme et de la BPCO. 2) Étudier les facteurs environnementaux du milieu rural en lien avec le développement de ces maladies, et notamment mieux cerner le rôle des polluants aériens biologiques et chimiques dans le risque de maladies allergiques et respiratoires en milieu rural. Database objective : Two objectives: 1) Estimate the prevalence and the severity of allergic and respiratory diseases in rural areas, especially asthma and OCPD. 2) Study the environmental factors in rural areas in liaison with the development of these diseases, and in particular better focus on the role of biological and chemical air pollutants in the risk of allergic and respiratory diseases in rural areas. 2009 2011 Collecte des données active Current data collection France Auvergne Auvergne region Régional individuel individuals Deux populations: 1) 340 enfants âgés de 9 à 11ans étant nés et ayant vécu toute leur vie dans une ferme. Ces enfants ont réalisé un bilan de santé allergique et respiratoire (SPT, test de course, fonction respiratoire, poids, taille...; 2) 1000 adultes travailleurs agricoles (salariés et exploitants) recrutés par le biais de la Mutuelle des Salariés Agricoles (MSA). Ces individus sont interrogés par questionnaire. Un sous-échantillon (n=504) a effectué un bilan de santé respiratoire incluant spirométrie avec test de réversibilité bronchique, eCO, eNO, saturométrie, prise de tension, prise de sang (pour pneumoprotéines), urine, salive (pour ADN), poids, taille.... Two populations: 1) 340 children aged 9 to 11 years born and having lived all of their lives on a farm. These children underwent an allergy and respiratory health check (SPT, running test, respiratory function, weight, height...; 2) 1000 adult farm workers (employees and owners) recruited via Mutuelle des Salariés Agricoles (MSA). These individuals were questioned using a questionnaire. A sub-sample (n=504) underwent a respiratory health check including spirometry with bronchodilator response, eCO, eNO, saturometry, blood pressure measurement, blood sample (for pneumoproteins), urine, saliva (for DNA), weight, height.... Nombre d'individus : 340 enfants/children 1000 adultes/adults Number of individuals: 340 enfants/children 1000 adultes/adults Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé Recruiting through a selection of health institutions and services Enfance (6 à 13 ans) Adulte (19 à 24 ans) Adulte (25 à 44 ans) Adulte (45 à 64 ans) Childhood (6 to 13 years) Adulthood (19 to 24 years) Adulthood (25 to 44 years) Adulthood (45 to 64 years) Population générale General population Masculin Féminin Male Female Bases de données issues d’enquêtes Study databases Etudes de cohortes Cohort study Données cliniques : Données biologiques : Sang Urine Clinical data: Biological data: BloodUrine Evénements de santé/morbidité Consommation de soins/services de santé Qualité de vie/santé perçue Autres Health event/morbidity Health care consumption and services Quality of life/health perception Others Hospitalisation Consultations (médicales/paramédicales) Produits de santé Hospitalization Medical/paramedical consultation Medicines consumption Exposition à l'environnment rural par questionnaire + mesures des concentrations des polluants de l'intérieur dans les fermes. Exposure to the rural environment via questionnaire + measurements of pollutant concentrations inside farms. Longitudinal: Cohort/Event-based Isabella Annesi-Maesano Tous les 5 ans Only phase I was carried out Sujets étant nés et ayant vécu dans une ferme. Les fichiers de la MSA ont été utilisés (Médecine du travail) Subjects born and having lived on a farm. The MSA files were used (Occupational medicine) Questionnaire standardisé + bilan de santé Standardized questionnaire + health check Dossier clinique : Direct physical measures: Sang Urine BloodUrine modalités d’accès à la base de données en cours de définition Methods for accessing the database are currently being defined modalités d’accès à la base de données en cours de définition Methods for accessing the database are currently being defined modalités d’accès à la base de données en cours de définition Methods for accessing the database are currently being defined http://www.epar.fr http://www.epar.fr http://www.hal.inserm.fr/FERMA http://tinyurl.com/Pubmed-FERMA http://www.hal.inserm.fr/FERMA http://tinyurl.com/Pubmed-FERMA