<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Cohorte des travailleurs des entreprises contractantes de l'industrie nucléaire</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">TRAVNUCL</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">TRAVNUCL</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Monitoring contractors workers within the nuclear industry</parTitl>
        <IDNo>PEF5807</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-03">03/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Florent De Vathaire</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">24/04/2013</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">12/06/2014</depDate>
        <distDate>23/08/2013</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="23/08/2013">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="01/07/2014">2</version>
        <verResp>Florent De Vathaire</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/84895">TRAVNUCL - Cohorte des travailleurs des entreprises contractantes de l'industrie nucléaire</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/84896">TRAVNUCL - Monitoring contractors workers within the nuclear industry</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Cohorte des travailleurs des entreprises contractantes de l'industrie nucléaire</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">TRAVNUCL</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">TRAVNUCL</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Monitoring contractors workers within the nuclear industry</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="">Florent De Vathaire</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="">Nadia Haddy</AuthEnty>
        <othId xml:lang="FR">Implication dans un réseau de cohorte : étude internationale sur les travailleurs exposés aux rayonnements ionisants.</othId>
        <othId xml:lang="FR">Autres cohortes apparentées : - cohorte des travailleurs d'EDF (IRSN),- cohorte des travailleurs de la Cogema (IRSN).</othId>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Secteur Public">INSERM</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac>Unité 605 Inserm -  - 94800 Villejuif</prodPlac>
        <prodPlac>U605 INSERM -  - 94800 VILLEJUIF</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Mixte">Afsset, EDF, CEA, Cogema, 11 entreprises du secteur nucléaire, ARC</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Mixed">Afsset, EDF, CEA, Cogema, 11 entreprises du secteur nucléaire, ARC</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr/>
        <distrbtr/>
        <contact affiliation="" email="fdv@igr.fr">Florent De Vathaire</contact>
        <contact affiliation="" email="nadia.haddy@igr.fr">Nadia Haddy</contact>
        <depositr>Florent De Vathaire</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">24/04/2013</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">12/06/2014</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">23/08/2013</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">01/07/2014</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="23/08/2013">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="01/07/2014">2</version>
        <verResp>Florent De Vathaire</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">Cnil</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">Cnil</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">rayonnement ionisant</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">poly-expositions.</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">décès</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Death</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Cancérologie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Cancer research</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Travail</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Pollution</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Intoxication</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Occupation</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Pollution</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Intoxication</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Etudier la mortalité des cancers dans une cohorte de travailleurs des entreprises contractantes du secteur nucléaire français.&#13;
&#13;
Objectif secondaire : cette étude vise à approfondir la connaissance des effets cancérigènes des faibles doses de rayonnement ionisant et les effets de poly-expositions.</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : To study cancer mortality in a cohort of French nuclear workers from contracting companies. Secondary objective: to improve knowledge of the carcinogenic effects of low-level doses of ionizing radiation and multiple exposure.</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">01/2002</collDate>
        <collDate event="end"/>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">10 centres en France</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">10 centres throughout France</geogCover>
        <geogUnit>National</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">Travailleurs directement affectés aux travaux sous rayonnements (DATR)  entre 1976 et 2000.</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">Workers directly involved with working with radiation (DATR) between 1976 and 2000.</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 11000</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 11000</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Personnes âgées (65 à 79 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Grand âge (80 ans et plus)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Elderly (65 to 79 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Great age (80 years and more)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Population générale</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">General population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes de cohortes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Cohort study</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : Informations recueillies lors de l'examen clinique : Médecins du travail et services de radio-protection : - dosimétrie film, - dosimétrie opérationnelle, éventuellement dosimétrie neutron et/ou TLD, - résultats des anthropogammamétrie systématiques d'entrée et de sortie de site pour chaque intervention, - résultats des examens effectués en cas de contamination révélée par les portiques de détection : anthropogammamétrie, radiotoxicologie urinaires et/ou des selles, - prélèvements naseaux (drapeaux), - résultats des examens de radiotoxicologie urinaire semestriels de surveillance.Par ailleurs, les résultats dosimétriques antérieurs à l'embauche sont aussi recherchés, ainsi que si cela est possible, le nom de la société où travaillait précédemment l'agent.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: </dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/mortalité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/mortality</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR">Procédures qualité utilisées : Présence d'une requête de cohérence après la saisie des données informatiques.Gestion des données manquantes par retour au dossier source.</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Longitudinal: Cohort/Event-based</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="">Florent De Vathaire</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="">Nadia Haddy</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR">Durée indéterminée.</frequenc>
        <frequenc xml:lang="EN">Indefinite duration.</frequenc>
        <sampProc xml:lang="FR">Date de fin des inclusions : 01/01/2003.</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">Retrospective. Closing date for inclusion: 01/01/2003.</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Rétrospectif.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Dossier cliniqueExamen médical : Informations recueillies lors de l'examen clinique : Médecins du travail et services de radio-protection : - dosimétrie film, - dosimétrie opérationnelle, éventuellement dosimétrie neutron et/ou TLD, - résultats des anthropogammamétrie systématiques d'entrée et de sortie de site pour chaque intervention, - résultats des examens effectués en cas de contamination révélée par les portiques de détection : anthropogammamétrie, radiotoxicologie urinaires et/ou des selles, - prélèvements naseaux (drapeaux), - résultats des examens de radiotoxicologie urinaire semestriels de surveillance.Par ailleurs, les résultats dosimétriques antérieurs à l'embauche sont aussi recherchés, ainsi que si cela est possible, le nom de la société où travaillait précédemment l'agent.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Direct physical measuresMedical registration: </collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc xml:lang="FR">CépiDc, fichier SISERI de l'IRSN.</dataSrc>
          <dataSrc xml:lang="EN">CépiDc, SISERI data from IRSN.</dataSrc>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Utilisation possible des données par des équipes académiques.&#13;
Condition d'accès : pool avec les données de l’étude internationale du CIRC.&#13;
Utilisation impossible des données par des industriels.</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Data may be used by academic teams. Access conditions: pool with International IARC study data. Data may not be used by industrial teams.</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Utilisation possible des données par des équipes académiques.&#13;
Condition d'accès : pool avec les données de l’étude internationale du CIRC.&#13;
Utilisation impossible des données par des industriels.</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Data may be used by academic teams. Access conditions: pool with International IARC study data. Data may not be used by industrial teams.</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Utilisation possible des données par des équipes académiques.&#13;
Condition d'accès : pool avec les données de l’étude internationale du CIRC.&#13;
Utilisation impossible des données par des industriels.</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Data may be used by academic teams. Access conditions: pool with International IARC study data. Data may not be used by industrial teams.</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=%28De+Vathaire[Author]+OR+Haddy[author]%29+AND+nuclear+workers</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=%28De+Vathaire[Author]+OR+Haddy[author]%29+AND+nuclear+workers</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
