<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Cohorte interventionnelle sur des patients porteurs d’un cancer œso-gastrique nouvellement diagnostiqués et naïfs de tout traitement</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">FREGAT</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">FREGAT</parTitl>
        <IDNo>PEF8468</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-04">04/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Christophe Mariette</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">24/03/2014</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">28/06/2014</depDate>
        <distDate>31/07/2014</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="31/07/2014">4</version>
        <version xml:lang="EN" date="31/07/2014">1</version>
        <verResp>Christophe Mariette</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/84647">FREGAT - Cohorte interventionnelle sur des patients porteurs d’un cancer œso-gastrique nouvellement diagnostiqués et naïfs de tout traitement</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/84648">FREGAT</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Cohorte interventionnelle sur des patients porteurs d’un cancer œso-gastrique nouvellement diagnostiqués et naïfs de tout traitement</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">FREGAT</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">FREGAT</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">FREGAT</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="CHRU">Christophe Mariette</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Secteur Public">CHRU Lille </producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac> - CHRU - Hôpital  Huriez -3ème EST- Chirurgie Digestive et Générale- CHRU de Lille - place de verdun 59037 Lille cedex </prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Publique">appel à projet INCa 2012</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Public">appel à projet INCa 2012</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>CHRU</distrbtr>
        <contact affiliation="CHRU" email="christophe.mariette@chru-lille.fr">Christophe Mariette</contact>
        <depositr>Christophe Mariette</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">24/03/2014</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">28/06/2014</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">31/07/2014</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">31/07/2014</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="31/07/2014">4</version>
        <version xml:lang="EN" date="31/07/2014">1</version>
        <verResp>Christophe Mariette</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">Accord CPP (10 décembre 2013) , ANSM (13 janvier 2014) ,CCTIRS (12 mars 2014) CNIL (23 décembre 2014)</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">Accord CPP (10 décembre 2013) , ANSM (13 janvier 2014) ,CCTIRS (12 mars 2014) CNIL (23 décembre 2014)</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">Tumeur de l'oesophage</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">tumeur de l'estomac</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">maladies de l'oesophage</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">maladies du système digestif</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">cancer oeso-gastrique</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">appareil digestif</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">base clinico-biologique</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">chirurgie</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Tumour of the oesophagus</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">stomach tumour</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">diseases of the oesophagus</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">digestive system diseases</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">gastroesophageal cancer</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">digestive system</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">clinical and biological records</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">surgery</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Cancérologie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Gastro-entérologie et hépatologie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Cancer research</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Mode de vie et comportements</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Nutrition</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Produits de santé</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Iatrogénie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Nutrition</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Iatrogenic</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Objectif Principal : &#13;
Identifier les facteurs cliniques, biologiques et tumoraux liés à la résistance aux traitements anti-tumoraux chez les patients traités pour un cancer de l’œsophage ou de l’estomac de stade I à IV, via la constitution d’une base de données clinico-biologiques, prospective, multicentrique française.&#13;
&#13;
Objectifs Secondaires :&#13;
- Evaluer  l’impact des différentes stratégies thérapeutiques usuelles sur la récidive, sur la survie et sur la qualité de vie.&#13;
- Identifier les facteurs prédictifs de résistance aux traitements de ces patients afin d’identifier les combinaisons thérapeutiques les plus efficientes et les moins toxiques.&#13;
- Décrire les caractéristiques individuelles, sociales et comportementales des patients inclus dans l’étude.&#13;
- Identifier les déterminants individuels et collectifs ayant une influence sur les délais d’accès aux soins et de mise en route des traitements.&#13;
- Identifier de nouveaux facteurs pronostiques et prédictifs de rechute.</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : Main Objective: To identify, through the creation of a clinico-biological, prospective, multicentric French database, the clinical, biological and tumour factors linked to anti-tumour therapy resistance in patients treated for stage I to IV oesophageal or stomach cancer. Secondary Objectives: - To assess the impact of different current therapeutic strategies for recurrence, survival and quality of life. - To identify predictive factors for patient treatment resistance in order to identify the most efficient and least toxic therapeutic combination. - To describe individual, social and behavioural characteristics of patients included in the study. - To identify individual and collective determinants that influence possible access to care and initiation of treatment. - To identify new prognostic and predictive relapse factors.</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">2014</collDate>
        <collDate event="end"/>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données active</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Current data collection</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">France métropolitaine (33 centres, 46 équipes)</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">Metropolitan France (33 centres, 46 teams)</geogCover>
        <geogUnit>National</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">- Homme ou femme supérieur(e) ou égal à 18 ans.&#13;
- Présentant un cancer œsophagien, de la jonction œsogastrique ou gastrique nouvellement diagnostiqué par biopsie, quelque soit le sous-type de cancer, le stade tumoral ou le traitement envisagé.&#13;
- Naïf de traitement pour le présent cancer, à défaut ayant reçu un traitement néoadjuvant.&#13;
- Bénéficiant d’un régime de protection sociale.&#13;
- Ayant signé le consentement libre et éclairé pour les prélèvements sanguins, les différents questionnaires et la collecte d’informations patient.&#13;
&#13;
NB : Les patients participant à un essai clinique sont incluables à l’essai FREGAT. Il n’existe pas de période d’exclusion.</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">- Men or women ≥ 18 ans. - Presenting with oesophageal or gastro-oesophageal junction carcinoma recently diagnosed by biopsy, regardless of cancer subtype, tumour stage or proposed treatment. - Treatment-naive cancer. - Have given clear and written consent for blood samples, various questionnaires and the collection of patient information. N.B.: Patients participating in a clinical trial can be included in the FREGAT trial. There is no exclusion period.</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 135 patients au 20/01/2015</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 135 patients au 20/01/2015</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR">Intervention au niveau individuel</universe>
        <universe xml:lang="EN">Performed at individual level</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Personnes âgées (65 à 79 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Grand âge (80 ans et plus)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Elderly (65 to 79 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Great age (80 years and more)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Sujets malades</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">Sick population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes de cohortes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Cohort study</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : Recueil dans un e-crf de : - variables cliniques (poids, taille, co-morbidité, date du premier symptôme / description, date de première consultation, type de spécialiste consulté, fréquence des consultations (généraliste / spécialiste), médications concomitantes, paramètres nutritionnels, alcool et tabac, reflux, obésité, habitudes alimentaires…)- variables pathologiques (biopsies pré-thérapeutiques, biopsies post-thérapeutiques, banque de tumeurs, localisation, stade pTNM, données pathologiques, observation de marqueurs de résistance aux traitements, métastases, régression, progression, récurrence, histologie, effet du traitement néo-adjuvant…)- variables thérapeutiques : : stratégie thérapeutique, chimiothérapie, chirurgie, radiothérapie, évaluation de la réponse et de la tolérance.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données déclaratives : Auto-questionnaire papier</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données biologiques : - une collection d’échantillons tumoraux (biopsies pré-thérapeutiques, biopsies post-thérapeutiques, pièces opératoires) collectée en respectant les chartes qualité en vigueur. Ces échantillons seront conservés, dans le centre investigateur correspondant, idéalement en congélation, mais à défaut la conservation en paraffine sera acceptée.- une collection d’échantillons sanguins dont la mise en place est prévue dans 6 centres à fort potentiel de recrutement et possédant un Centre de Ressources Biologique (CRB) (soit environ 3000 patients) . Ces CRB  labellisés assureront le contrôle qualité des échantillons comme usuellement.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données administratives : Première lettre du nom de naissance, première lettre du prénom , mois et année de naissance , sexe,  code postal ville de naissance, code postal ville de résidence actuelle.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: </dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Declarative data: Paper self-questionnaire</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Biological data: - a collection of tumour samples (pre-treatment biopsies. post-treatment biopsies, surgical specimens) collected in accordance with current quality charters. These samples will be stored in the corresponding investigation centre. Samples will ideally be frozen. However, paraffin conservation will also be acceptable. - blood sample collection to be put in place in 6 centres with high recruitment potential that have a Biological Resource Centre (CRB) (approximately 3,000 patients). These approved CRBs will ensure sample quality control as per usual.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Administrative data: The investigating party will issue the patient a FREGAT cohort registration form to be completed by the patient and posted to the Caen Cancéropôle Nord-Ouest Data Processing Centre (CTD/CNO).</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Sang total</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Sérum</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Plasma</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Tissus</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Whole blood</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Serum</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Plasma</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Tissues</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consulter le responsable scientifique (Professeur Christophe MARIETTE)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Consult the scientist in charge (Professor Christophe MARIETTE)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/mortalité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consommation de soins/services de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Qualité de vie/santé perçue</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Autres</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/mortality</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health care consumption and services</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Quality of life/health perception</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Others</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Hospitalisation</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consultations (médicales/paramédicales)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Produits de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Hospitalization</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Medical/paramedical consultation</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Medicines consumption</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">un questionnaire socio-économique.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">socio-economic questionnaire.</dataKind>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Longitudinal: Cohort/Event-based</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="CHRU">Christophe Mariette</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR">Surveillance pendant 3 ans après l'inclusion.Toutes les informations recueillies dans la base se feront au moment du suivi clinique des patients, selon les visites et les modalités de suivi habituelles, dans chaque centre investigateur. Une mise à jour annuelle des informations sera systématiquement exigée. De plus, il sera demandé une mise à jour des informations lors de la survenue d’un événement de type récidive ou décès.</frequenc>
        <frequenc xml:lang="EN">Follow-up for 3 years after inclusion. All information in the database is gathered during patient clinical follow-up, according to usual visit and follow-up practices in each investigating centre. Annual updates to information is required systematically. Updates to information regarding events such as death or recurrence will be also required.</frequenc>
        <sampProc xml:lang="FR">Tous les patients porteurs d’un cancer œso-gastrique nouvellement diagnostiqués et naïfs de tout traitement, à défaut ayant reçu un traitement néoadjuvant, dans un centre participant seront inclus après acceptation et signature du consentement, qu’ils soient opérés ou non, quel que soit le type histologique, le stade tumoral, et la stratégie thérapeutique. Critères de non inclusion :- Homme ou femme âgé(e) de moins de 18 ans. - Personne privée de liberté ou sous tutelle (y compris la curatelle).- Personne ne maîtrisant pas la langue française.- Personne majeure hors d’état d’exprimer son consentement.- Patient déjà inclus dans la base FREGAT.- Refus du patient.</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">All newly diagnosed patients in participating centres with gastro-oesophageal treatment-naive cancer will be included after acceptance and signed consent, whether they undergo surgery or not, regardless of histological type, tumour stage or therapeutic strategy. Exclusion criteria: - Men or women under the age of 18. - People deprived of liberty or under guardianship (including temporary guardianship). - People who do not speak French. - Adults unable to express their consent. - Patients already included in the FREGAT database. - Patients who refuse to participate.</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Le recueil des données cliniques, biologiques, épidémiologiques ainsi que les caractéristiques des traitements des patients seront recueillies dans le cahier d’observation électronique (e-CRF) de l’étude</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">The collection of clinical, biological and epidemiological data as well as the characteristics of patient treatment will be stored in the electronic case report form (e-CRF) for the study</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Dossier cliniqueExamen médical : Recueil dans un e-crf de : - variables cliniques (poids, taille, co-morbidité, date du premier symptôme / description, date de première consultation, type de spécialiste consulté, fréquence des consultations (généraliste / spécialiste), médications concomitantes, paramètres nutritionnels, alcool et tabac, reflux, obésité, habitudes alimentaires…)- variables pathologiques (biopsies pré-thérapeutiques, biopsies post-thérapeutiques, banque de tumeurs, localisation, stade pTNM, données pathologiques, observation de marqueurs de résistance aux traitements, métastases, régression, progression, récurrence, histologie, effet du traitement néo-adjuvant…)- variables thérapeutiques : : stratégie thérapeutique, chimiothérapie, chirurgie, radiothérapie, évaluation de la réponse et de la tolérance.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Direct physical measuresMedical registration: </collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Auto-questionnaire papier : --</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paper self-questionnaire: --</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">- une collection d’échantillons tumoraux (biopsies pré-thérapeutiques, biopsies post-thérapeutiques, pièces opératoires) collectée en respectant les chartes qualité en vigueur. Ces échantillons seront conservés, dans le centre investigateur correspondant, idéalement en congélation, mais à défaut la conservation en paraffine sera acceptée.- une collection d’échantillons sanguins dont la mise en place est prévue dans 6 centres à fort potentiel de recrutement et possédant un Centre de Ressources Biologique (CRB) (soit environ 3000 patients) . Ces CRB  labellisés assureront le contrôle qualité des échantillons comme usuellement.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">- a collection of tumour samples (pre-treatment biopsies. post-treatment biopsies, surgical specimens) collected in accordance with current quality charters. These samples will be stored in the corresponding investigation centre. Samples will ideally be frozen. However, paraffin conservation will also be acceptable. - blood sample collection to be put in place in 6 centres with high recruitment potential that have a Biological Resource Centre (CRB) (approximately 3,000 patients). These approved CRBs will ensure sample quality control as per usual.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Première lettre du nom de naissance, première lettre du prénom , mois et année de naissance , sexe,  code postal ville de naissance, code postal ville de résidence actuelle.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">The investigating party will issue the patient a FREGAT cohort registration form to be completed by the patient and posted to the Caen Cancéropôle Nord-Ouest Data Processing Centre (CTD/CNO).</collMode>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc xml:lang="FR"/>
          <dataSrc xml:lang="EN"/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Aucune publication ou présentation des résultats de cet essai ne pourra être effectuée sans l’accord du promoteur (CHRU de Lille)  et de l’investigateur coordonnateur (Pr. Christophe MARIETTE).</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Publication or presentation of results from this trial is not permitted without prior agreement from the sponsor (CHRU de Lille) and coordinating researcher (Prof. Christophe MARIETTE).</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Aucune publication ou présentation des résultats de cet essai ne pourra être effectuée sans l’accord du promoteur (CHRU de Lille)  et de l’investigateur coordonnateur (Pr. Christophe MARIETTE).</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Publication or presentation of results from this trial is not permitted without prior agreement from the sponsor (CHRU de Lille) and coordinating researcher (Prof. Christophe MARIETTE).</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Aucune publication ou présentation des résultats de cet essai ne pourra être effectuée sans l’accord du promoteur (CHRU de Lille)  et de l’investigateur coordonnateur (Pr. Christophe MARIETTE).</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Publication or presentation of results from this trial is not permitted without prior agreement from the sponsor (CHRU de Lille) and coordinating researcher (Prof. Christophe MARIETTE).</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR">www.fregat-database.org</relMat>
      <relMat xml:lang="FR">www.fregat-database.org</relMat>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://tinyurl.com/FREGAT</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">https://www.fregat-database.org/fr/publications</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25062398</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25012732</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24919373</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24075273</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23313257</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23064779</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22005144</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
