<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Cohorte des sujets asymptomatiques à long terme au cours de l'infection VIH</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">ANRS CO15 ALT</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">ANRS CO15 ALT</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Cohort of Long-Term Asymptomatic Subjects Infected with HIV</parTitl>
        <IDNo>PEF60151</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-04">04/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Brigitte Autran</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">08/03/2013</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">08/07/2014</depDate>
        <distDate>13/06/2013</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="13/06/2013">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="12/08/2014">2</version>
        <verResp>Brigitte Autran</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/84606">ANRS CO15 ALT - Cohorte des sujets asymptomatiques à long terme au cours de l'infection VIH</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/84607">ANRS CO15 ALT - Cohort of Long-Term Asymptomatic Subjects Infected with HIV</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Cohorte des sujets asymptomatiques à long terme au cours de l'infection VIH</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">ANRS CO15 ALT</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">ANRS CO15 ALT</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Cohort of Long-Term Asymptomatic Subjects Infected with HIV</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Agence Nationale de Recherches sur le Sida et les hépatites virales">Brigitte Autran</AuthEnty>
        <othId xml:lang="FR">Inclusion dans un projet européen : Programme Européen GISHEAL :  Constitution d’une supra-cohorte européenne de LTNP/Elite Controllers incluant les cohortes ALT –ANRSCO15, Italienne (ELVIS), Anglaise et Ougandaise pour l’exploration des profils génétiques et immunologiques</othId>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Secteur Public">Agence Nationale de Recherches sur le Sida et les hépatites virales (ANRS)</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac>LABORATOIRE D'IMMUNOLOGIE CELLULAIRE ET ET TISSULAIRE  SERVICE DU PR DEBRÉ INSERM UMR-S 945  IMMUNITÉ ET INFECTION, IFR113  - Agence Nationale de Recherches sur le Sida et les hépatites virales - 75013 PARIS</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Publique">ANRS</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Public">ANRS</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Agence Nationale de Recherches sur le Sida et les hépatites virales</distrbtr>
        <contact affiliation="Agence Nationale de Recherches sur le Sida et les hépatites virales" email="brigitte.autran@psl.ap-hop-paris.fr">Brigitte Autran</contact>
        <depositr>Brigitte Autran</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">08/03/2013</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">08/07/2014</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">13/06/2013</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">12/08/2014</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="13/06/2013">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="12/08/2014">2</version>
        <verResp>Brigitte Autran</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">CNIL: 26/05/1994</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">CNIL: 26/05/1994</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">suivi</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">événements de santé</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">infection</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">follow-up</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Health episodes</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">infection</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Immunologie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Maladies infectieuses</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Immunology</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Infectious diseases</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Génétique</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Genetic</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Objectif général : Définir les paramètres du virus et de l’hôte associés à la persistance d’un état clinique asymptomatique depuis 8 ans et plus après infection par le VIH. &#13;
Objectif secondaire : Caractérisation moléculaire du VIH, coinfections virales (HCV, CMV, HHV8…); génétique et réponses immunes de l’hôte : TCD4 et CD8 anti-VIH ; anticorps anti-VIH et Ac neutralisants ; immunité innée , réponses immunes aux co-infections.</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : General objective: To define virus and host parameters associated with asymptomatic clinical status for 8 years or more following HIV infection. Secondary objective: HIV molecular characterisation, viral co-infections (HCV, CMV, HHV-8 ...); genetics and host immune response: CD4 T and anti-HIV CD8; anti-HIV antibodies and neutralising Ac; innate immunity, immune response to co-infections.</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">10/1994</collDate>
        <collDate event="end"/>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">Cohorte multicentrique (14 centres) française</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">Multicentric cohort throughout France (14 centres)</geogCover>
        <geogUnit>National</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">Homme ou femme de plus de 18 ans, homo ou bi-sexuel, toxicomane sevré, transfusé ou hémophile, séropositif depuis au moins 8 ans, sans aucun traitement antirétroviral, (stade II) ou (stade III), les lymphocytes cd4 étant supérieurs à 20 % et 600/mm3 (plus ou moins 10 %) avec un taux stable ou en augmentation sur au minimum 3 examens durant les 5 dernières années, ayant signé un consentement éclairé.</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">Men or women over 18 years old, homosexual or bisexual, withdrawing addicts, individuals who have undergone transfusions or haemophiliacs, seropositive for at least 8 years, receiving no antiretroviral treatment, (stage II) or (stage III), with a CD4 count above 20% and 600/mm3 (more or less 10%) with a stable or increasing count over a minimum of 3 examinations during the last 5 years, who have given signed and clear consent.</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 71</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 71</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Personnes âgées (65 à 79 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Grand âge (80 ans et plus)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Elderly (65 to 79 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Great age (80 years and more)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Sujets malades</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">Sick population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes de cohortes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Cohort study</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : Examen clinique à l’inclusion et au cours du suivi tous les ansInformations recueillies lors de l'examen clinique : symptômes cliniques liés ou non au VIH</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données biologiques : Type de prélèvements réalisés : bilan biologique, prélèvements pour analyses immunologiques, génétiques et virologiques</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: </dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Biological data: Type of samples taken: biological profile, samples for immunological, genetic and virological analyses</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Plasma</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Lignées cellulaires</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Plasma</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Cell lines</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Plasmathèque, cellulothèque</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Plasma bank, cell bank</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/mortalité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/mortality</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR">Procédures qualité utilisées : Les patients sont informés de l'utilisation de leur données</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Longitudinal: Cohort/Event-based</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="Agence Nationale de Recherches sur le Sida et les hépatites virales">Brigitte Autran</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR">(Durée indéterminée)Collecte de données tous les ans</frequenc>
        <frequenc xml:lang="EN">(Indefinite duration)</frequenc>
        <sampProc xml:lang="FR">Prospectif Date de fin des inclusions indéterminés</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">Prospective Inclusion cut-off date not determined</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Dossier cliniqueExamen médical : Examen clinique à l’inclusion et au cours du suivi tous les ansInformations recueillies lors de l'examen clinique : symptômes cliniques liés ou non au VIH</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Direct physical measuresMedical registration: </collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Type de prélèvements réalisés : bilan biologique, prélèvements pour analyses immunologiques, génétiques et virologiques</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Type of samples taken: biological profile, samples for immunological, genetic and virological analyses</collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Utilisation possible des données par des équipes académiques &#13;
Utilisation possible des données par des industriels à déterminer</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Data may be used by academic teams To be decided if data may be used by industrial teams.</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Utilisation possible des données par des équipes académiques &#13;
Utilisation possible des données par des industriels à déterminer</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Data may be used by academic teams To be decided if data may be used by industrial teams.</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Utilisation possible des données par des équipes académiques &#13;
Utilisation possible des données par des industriels à déterminer</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Data may be used by academic teams To be decided if data may be used by industrial teams.</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=ANRS+CO15</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=ANRS+CO15</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
