<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>60197</ID><VersionFR>3</VersionFR><VersionEN>3</VersionEN><DateCreationFicheFR>08/03/2013</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>08/07/2014</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Validated</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>06/06/2013</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>11/08/2014</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Jean-Michel Nguyen</Auteur><UrlFicheFR>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/84315</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/84316</UrlFicheEN><UrlXml>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/84315</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Cohorte de 5000 patients à risque de mélanome</NomFR><NomEN>Cohort of 5,000 Patients at Risk of Melanoma</NomEN><AcronymeFR>COPARIME 5000</AcronymeFR><AcronymeEN>COPARIME 5000</AcronymeEN><NumeroCnilFR>CNIL : 11/04/2011</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL : 11/04/2011</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Cancérologie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Cancer research</value><value>General practice</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value></value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value></value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>maladies malignes</value><value>déficits immunitaires</value><value>usagers</value><value>événements de santé</value><value>maladies auto-immunes</value><value>prévention</value><value>système de santé</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>malignancies</value><value>immune deficiencies</value><value>autoimmune diseases</value><value>users</value><value>Health episodes</value><value>prevention</value><value>health system</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>NGuyen</NomResponsable><PrenomResponsable>Jean-Michel</PrenomResponsable><AdresseResponsable>44093 NANTES</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)2 40 84 69 35</TelephoneResponsable><MailResponsable>Jean-Michel.Nguyen@univ-nantes.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>SERVICE D'EPIDÉMIOLOGIE ET DE BIOSTATISTIQUES- CHU NANTES UMR892 ET CHU DE NANTES</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Dreno</NomResponsable><PrenomResponsable></PrenomResponsable><AdresseResponsable>44093 NANTES</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)2 40 08 31 37</TelephoneResponsable><MailResponsable>Bdreno@wanadoo.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>UNITE ONCODERMATOLOGIE-CHU NANTES-UMR892 CHU NANTES</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Quereux</NomResponsable><PrenomResponsable>Gaëlle</PrenomResponsable><AdresseResponsable>44093 NANTES</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)2 40 08 31 44</TelephoneResponsable><MailResponsable>gaelle.quereux@chu-nantes.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>UNITÉ ONCODERMATOLOGIE- UMR892 UNITÉ ONCODERMATOLOGIE- UMR892</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Rat</NomResponsable><PrenomResponsable>Cédric</PrenomResponsable><AdresseResponsable>44000 NANTES</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)6 61 86 79 53</TelephoneResponsable><MailResponsable>cedric.rat@univ-nantes.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>DÉPARTEMENT DE MÉDECINE GÉNÉRAL</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>UNIVERSITE DE</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>NGuyen</NomResponsable><PrenomResponsable>Jean-Michel</PrenomResponsable><AdresseResponsable>44093 NANTES</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)2 40 84 69 35</TelephoneResponsable><MailResponsable>Jean-Michel.Nguyen@univ-nantes.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>SERVICE D'EPIDÉMIOLOGIE ET DE BIOSTATISTIQUES- CHU NANTES UMR892 ET CHU DE NANTES</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Dreno</NomResponsable><PrenomResponsable></PrenomResponsable><AdresseResponsable>44093 NANTES</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)2 40 08 31 37</TelephoneResponsable><MailResponsable>Bdreno@wanadoo.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>UNITE ONCODERMATOLOGIE-CHU NANTES-UMR892 CHU NANTES</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Quereux</NomResponsable><PrenomResponsable>Gaëlle</PrenomResponsable><AdresseResponsable>44093 NANTES</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)2 40 08 31 44</TelephoneResponsable><MailResponsable>gaelle.quereux@chu-nantes.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>UNITÉ ONCODERMATOLOGIE- UMR892 UNITÉ ONCODERMATOLOGIE- UMR892</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Rat</NomResponsable><PrenomResponsable>Cédric</PrenomResponsable><AdresseResponsable>44000 NANTES</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)6 61 86 79 53</TelephoneResponsable><MailResponsable>cedric.rat@univ-nantes.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>DÉPARTEMENT DE MÉDECINE GÉNÉRAL</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>UNIVERSITE DE</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Oui</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>Yes</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR>Implication dans un réseau de cohorte : Réseau Ouest Mélanome Réseau BIORDERM</PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>INCA</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>INCA</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>CHU Nantes</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>CHU Nantes</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR/><ContactSupplementaireEN/></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes de cohortes</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Cohort study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Prospectif Date de fin des inclusions : 01/07/2011</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Prospective Inclusion cut-off date: 01/07/2011</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Objectif général : estimer le risque de développement de novo d'un mélanome cutané pour une population à risque selon le SAM score (Self Administrated Melanoma risk score). &#13;
Evaluer la faisabilité d’un dépistage ciblé sur une population à haut risque de mélanome par l’estimation du rapport du nombre de mélanomes dépistés / nombre de patients à haut risque de mélanome définis par notre outil de sélection&#13;
&#13;
Objectif secondaire : &#13;
- Décrire les caractéristiques épidémiologiques et cliniques des patients.&#13;
- Constituer une biothèque afin de faciliter la réalisation d'études sur ces maladies et d’étudier les mécanismes physiopathogéniques, hémato-immunologiques et génétiques de ces maladies.&#13;
- Élaborer et valider des recommandations thérapeutiques nationales, selon les sous groupes éventuels de patients.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>General objective: to estimate the risk of developing de novo melanoma for at-risk patients according to the SAMScore (Self Administrated Melanoma risk score). Secondary objective: - To describe patient epidemiological and clinical characteristics - To develop a biobank in order to facilitate studies on these diseases and to investigate the physiopathogenic, haemato-immunological and genetic mechanisms of the same. - To establish and validate national treatment guidelines according to potential patient sub-groups.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Patients de 18 ans ou plus à risque élevé de mélanome.</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Patients having 18 years old or more and at elevated risk of melanoma.</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR/><PopulationCimEN/><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>Départemental</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>Departmental</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value>Pays de la Loire</value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value>Pays de la Loire</value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>Départements Loire Atlantique et Vendée</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Departments of Loire Atlantique and Vendée</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>04/2011</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>04/2011</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR></AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN></AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>8000</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>8000</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données déclaratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Declarative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>Examen clinique à l’inclusion et au cours du suivi tous les ans.</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Auto-questionnaire papier</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Paper self-questionnaire</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>Auto-questionnaire à l’inclusion Autre fiche d'information à l’inclusion et au cours du suivi</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>Auto-questionnaire : saisie à partir d’un questionnaire papier Examens cliniques : saisie directe Examens biologiques : étape manuscrite</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Self-administered questionnaire: input from a paper questionnaire Clinical examinations: direct input Biological analysis: handwritten</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR>Présence d'une requête de cohérence au moment de la saisie des données informatiques et après la saisie des données informatiques Gestion des données manquantes par retour au dossier source ou retour vers le patient ou retour vers un tiers Relance des médecins pour réaliser les visites de suivi Relance des sujets pour réaliser les visites de suivi Les patients sont informés de l'utilisation de leur données</ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>(Durée indéterminée)Recueil de données tous les ans</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>(Indefinite duration)</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR/><SuiviDesParticipantsCimEN/><SourcesAdministrativesFR>Oui</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>Yes</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR>CRAM, autres bases d'assurance maladie, registre de pathologies</SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN>CRAM, other health insurance databases, pathology register</SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.em-consulte.com/article/743618/article/cohorte-de-patients-a-risque-de-melanome-coparime-</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.cclinouest.com/JOSE/Page_2011/nguyen_jose_2011.pdf</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://tinyurl.com/Pubmed-COPARIME</Fichier><Description>Liste des publications dans Pubmed</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.em-consulte.com/article/743618/article/cohorte-de-patients-a-risque-de-melanome-coparime-</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.cclinouest.com/JOSE/Page_2011/nguyen_jose_2011.pdf</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://tinyurl.com/Pubmed-COPARIME</Fichier><Description>List of publications in Pubmed</Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Utilisation possible des données par des équipes académiques &#13;
Condition d'accès contractuelle : projet soumis au conseil scientifique &#13;
Utilisation des données par des industriels à déterminer</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Data may be used by academic teams. Contractual access conditions: project submission to the scientific council To be decided if data may be used by industrial teams.</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
