<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>60194</ID><VersionFR>3</VersionFR><VersionEN>3</VersionEN><DateCreationFicheFR>08/03/2013</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>05/07/2014</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Awaiting</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Draft</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>08/07/2025</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>08/07/2025</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Isabelle Koné Paut</Auteur><UrlFicheFR>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/83937</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/83938</UrlFicheEN><UrlXml>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/83937</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Cohorte d'enfants atteints d'aphtes oraux récurrents: diagnostic précoce de la maladie de Behcet</NomFR><NomEN>Development of an Early Diagnosis Tool for Behcet's Disease in Childhood for International Epidemiological Studies and the Formation of a DNA Bank</NomEN><AcronymeFR>PED-BD</AcronymeFR><AcronymeEN>PED-BD</AcronymeEN><NumeroCnilFR>CNIL : 14/10/2008</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL : 14/10/2008</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Médecine interne</value><value>Pédiatrie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Internal medicine</value><value>Pediatrics</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR>Non</CovidFR><CovidEN>No</CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Génétique</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Genetic</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>symptômes</value><value>erythema nodosum</value><value>Maladie de Behcet</value><value>histoire familiale</value><value>Aphtose buccale récurrente (ABR)</value><value>ulcération génitale (UG)</value><value>folliculite</value><value>lésions pustuleuses/acnéiformes</value><value>test de pathergie positif</value><value>uvéite</value><value>thrombose veineuse/artérielle</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>symptoms</value><value>Recurrent oral aphthosis (ROA)</value><value>genital ulceration (GU)</value><value>erythema nodosum</value><value>folliculitis</value><value>pustulous/acneiform lesions</value><value>positive pathergy test</value><value>uveitis</value><value>venous/arterial thrombosis</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Koné-Paut</NomResponsable><PrenomResponsable>Isabelle</PrenomResponsable><AdresseResponsable>94275 LE KREMLIN BICÊTRE</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 45 21 63 08</TelephoneResponsable><MailResponsable>isabelle.kone-paut@bct.aphp.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>CENTRE NATIONAL DE REFERENCE DES MALADIES AUTO-INFLAMMATOIRES. RHEUMATOLOGIE PEDIATRIQUE. SERVICE DE PEDIATRIE GENERALE. CHU BICETRE</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable></OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Tran</NomResponsable><PrenomResponsable>Tu-Anh</PrenomResponsable><AdresseResponsable>94275 LE KREMLIN BICÊTRE</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 45 21 32 45</TelephoneResponsable><MailResponsable>tu-anh.tran@bct.aphp.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>CENTRE NATIONAL DE REFERENCE DES MALADIES AUTO-INFLAMMATOIRES. RHEUMATOLOGIE PEDIATRIQUE. SERVICE DE PEDIATRIE GENERALE. CHU BICETRE</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable></OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Darce Bello</NomResponsable><PrenomResponsable>Martha</PrenomResponsable><AdresseResponsable>94275 LE KREMLIN BICÊTRE</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 45 21 63 08</TelephoneResponsable><MailResponsable>martha.darce@bct.aphp.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>CENTRE NATIONAL DE REFERENCE DES MALADIES AUTO-INFLAMMATOIRES. RHEUMATOLOGIE PEDIATRIQUE. SERVICE DE PEDIATRIE GENERALE. CENTRE NATIONAL DE REFERENCE DES MALADIES AUTO-INFLAMMATOIRES. RHEUMATOLOGIE PEDIATRIQUE. SERVICE DE PEDIATRIE GENERALE.</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable></OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Koné-Paut</NomResponsable><PrenomResponsable>Isabelle</PrenomResponsable><AdresseResponsable>94275 LE KREMLIN BICÊTRE</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 45 21 63 08</TelephoneResponsable><MailResponsable>isabelle.kone-paut@bct.aphp.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>CENTRE NATIONAL DE REFERENCE DES MALADIES AUTO-INFLAMMATOIRES. RHEUMATOLOGIE PEDIATRIQUE. SERVICE DE PEDIATRIE GENERALE. CHU BICETRE</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable></OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Tran</NomResponsable><PrenomResponsable>Tu-Anh</PrenomResponsable><AdresseResponsable>94275 LE KREMLIN BICÊTRE</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 45 21 32 45</TelephoneResponsable><MailResponsable>tu-anh.tran@bct.aphp.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>CENTRE NATIONAL DE REFERENCE DES MALADIES AUTO-INFLAMMATOIRES. RHEUMATOLOGIE PEDIATRIQUE. SERVICE DE PEDIATRIE GENERALE. CHU BICETRE</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable></OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Darce Bello</NomResponsable><PrenomResponsable>Martha</PrenomResponsable><AdresseResponsable>94275 LE KREMLIN BICÊTRE</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 45 21 63 08</TelephoneResponsable><MailResponsable>martha.darce@bct.aphp.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>CENTRE NATIONAL DE REFERENCE DES MALADIES AUTO-INFLAMMATOIRES. RHEUMATOLOGIE PEDIATRIQUE. SERVICE DE PEDIATRIE GENERALE. CENTRE NATIONAL DE REFERENCE DES MALADIES AUTO-INFLAMMATOIRES. RHEUMATOLOGIE PEDIATRIQUE. SERVICE DE PEDIATRIE GENERALE.</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable></OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Oui</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>Yes</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR>Inclusion dans un projet européen : Eurofever</PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>APHP/Programme hospitalier de recherche clinique.</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>APHP/Programme hospitalier de recherche clinique.</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>APHP</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>APHP</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN/></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes de cohortes</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Cohort study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Oui</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>Yes</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value>Intervention au niveau individuel</value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value>Performed at individual level</value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Prospectif.Date de fin des inclusions indéterminée.</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Prospective. Inclusion cut-off date not determined.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Définir des critères de diagnostic précoce de la maladie de Behçet chez les patients de moins de 16 ans.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>To define early diagnostic criteria for Behcet's Disease for patients under 16 years old.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Recurrent oral aphthosis (ROA) associée à au moins un des ces symptômes: genital ulceration (GU), erythema nodosum, folliculitis, pustulous/acneiform lesions, positive pathergy test, uveitis, venous/arterial thrombosis, family history de Maladie de Behcet</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Recurrent oral aphthosis (ROA) associated with at least one of these symptoms: genital ulceration (GU), erythema nodosum, folliculitis, pustulous/acneiform lesions, positive pathergy test, uveitis, venous/arterial thrombosis, family history of Maladie de Behcet</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Enfance (6 à 13 ans)</value><value>Adolescence (13 à 18 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Childhood (6 to 13 years)</value><value>Adolescence (13 to 18 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value><Cim>M35 - Autres atteintes systémiques du tissu conjonctif</Cim></value></PopulationCimFR><PopulationCimEN/><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>International</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>International</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>32 centres : France, Royaume-Uni, Italie, Suisse, Allemagne, Japon, Arabie-Saoudite, Iran, Turquie, Egypte et Maroc.</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>32 centres: France, UK, Italy, Switzerland, Germany, Japan, Saudi Arabia, Iran, Turkey, Egypt and Morocco.</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>03/2008</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>03/2008</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>03/2012</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>03/2012</AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>&lt; 500 individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>&lt; 500 individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>110</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>110</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données active</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Current data collection</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données déclaratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Declarative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>Examen clinique à l’inclusion et au cours du suivi tous les ans.</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>Questionnaire par entretien à l’inclusion et au cours du suivi tous les ans.</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Oui</BiothequeFR><BiothequeEN>Yes</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value>Cellules sanguines isolées</value><value>ADN</value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value>Blood cells isolated</value><value>DNA</value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR>DNAthèque, banque de cellules</BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN>DNA bank, cell bank</BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>Entretiens : saisie manuelle à partir d’un questionnaire papier.Examens cliniques : saisie manuscrite.Examens biologiques : saisie manuscrite.</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Interviews: manual input from a paper questionnaire. Clinical examinations: handwritten. Biological analysis: handwritten.</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR>Présence d'une requête de cohérence : Au moment de la saisie des données informatiques et après la saisie des données informatiques Gestion des données manquantes : Retour au dossier source,Retour vers le patient,Retour vers un tier Relance des médecins pour réaliser les visites de suivi ? Oui Relance des sujets pour réaliser les visites de suivi ? Oui Les patients sont informés de l'utilisation de leur données (Ecrite)</ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>Durée indéterminéeRecueil de données tous les ans</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>Indefinite duration</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value><Cim></Cim></value></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN/><SourcesAdministrativesFR>Oui</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>Yes</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR>CLEAN WEB</SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN>CLEAN WEB</SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=PED-BD</Fichier><Description>Liste des publications dans Pubmed</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=PED-BD</Fichier><Description>List of publications in Pubmed</Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>- Utilisation possible des données par des équipes académiques ;&#13;
- Utilisation des données par des industriels à déterminer.</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>- Data may be used by academic teams; - To be decided if data may be used by industrial teams.</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
