2022120/12/201003/04/2012ValidatedValidated06/05/201103/04/2012Olivier Ganryhttp://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/83383http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/view/full/87484http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/83383Registre du cancer de la Somme (registre qualifié 2013-2016)Somme Cancer Registry (Certified Registry 2013-2016)998066998066CancérologieCancer researchépidémiologieepidemiologyincidencesurvieincidencesurvivalGANRY OlivierCHU Nord, 80054 Amiens Cedex 103 22 66 81 93ganry.olivier@chu-amiens.frService Epidémiologie Hygiène et Santé PubliqueCHULAPÔTREBénédicteCHU Nord, 80054 Amiens Cedex 103 22 66 82 27lapotre-ledoux.benedicte@chu-amiens.frService Epidémiologie Hygiène et Santé PubliqueCHUGANRY OlivierCHU Nord, 80054 Amiens Cedex 103 22 66 81 93ganry.olivier@chu-amiens.frService Epidémiologie Hygiène et Santé PubliqueCHULAPÔTREBénédicteCHU Nord, 80054 Amiens Cedex 103 22 66 82 27lapotre-ledoux.benedicte@chu-amiens.frService Epidémiologie Hygiène et Santé PubliqueCHUPubliquePublicL'INCa et l'InVS.Et sur des projets participation au financement du comité départemental de la Ligue contre le Cancer, de la Ville d'Amiens.Soutien logistique et financier du CHU d'Amiens.Le Conseil Régional a soutenu financièrement le Registre aux cours des dernières années.INCa and INVS. Participation in project funding from the regional committee of the French League against Cancer in Amiens. Logistical and financial support from Amiens University Hospital Centre (UHC). The RegionalCHU d'AmiensSecteur PublicCHU d'AmiensSecteur PublicRegistres de morbiditéMorbidity registersSélection des sujets présentant les critères d'inclusion requis.Plusieurs sources sont utilisées pour l'identification des cas:1) Laboratoires d’anatomopathologie (ACP)2) Enquête permanente cancer, ou base PMSI, des CLCC- Institut Gustave Roussy- Institut Curie- Centre René Huguenin- Centre Oscar Lambret- Institut Jean Godinot- Centre Henri Becquerel3) Données PMSISomme : CHU Amiens, CH, CliniquesHors Somme : CHU Lille, Rouen, Reims, CHG, CH et cliniquesParis et IdF : APHP et Cliniques4) Institut mutualiste5) Centres de radiothérapie privés6) Caisses d’assurance maladie7) Réunions de concertation pluridisciplinaire des établissements de santé de Picardie8) Structure de dépistage des cancers de la Somme (ADEMA 80)9) Pneumologues et chirurgiens thoraciquesSelection of subjects meeting inclusion criteria. Several sources are used to identify cases :1) Anatomopathology (ACP) laboratories 2) Permanent cancer survey, or PMSI database, of cancer prevention centres- Gustave Roussy Institute - Curie Institute - René Huguenin Centre - Oscar Lambret Centre - Jean Godinot Institute - Centre Henri Becquere l3) PMSI data; Somme: Amiens University Hospital Centre (UHC), hospitals, clinics; Outside of the Somme: Lille, Rouen and Reims UHCs, general hospitals, hospitals and clinics; Paris and Parisian region: APHP (Parisian region hospital) and clinics 4) Mutualist institutes 5) Private radiotherapy centers 6) Health insurance funds 7) Multidisciplinary consultation meetings for health institutions in Picardy 8) Cancer screening facilities Somme (ADEMA 80) 9) Thoracic surgeons and pneumologists.Objectifs du registre en termes de santé publique (surveillance, évaluation) : 1) Le but premier d’un registre est de produire, par un recensement actif et exhaustif des cas, des données permettant le calcul d’indicateurs de surveillance de l’état de santé des populations (incidence, survie et prévalence); 2) Les données ainsi produites sont également à destination des institutionnels, et notamment des décideurs et des partenaires locaux, afin d’apporter l’expertise nécessaire au département et à la Région concernant la pathologie cancéreuse, en participant à plusieurs structures (Comité Technique Régional en Cancérologie, Comité des dépistages, Réseau Régional de Cancérologie ONCOPIC…). Le Registre participe aux études coopératives menées dans le cadre des réseaux FRANCIM et EUROCARE visant à évaluer les pratiques médicales en population, la diffusion des recommandations; 3) Le registre est également un outil permettant d’évaluer l’efficacité des campagnes de dépistage organisées dans le département depuis 1990 pour le cancer du sein et 2007 pour le cancer colorectal. Il permet de suivre l’évolution des taux d’incidence, la proportion de faux négatifs, les cancers d’intervalle. Objectifs du registre en termes de recherche : 1) Evaluer l’impact des mesures de santé publique (programmes de dépistages organisés, programmes régionaux de santé…); 2) Evaluer les pratiques médicales dans le cadre d’études spécifiques (études haute résolution); 3) Développer des études sur les déterminants socio-économiques sur la survie et le comportement des patients atteints de cancer (ex de l’étude VADS cancéropôle Nord-Ouest en cours, ou projet d’étude sur le cancer du sein dans le département de la Somme) afin de mieux appréhender les inégalités d’accès ou de recours aux soins particulièrement prégnantes dans le département de la Somme, ou encore appréhender à partir des zones grand IRIS de la Ville d’Amiens, les différences d’incidence et de types de cancers, dans le cadre de travaux collaboratifs avec la ville d’Amiens et l’ORS; 4) Etudier la problématique de la réinsertion professionnelle après cancer à travers l’axe de recherche du cancéropôle « soins, prise en charge et survie des patients atteints de cancer »; 5) Développer des travaux d’épidémiologie moléculaire au sein de la Jeune Equipe 2530 sur le cancer du sein (Rôle des canaux ioniques, des hormones et des facteurs de croissance dans le cancer du sein); 6) Enquête en cours sur la qualité de vie des personnes à distance d'un cancer de la prostate diagnostiqué en 2001, QALIPRO.Objectives of the registry in terms of public health (surveillance, evaluation): 1) Via an active and exhaustive listing of cases, a registry's main objective is to produce data enabling the calculation of indicators for monitoring the health of populations (incidence, survival and prevalence); 2) Such data is also made available to institutions - particularly decision-makers and local partners - to provide the département and Region with the necessary cancer-related expertise, by participating in various bodies (Regional Technical Committee for Oncology, Screening Committee, Regional Oncology Network ONCOPIC, etc.). The Registry takes part in cooperative research conducted via the FRANCIM and EUROCARE networks aimed at assessing medical practices within the population and disseminating recommendations; 3) The registry is also a tool for evaluating the efficacy of the screening campaigns organised in the département since 1990 for breast cancer and 2007 for colorectal cancer. It keeps track of incidence rate trends, the proportion of false negatives and interval cancers. Objectives of the registry in terms of research: 1) Evaluate the impact of public healthcare measurememts (organised screening programmes, regional health programmes, etc.); 2) Evaluate medical practices in the context of specific studies (high-resolution studies); 3) Develop research on the socioeconomic determining factors of survival and behaviour in cancer patients (e.g. the North-West canceropole VADS study underway, or planned breast cancer study in the Somme département) for a clearer understanding of the particularly marked disparities in healthcare access or use in the Somme département and to pinpoint the differences - from the city of Amiens' large IRIS zones (grouped areas for statistical information) - in incidence and types of cancer through work carried out jointly with the city of Amiens and the Regional Health Observatory (ORS); 4) Examine the issue of finding work again after cancer through the research theme of the canceropole care, reimbursement and survival of cancer patients; 5) Develop molecular epidemiology research within Young Team 2530 on breast cancer (Role of ion channels, hormones and growth factors in breast cancer); 6) Ongoing distance survey into the quality of life of people suffering from prostate cancer, diagnosed in 2001, QALIPRO.Toutes les tumeurs malignes ou in situ primitives chez toute personne domiciliée dans le département de la Somme au moment du diagnostic, quelque soit leur lieu de prise en charge, sont enregistrées. En outre, les tumeurs de vessie non infiltrantes sont systématiquement enregistrées ainsi que les tumeurs bénignes et de malignité intermédiaire du système nerveux central et les tumeurs border-line de l’ovaire. Les tumeurs basocellulaires de la peau sont exclues. Les tumeurs multiples chez un même sujet sont enregistrées, même si elles surviennent simultanément dans des organes pairs ou dans des sous-localisations d’un même organe.All primitive in situ or malignant tumors in anyone living in the Somme département at the time of diagnosis, irrespective of where they are receiving treatment, are recorded. Moreover, non-invasive bladder tumours are systematically recorded, as well as benign tumours and tumours of intermediate malignancy of the central nervous system, and borderline tumours of the ovary. Basocellular skin carcinoma are excluded. Multiple tumours in the same subject are recorded, even if they occur simultaneously in paired organs or sub-locations of the same organ.Nouveau-nés (naissance à 28j)Nourrissons (28j à 2 ans)Petite enfance (2 à 5 ans)Enfance (6 à 13 ans)Adolescence (13 à 18 ans)Adulte (19 à 24 ans)Adulte (25 à 44 ans)Adulte (45 à 64 ans)Personnes âgées (65 à 79 ans)Grand âge (80 ans et plus)Newborns (birth to 28 days)Infant (28 days to 2 years)Early childhood (2 to 5 years)Childhood (6 to 13 years)Adolescence (13 to 18 years)Adulthood (19 to 24 years)Adulthood (25 to 44 years)Adulthood (45 to 64 years)Elderly (65 to 79 years)Great age (80 years and more)Sujets maladesSick populationMasculinFémininMaleWomanDépartementalDepartmentalNord - Pas-de-Calais PicardieNord - Pas-de-Calais PicardieDépartement de la SommeSomme département.19821982> ou égal à 20 000 individusGreater than 20 000 individuals1982- 2008: 58511 patients distincts et 63400 tumeurs invasives comptabilisées pour l'incidence (règles ENCR et valeurs au 1er janvier 2011)1982- 2008: 58,511 separate patients and 63,400 invasive tumors counted for incidence (ENCR rules and values as at January 1st, 2011)1982- 2008: 58,511 separate patients and 63,400 invasive tumours recorded by incidence (ENCR regulations and values on 01 January 2011).Collecte des données activeCurrent data collectionDonnées cliniquesDonnées paracliniquesDonnées biologiquesDonnées administrativesClinical dataParaclinical dataBiological dataAdministrative dataDossier cliniqueDirect physical measurescompte-rendu d'anatomie cytologique et pathologiquecytological and pathological anatomy report.PSA, hémogrammePSA, complete blood count.Données d'identification, renseignements sur les sources d'information utiliséesIdentification data, information on information sources used.NonNoEvénements de santé/morbiditéHealth event/morbidityDemande par mail (informations cryptées), courrier ou téléphone de listes nominatives informatiques ou papierpuis consultation sur place dans les lieux de soins des dossiers médicaux, selon les cas solliciation des médecins impliqués dans la prise en chargeCollaboration avec les services d'état civil des communes pour le suivi du statut vitalRequest by email (encrypted information), post or telephone for electronic or paper nominative lists; then on-site consultation in medical record care centres and, depending on the case, referral to the physicians involved in treatment. Cooperation with municipal registry offices for monitoring vital statusCIMO-3 (classification internationale des maladies en oncologie, 3ème version)OuiYes- Statut vital pour les études de survie- Un suivi est réalisé sur échantillon à l’occasion des études portant sur l’évolution des cas (rechutes, métastases, complications) et sur leur prise en charge, études dites « haute résolution » réalisées en collaboration avec le réseau des registres Francim. Ces études concernent environ une à deux localisations anatomiques par année- Vital status for survival studies. A sample is monitored during studies on the progression of cases (relapses, metastasis, complications) as is their treatment, so-called "high-resolution" studies conducted in liaison with the Francim network of registries. This research concerns about one to two anatomical locations per yearOuiYesbases médico-administratives (PMSI, assurance maladie) ou administrative (RNIPP)Medical-administrative (PMSI, health insurance) or administrative (RNIPP) databases.http://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/print/content/download/87140/3497273/version/1/file/publications R80_2004_2010.pdfhttp://tinyurl.com/PUBMED-RCSListe des publications dans Pubmedhttp://tinyurl.com/HAL-RCSListe des publications dans HALhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?termhttp://epidemiologie-france.aviesan.fr/layout/set/printContacter le responsable du registre, soumettre un protocole ou décrire le projet et ses objectifs. Les données communiquées par le registre sont anonymes.Contact the person in charge of the registry, submit protocol or describe the project and its objectives. The data communicated by the registry is anonymous.Accès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project onlyAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project only