<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>8243</ID><VersionFR>1</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>03/03/2014</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>16/07/2014</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Validated</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>15/04/2014</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>20/08/2014</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Loïc Midy</Auteur><UrlFicheFR>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/84812</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/84813</UrlFicheEN><UrlXml>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/fr/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/84812</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude transversale "Vie quotidienne et santé"</NomFR><NomEN>Daily Life and Health</NomEN><AcronymeFR>VSQ</AcronymeFR><AcronymeEN>VSQ</AcronymeEN><NumeroCnilFR>Accord CNIL</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>Accord CNIL</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Déficiences et handicaps</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>General practice</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Produits de santé</value><value>Facteurs sociaux et psycho-sociaux</value><value>Géographie</value><value>Iatrogénie</value><value>Mode de vie et comportements</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Social and psychosocial factors</value><value>Geography</value><value>Iatrogenic</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR>Handicap</DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN>Disability</DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Santé</value><value>maladie chronique</value><value>déficience physique</value><value>déficience sensorielle</value><value>déplacement</value><value>aide</value><value>logement</value><value>aménagement</value><value>handicap</value><value>dépendance</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>physical disability</value><value>sensory impairment</value><value>movement</value><value>help</value><value>Health</value><value>disability</value><value>addiction</value><value>chronic illness</value><value>housing</value><value>adaptation</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Midy</NomResponsable><PrenomResponsable>Loïc</PrenomResponsable><AdresseResponsable>18 Boulevard Adolphe Pinard, 75014 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 41 17 52 72</TelephoneResponsable><MailResponsable>loic.midy@insee.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSEE - Institut national de la statistique et des études</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Midy</NomResponsable><PrenomResponsable>Loïc</PrenomResponsable><AdresseResponsable>18 Boulevard Adolphe Pinard, 75014 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)1 41 17 52 72</TelephoneResponsable><MailResponsable>loic.midy@insee.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSEE - Institut national de la statistique et des études</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>INSEE</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>INSEE</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>INSEE - Institut national de la statistique et des études économiques </Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>INSEE - Institut national de la statistique et des études économiques </Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR/><ContactSupplementaireEN/></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes transversales répétées (hors enquêtes cas-témoins)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Repeated cross-sectional studies (except case control studies)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via un fichier de population</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A population file</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Tirage aléatoire à deux degrés dans la base de sondage issue de l'enquête annuelle de recensement de 2006. L'échantillon national comprend 90 000 logements principaux. Les extensions départementales ont été tirées indépendamment de l'échantillon national : Nord (10 126), Pas de Calais (8 698) Rhône (8 745) Hauts de Seine (10 874)</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Two-stage random selection based on the framework from the annual census survey of 2006. The national sample includes 90,000 principal dwellings. Departmental extensions were derived independently from the national sample: North (10,126), Pas de Calais (8,698) Rhône (8,745) Hauts de Seine (10,874)</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>L'objectif est de constituer l'échantillon d'une enquête auprès des ménages sur le handicap et la santé. Cela doit ainsi permettre de repérer les personnes susceptibles de connaître des problèmes de santé et des situations de handicap ou de dépendance, de façon à pouvoir les surreprésenter dans l'enquête handicap-santé, enquête qui cherche à connaître de façon plus précise et plus détaillée ces questions.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>The objective is to provide a sample household survey on disability and health. It shall therefore help identify people likely to experience health problems and situations of disability or dependence, in order to over-represent in the health disability survey, a survey seeking to obtain a more precise and detailed knowledge of these issues.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Individus de tous âges des ménages ordinaires.</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Individuals of all ages from ordinary households.</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Nouveau-nés (naissance à 28j)</value><value>Nourrissons (28j à 2 ans)</value><value>Petite enfance (2 à 5 ans)</value><value>Enfance (6 à 13 ans)</value><value>Adolescence (13 à 18 ans)</value><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value><value>Grand âge (80 ans et plus)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Newborns (birth to 28 days)</value><value>Infant (28 days to 2 years)</value><value>Early childhood (2 to 5 years)</value><value>Childhood (6 to 13 years)</value><value>Adolescence (13 to 18 years)</value><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value><value>Great age (80 years and more)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR/><PopulationCimEN/><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France métropolitaine + DOM</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Metropolitan France and overseas departments</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>2007</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2007</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR></AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN></AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>&gt; ou égal à 20 000 individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>Greater than 20 000 individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>262 963:
- 186 841/France
- 51 946/régions: Nord (13 813), Pas-de-Calais (14 022), Hauts-de-Seine (14 425), Rhône (9690)</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>262 963:
- 186 841/France
- 51 946/régions: Nord (13 813), Pas-de-Calais (14 022), Hauts-de-Seine (14 425), Rhône (9690)</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données déclaratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Declarative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value></value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value></value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Auto-questionnaire papier</value><value>Face à face</value><value>Téléphone</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Paper self-questionnaire</value><value>Face to face interview</value><value>Phone interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>--</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Qualité de vie/santé perçue</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Quality of life/health perception</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>Questionnaire par voie postale + Entretien en face à face ou Entretien par téléphone</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Questionnaire by post + Face to face or telephone interview</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR/><SuiviDesParticipantsCimEN/><SourcesAdministrativesFR>Oui</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>Yes</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR>Enquête Annuelle de Recensement 2006</SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN>Annual Survey on 2006 Census</SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR>http://bdq.reseau-quetelet.cnrs.fr/fr/Details_d_une_enquete/954</SiteWebFR><SiteWebEN>http://bdq.reseau-quetelet.cnrs.fr/fr/Details_d_une_enquete/954</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Réseau Quetelet</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Quételet Network</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès libre</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Free access</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
