<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Enquête transversale sur la prévalence des douleurs chroniques et neuropathiques chez les personnes diabétiques</titl>
        <subTitl/>
        <parTitl xml:lang="EN">Cross-sectional Survey on The Prevalence of Chronic and Neuropathic Pain Among Diabetics</parTitl>
        <IDNo>PEF9205</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-13">13/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Didier Bouhassira</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">03/07/2014</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">13/05/2015</depDate>
        <distDate>21/07/2014</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="21/07/2014">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="13/05/2015">1</version>
        <verResp>Didier Bouhassira</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/84489">Enquête transversale sur la prévalence des douleurs chroniques et neuropathiques chez les personnes diabétiques</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/fr/layout/set/print/content/view/full/87580">Cross-sectional Survey on The Prevalence of Chronic and Neuropathic Pain Among Diabetics</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Enquête transversale sur la prévalence des douleurs chroniques et neuropathiques chez les personnes diabétiques</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR"/>
        <altTitl xml:lang="EN"/>
        <parTitl xml:lang="EN">Cross-sectional Survey on The Prevalence of Chronic and Neuropathic Pain Among Diabetics</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale -">Bouhassira Didier</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Secteur Public">Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale - Inserm</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac>U987 Physiopathologie et pharmacologie clinique de la douleur
 - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale - - 9 Avenue Charles De Gaulle Centre Evaluation Traitement Douleur 92100 Boulogne Billancourt</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Privé">Laboratoire Pfizer</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Private">Pfizer Laboratory</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale -</distrbtr>
        <contact affiliation="Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale -" email="didier.bouhassira@apr.aphp.fr ; didier.bouhassira@inserm.fr">Bouhassira Didier</contact>
        <depositr>Didier Bouhassira</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">03/07/2014</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">13/05/2015</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">21/07/2014</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">13/05/2015</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="21/07/2014">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="13/05/2015">1</version>
        <verResp>Didier Bouhassira</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">Accord CNIL ; CPP Ile de France</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">CNIL approval; Ile de France CPP</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">Nerf</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">douleur</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">intensité</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">sensibilité</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">nerve</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">intensity</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">sensitivity</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">pain</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Neurologie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Endocrinologie et métabolisme</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Endocrinology and metabolism</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Neurology</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Produits de santé</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Génétique</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Genetic</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Medicine</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Estimer la prévalence des douleurs chroniques et neuropathiques chez des personnes atteintes de diabète de type 1 et 2. Évaluer la relation entre les douleurs neuropathiques et les douleurs polyneuropahties.</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : To estimate the prevalence of chronic and neuropathic pain in patients with type 1 or 2 diabetes. To assess the relationship between neuropathic and polyneuropathic pain.</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">2013</collDate>
        <collDate event="end"/>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">France</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">France</geogCover>
        <geogUnit>National</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">- homme et femme
- adulte
- atteint de diabète de type 1 ou 2</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">- male and female&#13;
- adult&#13;
- with type 1 or 2 diabetes</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 766 patients
- 297 patients diabétique de type 1
- 469 patients diabétique de type 2</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 766 patients - 297 patients with type 1 diabetes - 469 patients with type 2 diabetes</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Sujets malades</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">Sick population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données déclaratives : Auto-questionnaire papier</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données paracliniques : Test de la sensibilité avec monofilament.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Declarative data: Paper self-questionnaire</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Paraclinical data: Monofilament sensitivity test.</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Qualité de vie/santé perçue</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Quality of life/health perception</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Cross-section</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale -">Bouhassira Didier</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR"/>
        <frequenc xml:lang="EN"/>
        <sampProc xml:lang="FR">Sur une période de 3 mois, les sujets de l'étude ont été sélectionnés par 85 spécialistes du diabète travaillant en hôpital ou en clinique en France.</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">Study subjects were selected over a period of 3 months by 85 diabetes specialists working in hospitals or clinics in France.</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Les patients ont répondu à des questionnaires et des tests sur l'intensité et la description de la douleur ressentie, la sensibilité tactile des jambes et des pieds, la qualité du sommeil.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Patients responded to questionnaires and tests on intensity and description of perceived pain, tactile sensitivity in the feet and legs and quality of sleep.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Auto-questionnaire papier : - Questionnaires DN4 et MNSI (Michigan Neuropathy Screening Instrument) permettant d'estimer la probabilité d'une douleur neuropathique chez un patient.
- Questionnaire sur la qualité de vie des patient permettant d'évaluer l'état d'anxiété, de dépression, la qualité du sommeil des patients interrogés.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paper self-questionnaire: - Questionnaires DN4 et MNSI (Michigan Neuropathy Screening Instrument) permettant d'estimer la probabilité d'une douleur neuropathique chez un patient.
- Questionnaire sur la qualité de vie des patient permettant d'évaluer l'état d'anxiété, de dépression, la qualité du sommeil des patients interrogés.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Données paracliniques : Test de la sensibilité avec monofilament.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paraclinical data : Monofilament sensitivity test.</collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Contacter le responsable scientifique</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">Contact the scientist in charge.</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3772849/</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3772849/</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
