<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>1192</ID><VersionFR>6</VersionFR><VersionEN>4</VersionEN><DateCreationFicheFR>15/02/2011</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>12/04/2012</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Validated</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>02/06/2025</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>11/07/2018</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Isabelle Michot</Auteur><UrlFicheFR>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/layout/set/print/content/view/full/84796</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/layout/set/print/content/view/full/84797</UrlFicheEN><UrlXml>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/84796</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Recueil Commun sur les Addictions et les Prises en Charge</NomFR><NomEN>Common Data Collection on Treatment and Drug Addiction</NomEN><AcronymeFR>RECAP</AcronymeFR><AcronymeEN>RECAP</AcronymeEN><NumeroCnilFR>CNIL N°04 -1059</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL N°04 -1059</NumeroCnilEN></Identification><GeneralAspects><DomainesDePathologiesFR><value>Maladies infectieuses</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Infectious diseases</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR>Non</CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR>sociodémographie</PathologiesFR><PathologiesEN>sociodemographics</PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Addictions et toxicomanie</value><value>Facteurs sociaux et psycho-sociaux</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Addictions</value><value>Social and psychosocial factors</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value></value></MotsClesFR><MotsClesEN><value></value></MotsClesEN></GeneralAspects><ScientificInvestigator><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Veron</NomResponsable><PrenomResponsable>Sophie</PrenomResponsable><AdresseResponsable>69 rue de Varenne
75007 Paris</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 1 41 62 77 16</TelephoneResponsable><MailResponsable>recap@ofdt.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>OFDT (Observatoire Français des Drogues et des Tendances addictives)</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Palle</NomResponsable><PrenomResponsable>Christophe</PrenomResponsable><AdresseResponsable>3 avenue du Stade de France, 93218 SAINT DENIS LA PLAINE Cedex</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 1 41 62 77 16</TelephoneResponsable><MailResponsable>christophe.palle@ofdt.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>OFDT (Observatoire Français des Drogues et des</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ScientificInvestigator><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Funding><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>OFDT (Observatoire Français des Drogues et des Tendances addictives)</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>OFDT (Observatoire Français des Drogues et des Toxicomanies) OEDT/EMCDDA (Observatoire Européen des Drogues et des Toxicomanies)</FinancementsPrecisionsEN></Funding><GovernanceOfTheDatabase><OrganisationFR><value><Organisation>OFDT - Observatoire Français des Drogues et des Tendances addictives</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>OFDT - Observatoire Français des Drogues et des Toxicomanies</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR>Non</ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN>No</ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GovernanceOfTheDatabase><AdditionalContact><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></AdditionalContact></General><MainFeatures><TypeOfDatabase><TypeDeBaseFR><value>Registres de morbidité</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Morbidity registers</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value></value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value></value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value></value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value></value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR></EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN></EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Recueil systématique</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Systematic collection</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeOfDatabase><DatabaseObjective><ObjectifGeneralFR>RECAP est un recueil de données continu conçu pour permettre de connaître et de suivre les caractéristiques des consommateurs de substances psychoactives pris en charge par des professionnels dans les centres de soins, d'accompagnement et de prévention en addictologie (CSAPA).&#13;
Les données ainsi recueillies sont nécessaires aux pouvoirs publics pour les aider à définir et évaluer leur politique dans le domaine des drogues et notamment pour identifier les tendances dans l'utilisation des services. Les données nationales doivent également servir à alimenter la réflexion des professionnels de la prise en charge sur leurs propres actions.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>RECAP is a continuous data collection designed to find out and monitor the characteristics of psychoactive substance users treated by professionals in Specialised Drug Addiction Treatment Centres (CSST), &#13;
Outpatient Alcohol Treatment Centres (CCAA) and, since their creation, Addictology Treatment Support and Prevention Centres (CSAPA).&#13;
The public authorities need the data collected in this way to define and assess their drug policy, and especially to identify trends in the use of services. The national data must also prompt treatment professionals to examine their own actions by providing food for thought.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Le recueil national concerne toute personne ayant un problème d'addiction, avec ou sans substances consommées, et qui a fait l'objet d'au moins un acte dans la structure qui l'accueille au cours de l'année. La notion d'acte est ici très large, l'accueil pouvant être considéré comme un acte. Les personnes consommatrices de substances vues dans les consultations jeunes consommateurs sont également incluses dans le recueil.</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Data is collected on all persons in France with an addiction problem, substance-related or otherwise, who have received at least one treatment over the course of the year in the structure that admits them. The concept of treatment episode is very expansive here, since the simple act of admitting someone can be considered as a treatment episode. Substance users seen in counselling clinics for young users should also be included in the data collection.</CriteresInclusionEN></DatabaseObjective><PopulationType><TranchesAgeFR><value>Adolescence (13 à 18 ans)</value><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adolescence (13 to 18 years)</value><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value><Cim>F10-F19 - Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de substances psycho-actives</Cim></value><value><Cim></Cim></value></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value><Cim>F10-F19 - Mental and behavioural disorders due to psychoactive substance use</Cim></value><value><Cim></Cim></value></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France métropolotaine et DOM</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Metropolitan France and overseas departments</ChampGeographiquePrecisionsEN></PopulationType></MainFeatures><DataCollection><Dates><AnneePremierRecueilFR>2005</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2005</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR></AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2016</AnneeDernierRecueilEN></Dates><SizeOfTheDatabase><TailleBaseFR><value>&gt; ou égal à 20 000 individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>Greater than 20 000 individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>89,000 patients</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>89,000 patients</TailleBaseDetailEN></SizeOfTheDatabase><Data><EnActiviteFR><value>Collecte des données active</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Current data collection</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données déclaratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Declarative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value></value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value></value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Autres</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Others</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR>Inégalités sociales de santé, Prévention, Prise en charge</AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN>Social health inequalities, Prevention, Treatment</AutreParametreObserveEN></Data><Procedures><ModalitesDeRecueilFR>Le recueil s’appuie sur les systèmes d’information en place dans les structures spécialisées (gestioninformatisée des dossiers de patients). Les logiciels compatibles avec RECAP permettent d'extraire lesinformations correspondant au noyau commun de question sous la forme d'un fichier électroniquesuivant un format demandé par l'OFDT (cf. spécifications techniques). Les données sont ensuiteenvoyées à l'OFDT. Afin de permettre une restitution la plus rapide possible, l'OFDT demande que lesdonnées lui soient transmises au 1er trimestre de l’année n+1.</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Data collection makes use of the information systems in place in the specialist structures (computerised management of patient files). The OFDT merges of all of the information collected by the centres using files that the centres send electronically in the first quarter of year n+1.</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value/></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value/></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Procedures></DataCollection><PromotionAndAccess><Promotion><PieceJointeFR><value><Fichier>https://en.ofdt.fr/BDD/publications/docs/eftacpw6.pdf</Fichier><Description>Palle C. (2016) Les personnes accueillies dans les CSAPA. Situation en 2014 et évolution depuis 2007. Tendances, OFDT, n° 110, 8 p.</Description></value><value><Fichier>https://www.ofdt.fr/BDD/publications/docs/eisxsv2e2.pdf</Fichier><Description>Veron S. (2024) Caractéristiques des personnes prises en charge dans les CSAPA en 2021. Paris, OFDT, coll. Notes de bilan, 21 p.</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>https://en.ofdt.fr/BDD/publications/docs/eftacpw6.pdf</Fichier><Description>CSAPA clients - situation in 2014 and changes since 2007. Tendances No. 110, 2016</Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></Promotion><Access><SiteWebFR>https://www.ofdt.fr/dispositif-recap-recueil-commun-sur-les-addictions-et-les-prises-en-charge-1688</SiteWebFR><SiteWebEN>https://www.ofdt.fr/enquetes-et-dispositifs/recap/</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Mise à disposition des tableaux statistique sur le site de l’OFDT.&#13;
Accès possible dans le cadre de convention d’études ; anonymat des patients et des centres.</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Statistical tables can be viewed on the OFDT website&#13;
Access possible through research agreements; patient and centre anonymity</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès libre</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Free access</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Access></PromotionAndAccess></FichePortailEpidemiologieFrance>
