<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude descriptive et pronostique d’infection à coronavirus SARS-CoV-2 en Martinique menée dans une cohorte hospitalière de patient ayant une infection probable ou confirmée par le COVID-19 </titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">EPIC</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">EPIC</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Descriptive, prognostic study of SARS-CoV-2 coronavirus infection in Martinique, conducted in a hospital cohort of patients with probable or confirmed COVID-19 infection </parTitl>
        <IDNo>PEF73828</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-05">05/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Valentine Campana</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">18/11/2020</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">20/04/2021</depDate>
        <distDate>08/12/2020</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="08/12/2020">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="07/05/2021">1</version>
        <verResp>Valentine Campana</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/layout/set/print/content/view/full/90029">EPIC - Etude descriptive et pronostique d’infection à coronavirus SARS-CoV-2 en Martinique menée dans une cohorte hospitalière de patient ayant une infection probable ou confirmée par le COVID-19 </holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/layout/set/print/content/view/full/90776">EPIC - Descriptive, prognostic study of SARS-CoV-2 coronavirus infection in Martinique, conducted in a hospital cohort of patients with probable or confirmed COVID-19 infection </holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude descriptive et pronostique d’infection à coronavirus SARS-CoV-2 en Martinique menée dans une cohorte hospitalière de patient ayant une infection probable ou confirmée par le COVID-19 </titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">EPIC</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">EPIC</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Descriptive, prognostic study of SARS-CoV-2 coronavirus infection in Martinique, conducted in a hospital cohort of patients with probable or confirmed COVID-19 infection </parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Inserm/Chu Martinique">André CABIE</AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="CHU de Martinique">Cyrille Chabartier</AuthEnty>
        <othId xml:lang="FR">Utilisation de la base de donnée pour des projets autour de la COVID-19 : 2 projets en cours </othId>
        <othId xml:lang="EN">Use of the database for projects around COVID-19: 2 projects in progress</othId>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Public">CHU de Martinique</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac>CIC Antilles Guyane - Inserm 1424 - Maladies infectieuses, génétiques et émergentes en zone tropicale - Inserm/Chu Martinique - CIC Antilles Guyane - Inserm 1424 - Maladies infectieuses, génétiques et émergentes en zone tropicale
CHU de Martinique - Hôpital P. Zobda-Quitman - Maison de la recherche
97261 Fort-de-France Cedex</prodPlac>
        <prodPlac> - CHU de Martinique - Service de réanimation
CHU de Martinique - Hôpital P. Zobda-Quitman
97261 Fort-de-France Cedex</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Publique">CHU de Martinique</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Public">Martinique University Hospital</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Inserm/Chu Martinique</distrbtr>
        <distrbtr>CHU de Martinique</distrbtr>
        <contact affiliation="Inserm/Chu Martinique" email="andre.cabie@inserm.fr">André CABIE</contact>
        <contact affiliation="CHU de Martinique" email="cyrille.charbatier@chu-martinique.fr">Cyrille Chabartier</contact>
        <depositr>Valentine Campana</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">18/11/2020</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">20/04/2021</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">08/12/2020</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">07/05/2021</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="08/12/2020">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="07/05/2021">1</version>
        <verResp>Valentine Campana</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">MR-004</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">MR-004</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">formes sévères</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">démographiques</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">cliniques</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">virologiques</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">immunologiques</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">facteurs prédictifs</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">biologiques</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">severe forms</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">demographic</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">virological</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">immunological</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">clinical</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">predictive factors</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">biological</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Maladies infectieuses</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Infectious diseases</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR"/>
        <topcClas xml:lang="EN"/>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Identifier les facteurs démographiques, cliniques, biologiques, virologiques, immunologiques associés à, ou prédictif de la survenue d’une forme sévère de COVID-19 dans une cohorte d’enfants et d’adultes pris en charge en milieu hospitalier au CHU de Martinique. </abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : Identify the demographic, clinical, biological, virological and immunological factors associated with, or predictive of the onset of a severe form of COVID-19 in a cohort of children and adults managed in a hospital setting at Martinique University Hospital. </abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">2020</collDate>
        <collDate event="end"/>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données active</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Current data collection</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR"/>
        <geogCover xml:lang="EN"/>
        <geogUnit>Régional</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">Critère d’inclusion : Patient hospitalisés dans une unité dédiée à la prise en charge du COVID, y compris la réanimation, pour une infection possible ou confirmée par le SARS-CoV-2 (PCR+ et/ou scan évocateur) au Centre Hospitalier Universitaire de Martinique.&#13;
Critère de non inclusion : Refus de participation par le patient ou son représentant légal&#13;
Critères d’exclusion : patient avec un diagnostic d’infection confirmé par un pathogène autre que le SARS-CoV-2 et pas de probabilité de co-infection par le SARS-CoV-2</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">Inclusion criterion: Patient hospitalised in a COVID-specific treatment unit, including intensive care, for possible or confirmed SARS-CoV-2 infection (PCR+ and/or CT scan consistent with infection) at Martinique University Hospital.&#13;
Exclusion criterion: Refusal to take part, by the patient or their legal representative&#13;
Exclusion criteria: patient with confirmed diagnosis of infection with a pathogen other than SARS-CoV-2, and no likelihood of co-infection with SARS-CoV-2</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : Environ 150 patients pour la première vague, deuxième vague en cours</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: Approximately 150 patients for the first wave, second wave ongoing</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR">sur la base Autre traitement ou procédure</universe>
        <universe xml:lang="EN">based on Another treatment or procedure</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adolescence (13 à 18 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Personnes âgées (65 à 79 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Grand âge (80 ans et plus)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adolescence (13 to 18 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Elderly (65 to 79 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Great age (80 years and more)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Sujets malades</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">Sick population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Pathologie">B33 - Autres maladies à virus, non classées ailleurs</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Pathologie"/>
        <universe xml:lang="EN" level="Pathology">B33 - Other viral diseases, not elsewhere classified</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Pathology"/>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Autres</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Others</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : Antécédent, complications, signes et symptômes cliniques journaliers de l'arrivée aux urgences jusqu'à J30, traitements, Imagerie médical, événements cliniques</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données biologiques : données virologiques, bactériologiques, hématologique et biochimique effectuées au cours du séjour hospitalier</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: History, complications, daily clinical signs and symptoms from arrival in the emergency department up to D30, treatments, medical imaging, clinical events</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Biological data: virological, bacteriological, haematological and biochemistry data obtained during the hospital stay</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/mortalité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Autres</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/mortality</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Others</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
        <dataKind xml:lang="FR">facteurs de risque</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">risk factors</dataKind>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR">Existence d'un comité scientifique ou de pilotage</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN">Existence of a sterring or scientific comittee</otherQualityStatement>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <dataCollector affiliation="Inserm/Chu Martinique">André CABIE</dataCollector>
        <dataCollector affiliation="CHU de Martinique">Cyrille Chabartier</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR"/>
        <frequenc xml:lang="EN"/>
        <sampProc xml:lang="FR">Patient hospitalisés dans une unité dédiée à la prise en charge du COVID, y compris la réanimation, pour une infection possible ou confirmée par le SARS-CoV-2 (PCR+ et/ou scan évocateur) au Centre Hospitalier Universitaire de Martinique.</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">Patient hospitalised in a COVID-specific treatment unit, including intensive care, for possible or confirmed SARS-CoV-2 infection (PCR+ and/or CT scan consistent with infection) at Martinique University Hospital.</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Sur dossier médicaux</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Based on medical records</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Dossier clinique : Antécédent, complications, signes et symptômes cliniques journaliers de l'arrivée aux urgences jusqu'à J30, traitements, Imagerie médical, événements cliniques</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Direct physical measures: History, complications, daily clinical signs and symptoms from arrival in the emergency department up to D30, treatments, medical imaging, clinical events</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">données virologiques, bactériologiques, hématologique et biochimique effectuées au cours du séjour hospitalier</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">virological, bacteriological, haematological and biochemistry data obtained during the hospital stay</collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR"/>
        <avlStatus xml:lang="EN"/>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR"/>
        <restrctn xml:lang="EN"/>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR"/>
        <conditions xml:lang="EN"/>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/layout/set/print</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/layout/set/print</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR">Thèse de médecine générale en cours d'écriture</othRefs>
      <othRefs xml:lang="EN">General medicine thesis currently being drafted</othRefs>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
