<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>73904</ID><VersionFR>2</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>29/01/2021</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>20/04/2021</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Validated</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>07/04/2021</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>05/05/2021</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Marianne Viot</Auteur><UrlFicheFR>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/layout/set/print/content/view/full/90345</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/layout/set/print/content/view/full/90748</UrlFicheEN><UrlXml>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/layout/set/print/ccontent/xml/(NodeId)/90345</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Précarité et Covid-19 : Evolution de l’Accès et du Recours à la Santé» Île-de-France mars-juin 2020</NomFR><NomEN>Poverty and Covid-19: changes in access and recourse to health care, Île-de-France March-June 2020</NomEN><AcronymeFR>PreCARES</AcronymeFR><AcronymeEN>PreCARES</AcronymeEN><NumeroCnilFR>Université de Paris Descartes (CER N° 2020-57) </NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>Université de Paris Descartes (CER N° 2020-57)</NumeroCnilEN></Identification><GeneralAspects><DomainesDePathologiesFR><value>Médecine d’urgence</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Emergency medicine</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR>Oui</CovidFR><CovidEN>Yes</CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Facteurs sociaux et psycho-sociaux</value><value>Géographie</value><value>Mode de vie et comportements</value><value>Nutrition</value><value>Systèmes de soins et accès aux soins</value><value>Autres (précisez)</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Geography</value><value>Healthcare system and access to health care services</value><value>Lifestyle and behavior</value><value>Nutrition</value><value>Social and psychosocial factors</value><value>Others (specify)</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR>Précarité, migration </DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN>Poverty, migration </DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Accès et recours aux soins</value><value>hébergement d'urgence</value><value>Précarité</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>Access and recourse to health care</value><value>emergency housing</value><value>Poverty</value></MotsClesEN></GeneralAspects><ScientificInvestigator><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable> Véran</NomResponsable><PrenomResponsable>Jean François</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Université fédérale de Rio, Bresil</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable> Véran</NomResponsable><PrenomResponsable>Jean François</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Federal University of Rio, Brazil</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ScientificInvestigator><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Oui</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>Yes</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR>Projet médical d'urgence de Médecins sans frontières - Covid et précarité en Ile de France </PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN>Médecins sans frontières emergency medical project - Covid and precariousness in Ile de France</PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Funding><TypeDeFinancementsFR><value>Privé</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Private</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR></FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN></FinancementsPrecisionsEN></Funding><GovernanceOfTheDatabase><OrganisationFR><value><Organisation>Médecins sans frontières </Organisation><StatutOrganisation>Private</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Doctors without Borders (MSF) </Organisation><StatutOrganisation>Private</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR>Oui</ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN>Yes</ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GovernanceOfTheDatabase><AdditionalContact><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire>Viot</ContactSupplementaire><PrenomContact>Marianne</PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact>marianne.viot@paris.msf.org</MailContact><LaboratoireContact>CNRS - LADYSS </LaboratoireContact><OrganismeContact>Université Paris Nanterre </OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire>Viot</ContactSupplementaire><PrenomContact>Marianne</PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact>marianne.viot@paris.msf.org</MailContact><LaboratoireContact>CNRS - LADYSS </LaboratoireContact><OrganismeContact>Paris Nanterre University </OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></AdditionalContact></General><MainFeatures><TypeOfDatabase><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Oui</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>Yes</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value>Intervention au niveau de groupes (clusters)</value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value>Performed at group level (clusters)</value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR></ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN></ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeOfDatabase><DatabaseObjective><ObjectifGeneralFR>L’étude s’est donnée comme objectif d’enquêter et de documenter la manière dont les populations en situation précaire ont vécu la période d’enfermement induite par la gestion de la crise épidémique de Covid-19 au regard des trois axes suivants : 1) Les effets de la réduction de l’espace public, de l’accès aux ressources et de l’offre de  services et de soins limitant la capacité des populations en situation précaire à répondre à leurs besoins, notamment en matière de santé. 2) La manière dont les politiques publiques face à l’épidémie de Covid-19 ont été appliquées - ou non - face aux situations concrètes dans lesquelles se sont trouvées les populations précaires. 3) La capacité des acteurs - dont MSF - à apporter une réponse aux problèmes sanitaires qui se sont posés au sein de ces populations, tant en termes d’épidémie que de besoins sanitaires plus généraux.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>The study set itself the objective of investigating and documenting the way in which vulnerable populations coped with the lockdown period for controlling the Covid-19 crisis, in terms of the following three aspects: 1) The effects of reducing the public space, access to resources and available services and health care, limiting the ability of vulnerable populations to look after themselves, particularly in terms of health. 2) The way in which public policies for the Covid-19 epidemic were applied - or not - in practical situations facing vulnerable populations. 3) The ability of the stakeholders - including MSF - to offer a solution to health problems arising among these populations, both in terms of the epidemic, and more general health needs.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>La population d’étude concernait les personnes en situation de précarité, âgées de plus de 15 ans, sélectionnées de manière aléatoire et proportionnellement à chaque site d’enquête. Les sites d’enquête ont été choisis par convenance, pour correspondre aux critères suivants : sites encore ouverts et pour lesquels le projet Covid Précarité MSF est intervenu au moins un fois pour apporter des soins médicaux et paramédicaux, dans les départements de Paris et de Seine Saint Denis (zone géographique principale du projet MSF), accueillant des populations en situation de précarité économique et/ou administrative, représentant une diversité d’habitats et d’hébergements, où les&#13;
conditions sécuritaires au moment de l’enquête le permettaient, et après accord du responsable de l’association ou de la structure d’hébergement.</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>The study population concerned vulnerable individuals aged over 15 years, randomly and proportionally selected at each study site. The study sites were selected out of convenience, to fulfil the following criteria: sites still open and at which the MSF Covid Poverty project intervened at least once to provide medical and paramedical care, in the Paris and Seine Saint Denis administrative departments (main geographical zone of the MSF project), accepting populations suffering from economic and/or administrative instability, representing diverse forms of housing and accommodations, where the safety conditions at the time of the survey permitted, and after approval by the head of the association or housing facility.</CriteresInclusionEN></DatabaseObjective><PopulationType><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value/></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value/></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>Régional</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>Regional</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value>Île-de-France</value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value>Île-de-France</value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>Ile de france </ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Ile de France </ChampGeographiquePrecisionsEN></PopulationType></MainFeatures><DataCollection><Dates><AnneePremierRecueilFR>12 juin 2020</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>June 12, 2020</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>20 juin 2020 </AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>June 20, 2020</AnneeDernierRecueilEN></Dates><SizeOfTheDatabase><TailleBaseFR><value>&lt; 500 individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>&lt; 500 individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>433</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>433</TailleBaseDetailEN></SizeOfTheDatabase><Data><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données déclaratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Declarative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value></value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value></value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value></value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value></value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Data><Procedures><ModalitesDeRecueilFR> questionnaires structurés modulaires administrés en face-à-face, de manière anonyme et pendant 45 minutes environ, dans la langue du participant (via l’enquêteur-traducteur ou par traduction téléphonique), et enregistré sur tablette numérique. </ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN> Modular structured questionnaires administered in a face-to-face setting, anonymously and for approximately 45 minutes, in the participant’s language (via the investigator-translator or by telephone translation), and recorded on an electronic tablet. </ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value/></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value/></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Procedures></DataCollection><PromotionAndAccess><Promotion><PieceJointeFR><value><Fichier>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/layout/set/print/content/download/100884/3908159/version/1/file/2020_12_17_PreCARES-MSF_Covid-Precarité_HD.pdf</Fichier><Description>L’étude « Précarité et Covid-19 : Evolution de l’Accès et du Recours à la Santé » (PréCARES) est une étude transversale sur les pratiques de prévention, la recherche de soins, les barrières d’accès en lien avec le confinement (mars – mai 2020) et les parcours de soins pendant l’épidémie de Covid-19 en Ile-de-France auprès des populations destinataires du programme d’urgence “Covid-19 et populations précaires” de MSF France. </Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/layout/set/print/content/download/100884/3908159/version/1/file/2020_12_17_PreCARES-MSF_Covid-Precarité_HD.pdf</Fichier><Description>The Poverty and Covid-19: changes in access and recourse to health care (PréCARES) study is a cross-sectional study on preventive practices, healthcare research, obstacles to access related to the lockdown (March  May 2020) and the healthcare path during the Covid-19 epidemic in Ile-de-France, alongside populations destined for the MSF France Covid-19 and vulnerable populations emergency programme. </Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></Promotion><Access><SiteWebFR>https://www.msf.fr/sites/default/files/2020-12/2020_12_17_PreCARES-MSF_Covid-Precarit%C3%A9_HD.pdf</SiteWebFR><SiteWebEN>https://www.msf.fr/sites/default/files/2020-12/2020_12_17_PreCARES-MSF_Covid-Precarit%C3%A9_HD.pdf</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR>Non</ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN>No</ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR></ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN></ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Pas d’accès</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access not yet planned</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Access></PromotionAndAccess></FichePortailEpidemiologieFrance>
