<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude transversale sur des femmes vivant une hospitalisation conjointe mère-enfant : santé mentale maternelle</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">Base de données du groupe UMB-SMF</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">Base de données du groupe UMB-SMF</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Transversal study on joint mother-child hospital admissions</parTitl>
        <IDNo>PEF22130</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-04">04/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Anne-Laure Sutter-Dallay</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">12/01/2015</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">02/03/2015</depDate>
        <distDate>07/08/2019</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="07/08/2019">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="09/03/2018">2</version>
        <verResp>Anne-Laure Sutter-Dallay</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/layout/set/print/content/view/full/85537">Base de données du groupe UMB-SMF - Etude transversale sur des femmes vivant une hospitalisation conjointe mère-enfant : santé mentale maternelle</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/layout/set/print/content/view/full/85538">UMB-SMF group database - Transversal study on joint mother-child hospital admissions</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude transversale sur des femmes vivant une hospitalisation conjointe mère-enfant : santé mentale maternelle</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">Base de données du groupe UMB-SMF</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">Base de données du groupe UMB-SMF</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Transversal study on joint mother-child hospital admissions</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Société Marcé francophone et">Anne-Laure Sutter</AuthEnty>
        <othId xml:lang="FR">Groupe de travail UMB-SMF</othId>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Public">Institut national de la santé et de la recherche médicale - Inserm</producer>
        <producer role="Public">Société Marcé francophone</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac>Université de Bordeaux, U657, 33000 Bordeaux, FranceINSERM U657, 33000 Bordeaux, FranceCentre Hospitalier Charles Perrens, 33000 Bordeaux, France - Société Marcé francophone et - </prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Publique">Inserm et Société Marcé francophone (SMF)</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Public">Inserm et Société Marcé francophone (SMF)</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Société Marcé francophone et</distrbtr>
        <contact affiliation="Société Marcé francophone et" email="alsutter@ch-perrens.fr">Anne-Laure Sutter</contact>
        <depositr>Anne-Laure Sutter-Dallay</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">12/01/2015</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">02/03/2015</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">07/08/2019</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">09/03/2018</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="07/08/2019">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="09/03/2018">2</version>
        <verResp>Anne-Laure Sutter-Dallay</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency/>
      <authorizationStatement/>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">mère</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">hospitalisation conjointe</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">Facteur de risque</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">enfant</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">traitement</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">treatement</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">inpatient</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">mother</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">baby</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">mental health</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Risk factors</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR">Gynécologie obstétrique</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Psychologie et psychiatrie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Gynecology/ obstetrics</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Psychology and psychiatry</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Facteurs sociaux et psycho-sociaux</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Mode de vie et comportements</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Systèmes de soins et accès aux soins</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Social and psychosocial factors</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Lifestyle and behavior</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Healthcare system and access to health care services</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Constituer une base de données permettant de décrire les hospitalisations conjointes mère-enfant en France, Belgique et Luxembourg.&#13;
Permettre de tester un certain nombre d'hypothèses cliniques et en particulier des hypothèses sur les facteurs de la santé mentale maternelle et paternelle et les facteurs de risque pour l'enfant.</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : Build a database for describing joint mother-child hospital admissions in France, Belgium and Luxembourg that may be used to test a number of clinical hypotheses, particularly assumptions about factors of maternal and paternal mental health improvement and risk factors for the child dévelopment and safety.</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">01/2001</collDate>
        <collDate event="end">12/2010</collDate>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">France, Belgique et Luxembourg.</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">France, Belgium and Luxembourg.</geogCover>
        <geogUnit>International</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">Hospitalisations conjointes mère-bébé de plus de cinq jours à plein temps dans une des unités mère-bébé d'un enfant de moins de un an.</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">Joint mother-baby hospitalization for more than five full days at one of the mother-baby units of a mothe with her child under one year.</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 1434</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 1434</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Nouveau-nés (naissance à 28j)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Nourrissons (28j à 2 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Newborns (birth to 28 days)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Infant (28 days to 2 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Population générale</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">General population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : </dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données déclaratives : Auto-questionnaire papierFace à face</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: pregnancy and postpartum hospitalization files</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Declarative data: Paper self-questionnaireFace to face interview</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Evénements de santé/morbidité</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consommation de soins/services de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Qualité de vie/santé perçue</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health event/morbidity</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health care consumption and services</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Quality of life/health perception</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Hospitalisation</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Hospitalization</dataKind>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN">Quality methods used: </otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR">Existence d'un comité scientifique ou de pilotage</otherQualityStatement>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN">Existence of a sterring or scientific comittee</otherQualityStatement>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Cross-section</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="Société Marcé francophone et">Anne-Laure Sutter</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR"/>
        <frequenc xml:lang="EN">during joint mother-child admission</frequenc>
        <sampProc xml:lang="FR">L'échantillon se compose des hospitalisations conjointes mère-bébé de plus de cinq jours à plein temps dans une des unités mère-bébé de France, de Belgique et du Luxembourg d'un enfant de moins de un an.</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">All Joint mother-baby hospitalization for more than five full days at one of the mother-baby units of a mother with her child under one year.</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Questionnaire "Dossier Marcé mère".Entrée et sortie d'hospitalisation.</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">quesionnaire completed at admission and at discharge for all the joint admission fullfilling the inclusion criteria</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Dossier clinique : </collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Direct physical measures: pregnancy and postpartum hospitalization files</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Auto-questionnaire papierFace à face : Caractéristiques sociodémographiques, santé mentale mère-enfant</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paper self-questionnaireFace to face interview: Caractéristiques sociodémographiques, santé mentale mère-enfant</collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Contacter le responsable</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">contact Anne Laure Sutter and get agreement of the scientific committee of the UMB-SMF</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Contacter le responsable</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">contact Anne Laure Sutter and get agreement of the scientific committee of the UMB-SMF</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Contacter le responsable</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">contact Anne Laure Sutter and get agreement of the scientific committee of the UMB-SMF</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb.html</relMat>
      <relMat xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb.html</relMat>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.bestpracticeobgyn.com/article/S1521-6934(13)00127-2/abstract</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00127-012-0527-4</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.europsy-journal.com/article/S0924-9338%2810%2900080-5/abstract</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/2-articles-internationaux-sur-les-umb-papers-on-mother-baby-units-in-english-french-and-german.html</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.bestpracticeobgyn.com/article/S1521-6934(13)00127-2/abstract</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00127-012-0527-4</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.europsy-journal.com/article/S0924-9338%2810%2900080-5/abstract</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/2-articles-internationaux-sur-les-umb-papers-on-mother-baby-units-in-english-french-and-german.html</relPubl>
      <relPubl xml:lang="FR">http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.bestpracticeobgyn.com/article/S1521-6934(13)00127-2/abstract</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00127-012-0527-4</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.europsy-journal.com/article/S0924-9338%2810%2900080-5/abstract</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/2-articles-internationaux-sur-les-umb-papers-on-mother-baby-units-in-english-french-and-german.html</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.bestpracticeobgyn.com/article/S1521-6934(13)00127-2/abstract</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00127-012-0527-4</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.europsy-journal.com/article/S0924-9338%2810%2900080-5/abstract</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/2-articles-internationaux-sur-les-umb-papers-on-mother-baby-units-in-english-french-and-german.html</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
