75023308/10/201312/05/2015ValidatedValidated27/02/201512/05/2015Sylvie Laumondhttp://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/content/view/full/84514http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/content/view/full/87556http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/ccontent/xml/(NodeId)/84514Registre des cancers de Nouvelle Calédonie (Registre qualifié 2013-2015)New Caledonia Cancer Registry (Certified Registry 2013-2015)CNIL 998250 (8/06/1999)CNIL 998250 (08/06/1999)CancérologieCancer researchGéographieGeographyTaux Incidence Standardiséeépidémiologiestandardised incidence rateepidemiologyLaumondSylvieBP N4 98851 Nouméa cedex00 687 24 37 15 / 00 687 27 20 64sylvie.laumond@gouv.ncDirection des affaires sanitaires et sociales de la Nouvelle-Calédonie -LaumondSylvieBP N4 98851 Nouméa cedex00 687 24 37 15 / 00 687 27 20 64sylvie.laumond@gouv.ncDirection des affaires sanitaires et sociales de la Nouvelle-Calédonie -PubliquePublicNouvelle-CalédonieNew CaledoniaDirection des affaires sanitaires et sociales de la Nouvelle-Calédonie - DASSPublicDirection des affaires sanitaires et sociales de la Nouvelle-Calédonie - DASSPublicRegistres de morbiditéMorbidity registersToutes les tumeurs primitives infiltrantes, toutes les hémopathies malignes, les tumeurs bénignes ou à évolution imprévisible du système nerveux central. Les tumeurs non infiltrantes,superficielles de la vessie et in situ du colon, sein, col de l’utérus, des mélanomes.All primary invasive tumours, haematological malignancies, benign tumours or unpredictable developments in the central nervous system. Superficial non-invasive tumours of the bladder and in situ tumours of the colon, breast, cervix and melanoma.Recenser tous les nouveaux cas de cancers chez les personnes domiciliées en Nouvelle Calédonie.To identify all new cancer cases in individuals living in New Caledonia.- homme et femme - résident en Nouvelle Calédonie - présentant un cancer- Male and female; - Living in New Caledonia; - With cancer. Nouveau-nés (naissance à 28j)Nourrissons (28j à 2 ans)Petite enfance (2 à 5 ans)Enfance (6 à 13 ans)Adolescence (13 à 18 ans)Adulte (19 à 24 ans)Adulte (25 à 44 ans)Adulte (45 à 64 ans)Personnes âgées (65 à 79 ans)Grand âge (80 ans et plus)Newborns (birth to 28 days)Infant (28 days to 2 years)Early childhood (2 to 5 years)Childhood (6 to 13 years)Adolescence (13 to 18 years)Adulthood (19 to 24 years)Adulthood (25 to 44 years)Adulthood (45 to 64 years)Elderly (65 to 79 years)Great age (80 years and more)Population généraleGeneral populationMasculinFémininMaleWomanLocalLocalNouvelle-CalédonieNew Caledonia.19771977> ou égal à 20 000 individusGreater than 20 000 individuals252 000252,000Collecte des données activeCurrent data collectionDonnées cliniquesDonnées administrativesClinical dataAdministrative dataDossier cliniqueDirect physical measuresRemplissage d’une fiche standardisée pour chaque nouveau cas de cancer notifié et validé.A standardised sheet is completed for each new cancer case that is reported and verified.Date de naissance, sexe, ethnie, commune de résidence.Date of birth, sex, ethnicity, place of residence.NonNoEvénements de santé/morbiditéEvénements de santé/mortalitéHealth event/morbidityHealth event/mortalityDonnées recueillies par les laboratoires public et libéral d’anatomo-cyto-pathologie et par des médecins publics et libéraux.Data collected by public and private anatomical pathology laboratories, as well as public and private physicians.Démarche qualité en cours.Ongoing quality procedure.NonNoOuiYes- Réseau des registres de la zone pacifique- Commission du Pacifique Sud- Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC)- Network of registries in the Pacific region - South Pacific Commission - International Agency for Research on Cancer (IARC).http://www.dass.gouv.nc/portal/page/portal/dass/observatoire_sante/Le%20registre%20du%20cancerhttp://tinyurl.com/PUBMED-RCNCListe des publications dans Pubmedhttp://tinyurl.com/HAL-RCNCListe des publications dans HALhttp://www.dass.gouv.nc/portal/page/portal/dass/observatoire_sante/Le%20registre%20du%20cancerhttp://tinyurl.com/PUBMED-RCNCListe des publications dans Pubmedhttp://tinyurl.com/HAL-RCNCListe des publications dans HALLes données sont accessibles uniquement par une demande au médecin inspecteur de santé, président du comité du registre du cancer. L’institut Pasteur n'a plus aucun rôle dans la gestion du registre.The data is only avaiable by request to the health medical inspector, president of the Cancer Registry of the committee. The Pasteur Institute has no role in the management of the registry.Accès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project onlyAccès restreint sur projet spécifiqueAccess on specific project only