<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>22130</ID><VersionFR>2</VersionFR><VersionEN>2</VersionEN><DateCreationFicheFR>12/01/2015</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>02/03/2015</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Draft</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>07/08/2019</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>09/03/2018</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Anne-Laure Sutter-Dallay</Auteur><UrlFicheFR>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/content/view/full/85537</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/content/view/full/85538</UrlFicheEN><UrlXml>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/ccontent/xml/(NodeId)/85537</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude transversale sur des femmes vivant une hospitalisation conjointe mère-enfant : santé mentale maternelle</NomFR><NomEN>Transversal study on joint mother-child hospital admissions</NomEN><AcronymeFR>Base de données du groupe UMB-SMF</AcronymeFR><AcronymeEN>UMB-SMF group database</AcronymeEN><NumeroCnilFR></NumeroCnilFR><NumeroCnilEN></NumeroCnilEN></Identification><GeneralAspects><DomainesDePathologiesFR><value>Gynécologie obstétrique</value><value>Psychologie et psychiatrie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Gynecology/ obstetrics</value><value>Psychology and psychiatry</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Facteurs sociaux et psycho-sociaux</value><value>Mode de vie et comportements</value><value>Systèmes de soins et accès aux soins</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Social and psychosocial factors</value><value>Lifestyle and behavior</value><value>Healthcare system and access to health care services</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>mère</value><value>hospitalisation conjointe</value><value>Facteur de risque</value><value>enfant</value><value>traitement</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>treatement</value><value>inpatient</value><value>mother</value><value>baby</value><value>mental health</value><value>Risk factors</value></MotsClesEN></GeneralAspects><ScientificInvestigator><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Sutter</NomResponsable><PrenomResponsable>Anne-Laure</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)5 56 56 17 83  </TelephoneResponsable><MailResponsable>alsutter@ch-perrens.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Université de Bordeaux, U657, 33000 Bordeaux, FranceINSERM U657, 33000 Bordeaux, FranceCentre Hospitalier Charles Perrens, 33000 Bordeaux, France</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Société Marcé francophone et</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Sutter</NomResponsable><PrenomResponsable>Anne-Laure</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)5 56 56 17 83  </TelephoneResponsable><MailResponsable>alsutter@ch-perrens.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Université de Bordeaux, U657, 33000 Bordeaux, FranceINSERM U657, 33000 Bordeaux, FranceCentre Hospitalier Charles Perrens, 33000 Bordeaux, France</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Société Marcé francophone et</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ScientificInvestigator><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Oui</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>Yes</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR>Groupe de travail UMB-SMF</PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Funding><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Inserm et Société Marcé francophone (SMF)</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>Inserm et Société Marcé francophone (SMF)</FinancementsPrecisionsEN></Funding><GovernanceOfTheDatabase><OrganisationFR><value><Organisation>Institut national de la santé et de la recherche médicale - Inserm</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>Société Marcé francophone</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Institut national de la santé et de la recherche médicale - Inserm</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>Société Marcé francophone</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR>Oui</ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN>Yes</ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GovernanceOfTheDatabase><AdditionalContact><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></AdditionalContact></General><MainFeatures><TypeOfDatabase><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>L'échantillon se compose des hospitalisations conjointes mère-bébé de plus de cinq jours à plein temps dans une des unités mère-bébé de France, de Belgique et du Luxembourg d'un enfant de moins de un an.</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>All Joint mother-baby hospitalization for more than five full days at one of the mother-baby units of a mother with her child under one year.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeOfDatabase><DatabaseObjective><ObjectifGeneralFR>Constituer une base de données permettant de décrire les hospitalisations conjointes mère-enfant en France, Belgique et Luxembourg.&#13;
Permettre de tester un certain nombre d'hypothèses cliniques et en particulier des hypothèses sur les facteurs de la santé mentale maternelle et paternelle et les facteurs de risque pour l'enfant.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>Build a database for describing joint mother-child hospital admissions in France, Belgium and Luxembourg that may be used to test a number of clinical hypotheses, particularly assumptions about factors of maternal and paternal mental health improvement and risk factors for the child dévelopment and safety.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Hospitalisations conjointes mère-bébé de plus de cinq jours à plein temps dans une des unités mère-bébé d'un enfant de moins de un an.</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Joint mother-baby hospitalization for more than five full days at one of the mother-baby units of a mothe with her child under one year.</CriteresInclusionEN></DatabaseObjective><PopulationType><TranchesAgeFR><value>Nouveau-nés (naissance à 28j)</value><value>Nourrissons (28j à 2 ans)</value><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Newborns (birth to 28 days)</value><value>Infant (28 days to 2 years)</value><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value/></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value/></PopulationCimEN><SexeFR><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>International</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>International</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France, Belgique et Luxembourg.</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>France, Belgium and Luxembourg.</ChampGeographiquePrecisionsEN></PopulationType></MainFeatures><DataCollection><Dates><AnneePremierRecueilFR>01/2001</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>01/2001</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>12/2010</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>12/2010</AnneeDernierRecueilEN></Dates><SizeOfTheDatabase><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>1434</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>1434</TailleBaseDetailEN></SizeOfTheDatabase><Data><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données déclaratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Declarative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN>pregnancy and postpartum hospitalization files</DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Auto-questionnaire papier</value><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Paper self-questionnaire</value><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>Caractéristiques sociodémographiques, santé mentale mère-enfant</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN>pregnancy and postpartum hospitalization files</DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Consommation de soins/services de santé</value><value>Qualité de vie/santé perçue</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health care consumption and services</value><value>Quality of life/health perception</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value>Hospitalisation</value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value>Hospitalization</value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Data><Procedures><ModalitesDeRecueilFR>Questionnaire "Dossier Marcé mère".Entrée et sortie d'hospitalisation.</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>quesionnaire completed at admission and at discharge for all the joint admission fullfilling the inclusion criteria</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN>Ccontrol procedures as been achieve at an INSERM unit during all the 10 years supervised by Nine Glangeaud.
validity of the full data base has been also check at an INSERM Unit supervised by Anne-Laure Sutter.</ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>during joint mother-child admission</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value><Cim></Cim></value></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value><Cim></Cim></value></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Procedures></DataCollection><PromotionAndAccess><Promotion><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.bestpracticeobgyn.com/article/S1521-6934(13)00127-2/abstract</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00127-012-0527-4</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.europsy-journal.com/article/S0924-9338%2810%2900080-5/abstract</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/2-articles-internationaux-sur-les-umb-papers-on-mother-baby-units-in-english-french-and-german.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.bestpracticeobgyn.com/article/S1521-6934(13)00127-2/abstract</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00127-012-0527-4</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.europsy-journal.com/article/S0924-9338%2810%2900080-5/abstract</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/2-articles-internationaux-sur-les-umb-papers-on-mother-baby-units-in-english-french-and-german.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.bestpracticeobgyn.com/article/S1521-6934(13)00127-2/abstract</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00127-012-0527-4</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.europsy-journal.com/article/S0924-9338%2810%2900080-5/abstract</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/2-articles-internationaux-sur-les-umb-papers-on-mother-baby-units-in-english-french-and-german.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.bestpracticeobgyn.com/article/S1521-6934(13)00127-2/abstract</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00127-012-0527-4</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.europsy-journal.com/article/S0924-9338%2810%2900080-5/abstract</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14963732</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/groupes-de-travail.html#recherche-umb.</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/2-articles-internationaux-sur-les-umb-papers-on-mother-baby-units-in-english-french-and-german.html</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb/45-publications-et-theses-en-perinatalite-par-le-groupe-umb-smf.html</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></Promotion><Access><SiteWebFR>http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb.html</SiteWebFR><SiteWebEN>http://www.marce-francophone.fr/unites-mere-enfant-umb.html</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Contacter le responsable</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>contact Anne Laure Sutter and get agreement of the scientific committee of the UMB-SMF</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Access></PromotionAndAccess></FichePortailEpidemiologieFrance>
