<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>6612</ID><VersionFR>1</VersionFR><VersionEN>2</VersionEN><DateCreationFicheFR>12/06/2013</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>22/07/2014</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Draft</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>18/09/2017</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>18/09/2017</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Jacqueline CLAVEL</Auteur><UrlFicheFR>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/content/view/full/85448</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/content/view/full/85449</UrlFicheEN><UrlXml>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/ccontent/xml/(NodeId)/85448</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude cas-témoins chez les enfants sur la relation technologies de communication, environnement et tumeurs cérébrales</NomFR><NomEN>Communication Technology, Environment and Brain Tumours in Children</NomEN><AcronymeFR>MOBI-KIDS</AcronymeFR><AcronymeEN>MOBI-KIDS</AcronymeEN><NumeroCnilFR>CNIL: 910249</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL: 910249</NumeroCnilEN></Identification><GeneralAspects><DomainesDePathologiesFR><value>Cancérologie</value><value>Pédiatrie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Cancer research</value><value>Pediatrics</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Génétique</value><value>Mode de vie et comportements</value><value>Produits de santé</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Genetic</value><value>Lifestyle and behavior</value><value>Medicine</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN>Brain tumour</DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>champ électromagnétique</value><value>téléphone portable</value><value>Exposition</value><value>enfant</value><value>adolescents</value><value>jeunes adultes</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>electromagnetic fields</value><value>mobile phones</value><value>Exposure</value><value>child</value></MotsClesEN></GeneralAspects><ScientificInvestigator><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>LACOUR</NomResponsable><PrenomResponsable>Brigitte</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Registre National des Tumeurs Solides de l'Enfant
Faculté de Médecine - BP 20199 - 9 avenue de la Forêt de Haye
54505 VANDOEUVRE Cedex</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)3 72 74 63 27</TelephoneResponsable><MailResponsable>brigitte.lacour@univ-lorraine.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Registre national des tumeurs solides de l'enfant</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Association pour la Recherche Epidémiologique dans les Cancers de l'Enfant et de l'Adolescent /Centre Hospitalier Universitaire de Nancy / Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>LACOUR</NomResponsable><PrenomResponsable>Brigitte</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Registre National des Tumeurs Solides de l'Enfant
Faculté de Médecine - BP 20199 - 9 avenue de la Forêt de Haye
54505 VANDOEUVRE Cedex</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+33 (0)3 72 74 63 27</TelephoneResponsable><MailResponsable>brigitte.lacour@univ-lorraine.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Registre national des tumeurs solides de l'enfant</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Association pour la Recherche Epidémiologique dans les Cancers de l'Enfant et de l'Adolescent /Centre Hospitalier Universitaire de Nancy / Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ScientificInvestigator><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Oui</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>Yes</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR>Association pour la Recherche Epidémiologique dans les Cancers de l'Enfant et de l'Adolescent /Centre Hospitalier Universitaire de Nancy / Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Funding><TypeDeFinancementsFR><value>Mixte</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Mixed</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>- Fondation Santé Radiofréquences- Fondation Pfizer- Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail- 7ème Programme Cadre de Recherche et Développement, Commission Européenne (7th Framework Programme) ; Institut National du Cancer ; Ligue nationale contre le Cancer</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>- Fondation Santé Radiofréquences
- Fondation Pfizer
- Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail
- 7ème Programme Cadre de Recherche et Développement</FinancementsPrecisionsEN></Funding><GovernanceOfTheDatabase><OrganisationFR><value><Organisation>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>Association pour la Recherche Epidémiologique dans les Cancers de l'Enfant et de l'Adolescent </Organisation><StatutOrganisation>Private</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>Association pour la Recherche Epidémiologique dans les Cancers de l'Enfant et de l'Adolescent </Organisation><StatutOrganisation>Private</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GovernanceOfTheDatabase><AdditionalContact><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></AdditionalContact></General><MainFeatures><TypeOfDatabase><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes cas-témoins</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Case control study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value><value>Via un fichier de population</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value><value>A population file</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Sujets français âgés de 10 à 24 ans : 104 cas atteints de tumeur cérébrale et 188 témoins opérés pour appendicite</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>235 cases involving French subjects. Case subjects with a brain tumour aged between 10 and 24 years old.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeOfDatabase><DatabaseObjective><ObjectifGeneralFR>Étudier l'association possible entre la survenue de tumeur cérébrale et l'utilisation des nouveaux outils de communication et d'autres expositions environnementales.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>To investigate the potential link between the occurence of brain tumours and the use of new communication devices as well as other environmental exposures.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>- homme ou femme&#13;
- âgé entre 10 et 24 ans</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>- Men or women - aged between 10 and 24 years old</CriteresInclusionEN></DatabaseObjective><PopulationType><TranchesAgeFR><value>Enfance (6 à 13 ans)</value><value>Adolescence (13 à 18 ans)</value><value>Adulte (19 à 24 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Childhood (6 to 13 years)</value><value>Adolescence (13 to 18 years)</value><value>Adulthood (19 to 24 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value/></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value/></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>International</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>International</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>Allemagne, Australie, Autriche, Canada, Corée, Espagne, France, Grèce, Inde, Israel, Italie, Japon, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Royaume-Uni</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Germany, Australia, Austria, Canada, Korea, Spain, France, Greece, India, Israel, Italy, Japan, New Zealand, Taiwan, the Netherlands, United Kingdom</ChampGeographiquePrecisionsEN></PopulationType></MainFeatures><DataCollection><Dates><AnneePremierRecueilFR>2011</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2010</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2014</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN></AnneeDernierRecueilEN></Dates><SizeOfTheDatabase><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>2823: - 901 cas/cases - 1922 témoins/controls</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>6000:
- 2000 cas/cases
- 4000 témoins/controls</TailleBaseDetailEN></SizeOfTheDatabase><Data><EnActiviteFR><value>Collecte des données active</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Current data collection</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données déclaratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Declarative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value></value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value></value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>Questionnaire détaillé sur les facteurs socio-démographiques, les lieux de résidence successifs, les différentes expositions à des facteurs environnementaux dont l'utilisation de téléphone portable.</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Data><Procedures><ModalitesDeRecueilFR></ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN></ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value/></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value/></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Procedures></DataCollection><PromotionAndAccess><Promotion><PieceJointeFR><value><Fichier>https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25295243</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25295243</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></Promotion><Access><SiteWebFR>http://www.crealradiation.com/index.php/mobi-kids-home</SiteWebFR><SiteWebEN>http://www.crealradiation.com/index.php/mobi-kids-home</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Contacter le responsable scientifique</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>To be defined</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Access></PromotionAndAccess></FichePortailEpidemiologieFrance>
