<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude transversale "Baromètre Santé Sourds et Malentendants"</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">BSSM</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">BSSM</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Health Barometer For Deaf and Hard of Hearing People</parTitl>
        <IDNo>PEF3201</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-04">04/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Pierre Arwidson</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">15/03/2012</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">16/08/2012</depDate>
        <distDate>29/11/2012</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="29/11/2012">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="29/11/2012">1</version>
        <verResp>Pierre Arwidson</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/content/view/full/85164">BSSM - Etude transversale "Baromètre Santé Sourds et Malentendants"</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/content/view/full/85165">BSSM - Health Barometer For Deaf and Hard of Hearing People</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Etude transversale "Baromètre Santé Sourds et Malentendants"</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">BSSM</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">BSSM</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Health Barometer For Deaf and Hard of Hearing People</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="INPES - Institut National de Prévention et d'Éducation pour la">Audrey Sitbon</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="Public">INPES (Institut national de prévention et d'éducation pour la santé)</producer>
        <producer role="Public">CNSA (caisse nationale de solidarité pour l'autonomie)</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac> - INPES - Institut National de Prévention et d'Éducation pour la - 42 Bd de la Libération </prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role="Publique">CNSA (caisse nationale de solidarité pour l'autonomie)</fundAg>
        <fundAg xml:lang="EN" role="Public">CNSA (caisse nationale de solidarité pour l'autonomie)</fundAg>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>INPES - Institut National de Prévention et d'Éducation pour la</distrbtr>
        <contact affiliation="INPES - Institut National de Prévention et d'Éducation pour la" email="audrey.sitbon@inpes.sante.fr">Audrey Sitbon</contact>
        <depositr>Pierre Arwidson</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">15/03/2012</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">16/08/2012</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">29/11/2012</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">29/11/2012</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="29/11/2012">1</version>
        <version xml:lang="EN" date="29/11/2012">1</version>
        <verResp>Pierre Arwidson</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">Yd$0111125g</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">Yd$0111125g</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR">Sourd</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">malentendant</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">problèmes d'audition</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">perceptions</keyword>
        <keyword xml:lang="FR">comportements</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">Deaf</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">hard of Hearing</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">audition problems</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">perceptions</keyword>
        <keyword xml:lang="EN">behaviours</keyword>
        <topcClas xml:lang="FR"/>
        <topcClas xml:lang="EN">General practice</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Addictions et toxicomanie</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Nutrition</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Mode de vie et comportements</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR">Travail</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Addictions</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Nutrition</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Occupation</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Mesurer des indicateurs clés sur les opinions, attitudes et comportements en matière de santé de populations sourdes, malentendantes et/ou ayant des troubles de l'audition et, tant que faire se peut, les comparer à ceux de la population générale.</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : To measure indicators on opinions, attitudes towards health and health behaviors of people living with hearing impairment, and if possible, to compare them with indicators in the general population.</abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">06/2011</collDate>
        <collDate event="end">02/2012</collDate>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">France</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">France</geogCover>
        <geogUnit>National</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">- Présenter une audition déficiente et/ou des troubles de l'audition ayant une répercussion sur la qualité de vie
- Avoir plus de 15 ans</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">- To live with a hearing impairment
- from 15 years old</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 2600</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 2600</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adolescence (13 à 18 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Personnes âgées (65 à 79 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Grand âge (80 ans et plus)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adolescence (13 to 18 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Elderly (65 to 79 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Great age (80 years and more)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Population générale</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">General population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données déclaratives : Auto-questionnaire papier</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Declarative data: Paper self-questionnaire</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consommation de soins/services de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Qualité de vie/santé perçue</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Autres</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Health care consumption and services</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Quality of life/health perception</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Others</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Hospitalisation</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Consultations (médicales/paramédicales)</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Produits de santé</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Hospitalization</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Medical/paramedical consultation</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Medicines consumption</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Sentiment d'information, perception de sujets de santé, sources d'information, limitations d'activité,</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">feeling of information, perception of health topics, sources of information, activity limitations</dataKind>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth method="http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-CV/TimeMethod_1.2_Genericode1.0_DDI-CVProfile1.0.xml">Cross-section</timeMeth>
        <dataCollector affiliation="INPES - Institut National de Prévention et d'Éducation pour la">Audrey Sitbon</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR"/>
        <frequenc xml:lang="EN"/>
        <sampProc xml:lang="FR">Volontariat</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">volunteering</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Internet:  questionnaire en ligne</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">online self-administered survey</collMode>
        <collMode xml:lang="FR">Auto-questionnaire papier : </collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Paper self-questionnaire: </collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR">Publications début 2013</avlStatus>
        <avlStatus xml:lang="EN">no possibility for the moment</avlStatus>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR">Publications début 2013</restrctn>
        <restrctn xml:lang="EN">no possibility for the moment</restrctn>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR">Publications début 2013</conditions>
        <conditions xml:lang="EN">no possibility for the moment</conditions>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
