<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>64</ID><VersionFR>4</VersionFR><VersionEN>3</VersionEN><DateCreationFicheFR>14/12/2010</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>07/03/2012</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Draft</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>04/10/2017</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>18/09/2017</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Brigitte Lacour</Auteur><UrlFicheFR>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/content/view/full/84498</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/content/view/full/84499</UrlFicheEN><UrlXml>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en/ccontent/xml/(NodeId)/84498</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Registre National des Tumeurs Solides de l'Enfant (registre qualifié 2015-2020)</NomFR><NomEN>French National Registry of Childhood Solid Tumors (certified registry)</NomEN><AcronymeFR>RNTSE</AcronymeFR><AcronymeEN>RNTSE</AcronymeEN><NumeroCnilFR>900183</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>900183</NumeroCnilEN></Identification><GeneralAspects><DomainesDePathologiesFR><value>Cancérologie</value><value>Pédiatrie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Cancer research</value><value>Pediatrics</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Géographie</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Geography</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>enfant</value><value>adolescent</value><value>tumeurs solides</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>childadolescent</value></MotsClesEN></GeneralAspects><ScientificInvestigator><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Lacour</NomResponsable><PrenomResponsable>Brigitte</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Faculté de Médecine, 9 avenue de la Forêt de la Haye, 54500 Vandoeuvre les Nancy</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ (33)0372746327</TelephoneResponsable><MailResponsable>brigitte.lacour@univ-lorraine.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Registre National des Tumeurs Solides de l'Enfant</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHRU NANCY</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Lacour</NomResponsable><PrenomResponsable>Brigitte</PrenomResponsable><AdresseResponsable>Faculté de Médecine, 9 avenue de la Forêt de la Haye, 54500 Vandoeuvre les Nancy</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ (33)0372746327</TelephoneResponsable><MailResponsable>brigitte.lacour@univ-lorraine.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>Registre National des Tumeurs Solides de l'Enfant</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHRU NANCY</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ScientificInvestigator><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Oui</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>Yes</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR>collaboration avec le Registre national des hémopathies malignes de l'enfant, UMRS-1153 Equipe 7, INSERM, Université Paris Descartes</PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Funding><TypeDeFinancementsFR><value>Publique</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Public</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Santé publique France (SPF), Institut National du Cancer (INCa)</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>- Institut national de veille sanitaire (InVS)- Institut national du cancer (INCa)</FinancementsPrecisionsEN></Funding><GovernanceOfTheDatabase><OrganisationFR><value><Organisation>CHRU Nancy</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>ARECEA (Association pour la Recherche en Epidémiologie des Cancers de l'Enfant et de l'Adolescent)</Organisation><StatutOrganisation>Private</StatutOrganisation></value><value><Organisation>UMRS-1153 Equipe 7, INSERM, Université Paris Descartes</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>CHRU Nancy</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value><value><Organisation>ARECEA (Association pour la Recherche en Epidémiologie des Cancers de l'Enfant et de l'Adolescent)</Organisation><StatutOrganisation>Private</StatutOrganisation></value><value><Organisation>UMRS-1153 Equipe 7, INSERM, Université Paris Descartes</Organisation><StatutOrganisation>Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR>Non</ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN>No</ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR>Comité d'Evaluation des Registres - Classement A</LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GovernanceOfTheDatabase><AdditionalContact><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire></ContactSupplementaire><PrenomContact></PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact></MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact></OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></AdditionalContact></General><MainFeatures><TypeOfDatabase><TypeDeBaseFR><value>Registres de morbidité</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Morbidity registers</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value></value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value></value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value></value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value></value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR></EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN></EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Sélection des sujets présentant les critères d'inclusion requis.</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Selection of subjects having the required inclusion criteria.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeOfDatabase><DatabaseObjective><ObjectifGeneralFR>Objectifs en terme de santé publique (surveillance, évaluation) :&#13;
1) Produire des taux de référence nationale sur l'incidence des tumeurs solides de l'enfant et sur leur distribution histologique et en surveiller les variations géographiques et temporelles.&#13;
2) Fournir les taux de survie des différents cancers en population générale, tous traitements confondus et en surveiller les variations géographiques et temporelles.&#13;
3) Décrire les filières de soins suivies par les enfants, des premiers symptômes au traitement, et les modalités de prise en charge ainsi que ses déterminants. Collaborer avec les cliniciens de la Société Française de lutte contre les Cancers de l'Enfant et l'Adolescent (SFCE) sur la mise en place d'un suivi à long terme de cohortes d'enfants atteints de cancer.&#13;
&#13;
Objectifs en termes de recherche :&#13;
Réaliser et associer des études écologiques et des études cas témoins concernant les risques de cancer associés aux expositions environnementales, aux mouvements de population, au mode de vie et aux conditions précoces d'exposition aux infections banales, aux facteurs génétiques en interaction ou non avec des facteurs environnementaux. Les travaux de recherches étiologiques sont plus particulièrement développés par l'équipe EPICEA, UMRS-1153 Equipe 7, INSERM, Université Paris Descartes.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>Objectives in terms of public health (surveillance, evaluation):&#13;
1) Produce national reference rates on the incidence of solid tumors in children and on their histological distribution and monitor the geographical and temporal variations of this.&#13;
2) Provide the survival rates for the various cancers in the general population, all treatments taken as a whole and monitor the geographical and temporal variations in this.&#13;
3) Describe the care sectors followed by children, from the first symptoms to the treatment, and the methods for care as well as its determinants. Collaborate with clinicians of the French Society for the fight against Cancers in Childhood and Adolescent Cancers (SFCE) on the setting up of long-term follow-up of cohorts of children with cancer.&#13;
&#13;
Objectives in terms of research:&#13;
Conduct and associate ecological studies and case/control studies concerning the risks of cancer associated with environmental exposure, population movements, the way of life and early conditions of exposure to common infections, genetic factors interacting or not interacting with the environmental factors (the etiologic research work is particularly developed by UMRS-1018 Team 6 of Inserm).</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Sont incluses:&#13;
Toutes les tumeurs solides de l'enfant définies dans la Classification Internationale des Cancers de l'enfant (ICCC) et appartenant aux groupes diagnostiques III à XII, ainsi que les tumeurs "borderline" et certaines tumeurs bénignes.&#13;
Survenant à partir du 1er janvier 2000 chez un enfant de moins de 15 ans à la date du premier diagnostic de certitude, et dont le domicile habituel est situé en France métropolitaine.&#13;
A partir du 1er janvier 2011, extension de l'enregistrement jusqu'à l'âge de 18 ans pour tous les cas domiciliés en France métropolitaine ou dans un Département d'Outre-Mer (Guadeloupe, Guyane, Martinique, Réunion)</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>The following are included:&#13;
All solid tumors in children defined in the International Classification of Childhood Cancers  (ICCC) and belonging to the diagnostic groups III to XII, as well as the ""borderline"" tumors and certain benign tumors.&#13;
Appearing starting on January 1, 2000 in a child under the age of 15 years on the date of the first sure diagnostic, and for whom the usual domicile is located in metropolitan France.&#13;
Starting on January 1, 2011, extension of the recording up to the age of 18 years for all the cases domiciled in metropolitan France and in an Overseas Département (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion)</CriteresInclusionEN></DatabaseObjective><PopulationType><TranchesAgeFR><value>Nouveau-nés (naissance à 28j)</value><value>Nourrissons (28j à 2 ans)</value><value>Petite enfance (2 à 5 ans)</value><value>Enfance (6 à 13 ans)</value><value>Adolescence (13 à 18 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Newborns (birth to 28 days)</value><value>Infant (28 days to 2 years)</value><value>Early childhood (2 to 5 years)</value><value>Childhood (6 to 13 years)</value><value>Adolescence (13 to 18 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value><Cim>II - Tumeurs</Cim></value></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value><Cim>II - Neoplasms</Cim></value></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France métropolitaine depuis 2000 + DOM depuis 2011</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Metropolitan France (+ DOM since 01/01/2011)</ChampGeographiquePrecisionsEN></PopulationType></MainFeatures><DataCollection><Dates><AnneePremierRecueilFR>2000</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2000</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR></AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN></AnneeDernierRecueilEN></Dates><SizeOfTheDatabase><TailleBaseFR><value>&gt; ou égal à 20 000 individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>Greater than 20 000 individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR> 2011: 1377 cases ; 2012: 1376 cases; 2013: 1405 cases ; 2014: 1311 cases</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>2003: 1045 cases 2004: 1031 cases 2005: 1012 cases2006: 1025 cases</TailleBaseDetailEN></SizeOfTheDatabase><Data><EnActiviteFR><value>Collecte des données active</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Current data collection</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données paracliniques</value><value>Données biologiques</value><value>Données administratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Paraclinical data</value><value>Biological data</value><value>Administrative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>Dossier clinique</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value></value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value></value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR>Bilan d'extension tumorale</DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR>Anatomie pathologique/cytologie, immunophénotypage, cytogénétique, biologie moléculaire</DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR>Données d'identification (Nom, Prénom, Nom de jeune fille de la mère, Date de naissance, Sexe, Commune de naissance, Code Insee, Commune de résidence au diagnostic, Code Insee, Adresse complète au diagnostic)</DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN>Identification data (Last name, First name, Maiden name of the mother, Date of birth, Commune of birth, Insee Code, 	Commune of residency for the diagnostic, Insee Code, Full address of the diagnostic, Sex)</DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value><value>Consommation de soins/services de santé</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value><value>Health care consumption and services</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value>Hospitalisation</value><value>Produits de santé</value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value>Hospitalization</value><value>Medicines consumption</value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Data><Procedures><ModalitesDeRecueilFR>Recueil actif par des enquêteurs (ARC) dans les services hospitaliers et listings des Départements d’Information Médicale des CHU et CLCC</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Active collection in the hospital departments by survey takers</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR>ICD-O 3 puis classement selon ICCC 3</NomenclatureFR><NomenclatureEN>ICD-O 3 and grouped according to ICCC</NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>Recherche du statut vital auprès du RNIPP ou des communes de naissance ou par retour au dossier médical - Projet de recueil des évènements graves de santé au cours du suivi par croisement avec les données du SNIIR-AM (pas encore opérationnel)</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>Vital status Project to collect the serious health events during follow-up by crossing the data with the data of the SNIIR-AM (not yet operational)</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value><Cim>II - Tumeurs</Cim></value></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value><Cim>II - Neoplasms</Cim></value></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Oui</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>Yes</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR>CEPI-DC, ALD</SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Procedures></DataCollection><PromotionAndAccess><Promotion><PieceJointeFR><value><Fichier>http://rnce.inserm.fr</Fichier><Description>Site du Registre national des tumeurs solides de l'enfant et du Registre national des hémopathies malignes de l'enfant</Description></value><value><Fichier>https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Lacour+B[author]%29+AND+%28%22registry%22+OR+%22nancy%22%29</Fichier><Description>Liste des publications dans Pubmed</Description></value><value><Fichier>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://rnce.inserm.fr</Fichier><Description></Description></value><value><Fichier>https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Lacour+B[author]%29+AND+%28%22registry%22+OR+%22nancy%22%29</Fichier><Description>List of publications in HAL</Description></value><value><Fichier>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/en</Fichier><Description>List of publications in Pubmed</Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></Promotion><Access><SiteWebFR>http://rnce.inserm.fr|Site du Registre national des tumeurs solides de l'enfant et du Registre national des hémopathies malignes de l'enfant</SiteWebFR><SiteWebEN>http://rnce.inserm.fr</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR>Oui</ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN>Yes</ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Rapport d’activité annuel destiné à l'Institut national du cancer et à Santé Publique France&#13;
Intégration dans le rapport « La situation du cancer en France » édité annuellement par l’INCa&#13;
Publications dans des revues spécialisées&#13;
Communication à des congrès scientifiques&#13;
Site internet</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Website: http://www.chu-nancy.fr/rntse/&#13;
Annual activity report intended for InVS and Inserm.&#13;
Integration in the ""The cancer situation in France"" report published every year by INCa&#13;
Publications in specialized reviews&#13;
Communication at scientific congresses</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Access></PromotionAndAccess></FichePortailEpidemiologieFrance>
