<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5         http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Recueil de prélèvements sanguins chez les personnes ayant présenté une infection SARS CoV-2</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">COV1APHP</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">COV1APHP</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Collection of blood samples from individuals having developed SARS CoV-2 infection</parTitl>
        <IDNo>PEF73506</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France</AuthEnty>
        <othId/>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="PEF-HD" affiliation="ITMO Santé Publique, Aviesan">Portail Épidémiologie-France | Health Databases</producer>
        <copyright>Portail Épidémiologie-France 2026</copyright>
        <prodDate date="2026-04-07">07/04/2026</prodDate>
        <prodPlac>https://epidemiologie-france.aviesan.fr/</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr>Portail Épidémiologie-France</distrbtr>
        <contact email="portail-epidemiologie@inserm.fr">Portail Epidemiologie-France</contact>
        <depositr>Laureen CURCI</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">13/11/2020</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">20/04/2021</depDate>
        <distDate>20/06/2025</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="20/06/2025">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="20/06/2025">2</version>
        <verResp>Laureen CURCI</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings xml:lang="FR" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/content/view/full/90307">COV1APHP - Recueil de prélèvements sanguins chez les personnes ayant présenté une infection SARS CoV-2</holdings>
      <holdings xml:lang="EN" location="Portail Epidemiologie-France" URI="http://epidemiologie-france.aviesan.fr/content/view/full/90720">COV1APHP - Collection of blood samples from individuals having developed SARS CoV-2 infection</holdings>
      <notes/>
    </citation>
    <guide/>
    <docStatus/>
    <notes/>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="FR">Recueil de prélèvements sanguins chez les personnes ayant présenté une infection SARS CoV-2</titl>
        <subTitl/>
        <altTitl xml:lang="FR">COV1APHP</altTitl>
        <altTitl xml:lang="EN">COV1APHP</altTitl>
        <parTitl xml:lang="EN">Collection of blood samples from individuals having developed SARS CoV-2 infection</parTitl>
        <IDNo/>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="">Odile Launay</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer role="">BIOMERIEUX</producer>
        <copyright/>
        <prodDate/>
        <prodPlac> -  - CIC 1417 Cochin-Pasteur
Hôpital Cochin, Bâtiment Lavoisier
27 Rue du Faubourg Saint-Jacques
75014 PARIS</prodPlac>
        <software/>
        <fundAg xml:lang="FR" role=""/>
        <fundAg xml:lang="EN" role=""/>
        <grantNo/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr/>
        <contact affiliation="" email="">Odile Launay</contact>
        <depositr>Laureen CURCI</depositr>
        <depDate xml:lang="FR">13/11/2020</depDate>
        <depDate xml:lang="EN">20/04/2021</depDate>
        <distDate xml:lang="FR">20/06/2025</distDate>
        <distDate xml:lang="EN">20/06/2025</distDate>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName/>
        <serInfo/>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version xml:lang="FR" date="20/06/2025">2</version>
        <version xml:lang="EN" date="20/06/2025">2</version>
        <verResp>Laureen CURCI</verResp>
        <notes/>
      </verStmt>
      <biblCit/>
      <holdings/>
      <notes/>
    </citation>
    <studyAuthorization>
      <authorizingAgency>CNIL</authorizingAgency>
      <authorizationStatement xml:lang="FR">ID RCB: 2020-A00915-34</authorizationStatement>
      <authorizationStatement xml:lang="EN">ID-RCB: 2020-A00915-34</authorizationStatement>
    </studyAuthorization>
    <stdyInfo>
      <studyBudget/>
      <subject>
        <keyword xml:lang="FR"/>
        <keyword xml:lang="EN"/>
        <topcClas xml:lang="FR">Maladies infectieuses</topcClas>
        <topcClas xml:lang="EN">Infectious diseases</topcClas>
        <topcClas xml:lang="FR"/>
        <topcClas xml:lang="EN"/>
      </subject>
      <abstract xml:lang="FR">Objectif de la base de données : Cette étude a pour objectif de mettre au point des prototypes de test de diagnostic in vitro sérologique du SARS-Cov-2.</abstract>
      <abstract xml:lang="EN">Database objective : This study aims to develop prototype tests for the in vitro diagnostic serology of SARS-CoV-2 </abstract>
      <sumDscr>
        <timePrd/>
        <collDate event="start">2020</collDate>
        <collDate event="end">2020</collDate>
        <collDate xml:lang="FR">Collecte des données terminée</collDate>
        <collDate xml:lang="EN">Data collection completed</collDate>
        <nation>France</nation>
        <geogCover xml:lang="FR">Etablissements de l'APHP</geogCover>
        <geogCover xml:lang="EN">APHP institutions</geogCover>
        <geogUnit>Régional</geogUnit>
        <anlyUnit xml:lang="fr">individuel
                </anlyUnit>
        <anlyUnit xml:lang="en">individuals
                </anlyUnit>
        <universe xml:lang="FR" clusion="I">Personnel soignant ou patient, ayant été guéri du COVID-19&#13;
Personnes ayant présenté des symptômes typiques du SARS-CoV-2, dont le résultat a été confirmé par un test biologique PCR sur écouvillon naso-pharyngé et dont le prélèvement sanguin est effectué au moins 10 jours après apparition des symptômes&#13;
Personnes majeures&#13;
Personnes qui ont été dûment informées et qui ont signé le formulaire de consentement éclairé&#13;
Affilié à un régime de sécurité sociale</universe>
        <universe xml:lang="EN" clusion="I">Healthcare personnel or patient, having recovered from COVID-19&#13;
Individuals having developed typical symptoms of SARS-CoV-2, with a result confirmed by a PCR laboratory test on a nasopharyngeal swab, and with a blood sample taken at least 10 days after onset of symptoms&#13;
Adults&#13;
Individuals having been duly informed and signed the informed consent form&#13;
Affiliated with a French social security system</universe>
        <universe xml:lang="FR">Nombre d'individus : 100</universe>
        <universe xml:lang="EN">Number of individuals: 100</universe>
        <universe xml:lang="FR">Recrutement via une sélection de services ou établissements de santé</universe>
        <universe xml:lang="EN">Recruiting through a selection of health institutions and services</universe>
        <universe xml:lang="FR">sur la base Autre traitement ou procédure</universe>
        <universe xml:lang="EN">based on Another treatment or procedure</universe>
        <universe xml:lang="FR">Intervention au niveau individuel</universe>
        <universe xml:lang="EN">Performed at individual level</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adolescence (13 à 18 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (19 à 24 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (25 à 44 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Adulte (45 à 64 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Personnes âgées (65 à 79 ans)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Tranche d'âge">Grand âge (80 ans et plus)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adolescence (13 to 18 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (19 to 24 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (25 to 44 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Adulthood (45 to 64 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Elderly (65 to 79 years)</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Age range">Great age (80 years and more)</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Type de population">Population générale</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Population type">General population</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Masculin</universe>
        <universe xml:lang="FR" level="Sexe">Féminin</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Male</universe>
        <universe xml:lang="EN" level="Sex">Female</universe>
        <dataKind xml:lang="FR">Bases de données issues d’enquêtes</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Study databases</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
        <dataKind xml:lang="FR">Données cliniques : Date d'apparition des symptomes de COVID-19, signes cliniques, nom du test PCR de confirmation, date du test PCR</dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR">Données administratives : Age, sexe </dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Clinical data: Date of onset of COVID-19 symptoms, clinical signs, name of confirmation PCR test, date of PCR test</dataKind>
        <dataKind xml:lang="EN">Administrative data: Age, gender </dataKind>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
        <dataKind xml:lang="FR"/>
        <dataKind xml:lang="EN"/>
      </sumDscr>
      <qualityStatement>
        <standardsCompliance>
          <standard>
            <standardName/>
            <producer/>
          </standard>
          <complianceDescription/>
        </standardsCompliance>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="FR"/>
        <otherQualityStatement xml:lang="EN"/>
      </qualityStatement>
      <notes/>
      <exPostEvaluation>
        <evaluator/>
        <evaluationProcess/>
        <outcomes/>
      </exPostEvaluation>
    </stdyInfo>
    <studyDevelopment>
      <developmentActivity>
        <description/>
        <participant/>
        <resource>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </resource>
        <outcome/>
      </developmentActivity>
    </studyDevelopment>
    <method>
      <dataColl>
        <dataCollector affiliation="">Odile Launay</dataCollector>
        <collectorTraining/>
        <frequenc xml:lang="FR">Contact 3 jours (+/- 1 jour) après le prélèvement sanguin, afin de s'assurer de l'innocuité de la ponction veineuse</frequenc>
        <frequenc xml:lang="EN">Contact 3 days (+/- 1 day) after the blood sample, to check that the venous puncture site is healthy</frequenc>
        <sampProc xml:lang="FR">Personnes ayant présenté une infection à SARS-CoV-2</sampProc>
        <sampProc xml:lang="EN">Individuals having developed SARS-CoV-2 infection</sampProc>
        <deviat/>
        <collMode xml:lang="FR">Fiche recueil de données (1 fiche par participant) complétées par le CIC, scannées, puis transmises à BioMérieux via un outil de partage de fichier sécurisé (Coltshare)</collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Data collection form (1 form per participant) completed by the CIC (clinical investigation center), scanned, then transferred to BioMérieux via a secure file-sharing platform (Coltshare)</collMode>
        <collMode xml:lang="FR"/>
        <collMode xml:lang="EN"/>
        <collMode xml:lang="FR">Age, sexe </collMode>
        <collMode xml:lang="EN">Age, gender </collMode>
        <resInstru/>
        <instrumentDevelopment/>
        <sources>
          <dataSrc/>
          <srcOrig/>
          <srcChar/>
          <srcDocu/>
        </sources>
        <collSitu/>
        <actMin/>
        <ConOps/>
        <weight/>
        <cleanOps/>
      </dataColl>
      <notes/>
      <anlyInfo>
        <respRate/>
        <EstSmpErr/>
        <dataAppr/>
      </anlyInfo>
      <stdyClas/>
      <dataProcessing/>
      <codingInstructions>
        <txt/>
        <command/>
      </codingInstructions>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        <accsPlac/>
        <origArch/>
        <avlStatus xml:lang="FR"/>
        <avlStatus xml:lang="EN"/>
        <collSize/>
        <complete/>
        <fileQnty/>
        <notes/>
      </setAvail>
      <useStmt>
        <confDec/>
        <specPerm/>
        <restrctn xml:lang="FR"/>
        <restrctn xml:lang="EN"/>
        <contact/>
        <citReq/>
        <deposReq/>
        <conditions xml:lang="FR"/>
        <conditions xml:lang="EN"/>
        <disclaimer/>
      </useStmt>
      <notes/>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relMat xml:lang="FR"/>
      <relStdy/>
      <relPubl xml:lang="FR">http://epidemiologie-france.aviesan.fr</relPubl>
      <relPubl xml:lang="EN">http://epidemiologie-france.aviesan.fr</relPubl>
      <othRefs xml:lang="FR"/>
      <othRefs xml:lang="EN"/>
    </othrStdyMat>
    <notes/>
  </stdyDscr>
</codeBook>
