<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>74003</ID><VersionFR>2</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>19/03/2021</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>01/06/2021</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Awaiting</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Draft</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>08/07/2025</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>01/06/2021</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Louis ERB</Auteur><UrlFicheFR>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/content/view/full/90655</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/content/view/full</UrlFicheEN><UrlXml>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/ccontent/xml/(NodeId)/90655</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Enquête Travail sous Epidémie</NomFR><NomEN>Working in an Epidemic Survey</NomEN><AcronymeFR>TrEpid</AcronymeFR><AcronymeEN>TrEpid</AcronymeEN><NumeroCnilFR></NumeroCnilFR><NumeroCnilEN></NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Médecine du travail</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Occupational Medicine</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR>Oui</CovidFR><CovidEN>Yes</CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Travail</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Occupation</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>Conditions de travail</value><value>conditions d'emploi</value><value>contamination</value><value>Anxiété; Cognition; Covid-19;</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>Anxiety; cognition; Covid-19; working conditions</value><value>employment conditions</value><value>contamination</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>ERB</NomResponsable><PrenomResponsable>Louis</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>louis-alexandre.erb@univ-paris-est.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Confédération général du Travail</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>ERB</NomResponsable><PrenomResponsable>Louis</PrenomResponsable><AdresseResponsable></AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>louis-alexandre.erb@univ-paris-est.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>French General Confederation of Labour (CGT)</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value></value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value></value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR></FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN></FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>Confédération général du Travail  (CGT)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Privé</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>French General Confederation of Labour (CGT)</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Privé</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR>Oui</ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN>Yes</ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR><value><ContactSupplementaire>ERB</ContactSupplementaire><PrenomContact>Louis</PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact>louis-alexandre.erb@univ-paris-est.fr</MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact>Confédération général du Travail (CGT)</OrganismeContact></value></ContactSupplementaireFR><ContactSupplementaireEN><value><ContactSupplementaire>ERB</ContactSupplementaire><PrenomContact>Louis</PrenomContact><AdresseContact></AdresseContact><TelephoneContact></TelephoneContact><MailContact>louis-alexandre.erb@univ-paris-est.fr</MailContact><LaboratoireContact></LaboratoireContact><OrganismeContact>French General Confederation of Labour (CGT)</OrganismeContact></value></ContactSupplementaireEN></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes transversales non répétées (hors enquêtes cas-témoins)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Not-repeated cross-sectional studies (except case control studies)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value></value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value></value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>L’UGICT-CGT a réalisé une enquête anonyme sur la situation professionnelle des salarié-es en France pendant le premier confinement : l’enquête “TrEpid”. Ce dispositif a été piloté et mis en oeuvre par des professionnel·les et syndicalistes au sein des services statistiques des ministères sociaux (DARES et DREES).&#13;
&#13;
La passation a été réalisée du lundi 6 avril au lundi 27 avril 2020. </ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>The French General Union of Engineers, Executives and Technicians of the General Confederation of Labour (UGICT-CGT) conducted an anonymous survey on the professional status of employees in France during the first lockdown: “TrEpid” survey. This scheme was managed and implemented by professionals and trade unions within the statistical departments of the ministries working in social fields (DARES and DREES).&#13;
&#13;
The survey took place from Monday 6 April to Monday 27 April 2020.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Le syndicat des cadres et techniciens de la Confédération Générale du Travail (UGICT-CGT) s’est associé aux statisticiens syndiqués des services statistiques du ministère du Travail (Dares) et de la santé (Drees) pour piloter une enquête en ligne sur la situation professionnelle des salarié-es, l’enquête Travail sous épidémie (TrEpid).&#13;
&#13;
&#13;
Le questionnaire a été élaboré par des militant·es statisticien·nes travaillant au ministère des affaires sociales, experts dans les thématiques abordées. Dans la mesure du possible, les questions proviennent ou ont été adaptées à partir d’enquêtes portant le “label de qualité statistique et d’intérêt général” décerné par le comité national de l’information statistique (Cnis).&#13;
&#13;
Les individus sont interrogées sur leur situation professionnelle et personnelle, leur situation principale pendant le confinement (poursuite sur site, télétravail ou arrêt d'activité, ...). Des questions complémentaires portent sur les conditions de travail au sein de l'établissement.&#13;
&#13;
L’échantillon recueilli pouvait induire des biais de sélection des répondant·es, dont les caractéristiques moyennes ne correspondaient pas à celles de l’ensemble de la population, comme par exemple les travailleur·ses indépendants. Des méthodes statistiques ont été employées pour redresser la structure de l’échantillon (par genre, catégorie socio-professionnelle, type d’employeur et syndicalisation...) afin que celui-ci corresponde aux caractéristiques de la population française par application d’une méthode dite de calage sur marges.&#13;
Les témoignages présentés au fil de cette étude proviennent également des données récoltées par le dispositif d’enquête, en réponse à des questions ouvertes ou semi-ouvertes (sur le modèle « Autre : Précisez … »).</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>The French General Union of Engineers, Executives and Technicians of the General Confederation of Labour (UGICT-CGT) worked with union statisticians in the statistical departments of the Ministry of Labour (Dares) and the Ministry of Health (Drees) to conduct an online survey on the professional status of employees, the “Working in an Epidemic Survey” (TrEpid).&#13;
&#13;
&#13;
The questionnaire was designed by union activists who were statisticians working in the Ministry of Social Affairs, experts in the areas covered. Insofar as possible, the questions were taken or adapted from surveys with “quality statistics and general interest” accreditation, awarded by the French National Committee on Statistical Data (Cnis).&#13;
&#13;
The individuals were asked about their professional and personal status, their main status during the lockdown (continued working on site, remote working, or loss of work, etc.). Additional questions related to the working conditions within the establishment.&#13;
&#13;
The sample collected was likely to cause selection biases in terms of respondents, for whom the average characteristics did not correspond to the overall population, for example, such as self-employed workers. Statistical methods were used to correct the sample structure (by type, socioprofessional category, type of employer and unionisation, etc.) to ensure that it corresponded to the characteristics of the French population by applying a margin calibration method.&#13;
The evidence presented during this study also originates from data collected by the survey scheme, in response to open-ended or semi-open-ended questions (based on “Other: please specify...”).</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Le questionnaire en ligne a été diffusé par les syndicats dans de nombreuses entreprises et administrations ainsi que relayé dans les réseaux sociaux et par différents médias nationaux. Sans prétention à l’exhaustivité ou à la représentativité parfaite, l’enquête a recueilli 24 000 réponses issues de milieux professionnels très divers.</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>The online questionnaire was distributed by the unions to numerous companies and public services, and also via the social networks and the various national media platforms. The survey collected 24,000 responses from highly diverse professional settings, and did not claim to be exhaustive or completely representative.</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR><value/></PopulationCimFR><PopulationCimEN><value/></PopulationCimEN><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value><value>Autres</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value><value>Other</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France entière</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>Whole of France</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>2021</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>2021</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR></AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN></AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>&gt; ou égal à 20 000 individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>Greater than 20 000 individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>24094</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>24094</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données déclaratives</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Declarative data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value></value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value></value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR></DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Auto-questionnaire internet</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Internet self-questionnaire</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR></DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN></DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Qualité de vie/santé perçue</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Quality of life/health perception</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>internet</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Internet</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR>Insee;Dares</NomenclatureFR><NomenclatureEN>Insee;Dares</NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR></ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR><value/></SuiviDesParticipantsCimFR><SuiviDesParticipantsCimEN><value/></SuiviDesParticipantsCimEN><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>https://theconversation.com/travailler-au-temps-du-covid-19-les-inegalites-femmes-hommes-en-chiffres-140589</Fichier><Description> Travailler au temps du Covid-19 : les inégalités femmes-hommes en chiffres</Description></value><value><Fichier>https://luttevirale.fr/enquete/rapport/</Fichier><Description>Rapport d'enquête “Le travail sous épidémie”</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>https://theconversation.com/travailler-au-temps-du-covid-19-les-inegalites-femmes-hommes-en-chiffres-140589</Fichier><Description>Working during the Covid-19 pandemic: inequalities between men and women, in figures</Description></value><value><Fichier>https://luttevirale.fr/enquete/rapport/</Fichier><Description>“Working in an epidemic” survey report</Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR>https://luttevirale.fr/enquete/</SiteWebFR><SiteWebEN>https://luttevirale.fr/enquete/</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR>Oui</ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN>Yes</ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Convention de mise à disposition&#13;
Bases de données en format .csv ou .sas7bdat&#13;
&#13;
Délai de 2 à 4 semaines après signature du formulaire d'engagement individuel</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Supply agreement&#13;
Databases in .csv or .sas7bdat format&#13;
Deadline of 2 to 4 weeks after signing the individual commitment form</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès libre</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Free access</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
