<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>8876</ID><VersionFR>1</VersionFR><VersionEN>1</VersionEN><DateCreationFicheFR>12/05/2014</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>13/05/2015</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Validated</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Validated</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>10/09/2014</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>13/05/2015</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Geneviève Bonnelye</Auteur><UrlFicheFR>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/content/view/full/85696</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/content/view/full/87487</UrlFicheEN><UrlXml>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/ccontent/xml/(NodeId)/85696</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>Etude transversale sur les patients pris en charge dans les établissements de soin en France</NomFR><NomEN>Cross-Sectional Study on Patients Treated in French Healthcare Institutions</NomEN><AcronymeFR>Baromètre oncologie France</AcronymeFR><AcronymeEN>France Cancer Barometer</AcronymeEN><NumeroCnilFR>1493177</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>1493177</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Cancérologie</value><value>Hématologie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Cancer research</value><value>Hematology</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR>Par organe : epidemiologie,  traitements actuels,  stade au diagnostic, stade actuel, caractéristiques des patients (age, sexe, ECOG), profil clinique de la pathologie (histologie, mutations, métastases, …)</PathologiesFR><PathologiesEN>By body: epidemiology, current treatments, stage at diagnosis, current stage, patient characteristics (age, sex, ECOG), clinical profile of disease (histology, changes, metastases, etc.)</PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Produits de santé</value><value>Iatrogénie</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Medicine</value><value>Iatrogenic</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>profil clinique</value><value>agents (chimiothérapie / thérapie ciblée)</value><value>oncologie</value><value>hématologie</value><value>stratégies thérapeutiques</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>clinical profile</value><value>agents (chemotherapy/targeted therapy)</value><value>haematology</value><value>oncology</value><value>therapeutic strategies</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Bonnelye </NomResponsable><PrenomResponsable>Geneviève</PrenomResponsable><AdresseResponsable>138 avenue Marx Dormoy - 92120 Montrouge</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 40 92 47 58</TelephoneResponsable><MailResponsable>genevieve.bonnelye@kantarhealth.com</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Kantar Health</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Chabernaud</NomResponsable><PrenomResponsable>Hélène</PrenomResponsable><AdresseResponsable>138 avenue Marx Dormoy - 92120 Montrouge</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 40 92 24 33</TelephoneResponsable><MailResponsable>Helene.Chabernaud@Kantarhealth.com</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Kantar Health</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Bonnelye </NomResponsable><PrenomResponsable>Geneviève</PrenomResponsable><AdresseResponsable>138 avenue Marx Dormoy - 92120 Montrouge</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 40 92 47 58</TelephoneResponsable><MailResponsable>genevieve.bonnelye@kantarhealth.com</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Kantar Health</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Chabernaud</NomResponsable><PrenomResponsable>Hélène</PrenomResponsable><AdresseResponsable>138 avenue Marx Dormoy - 92120 Montrouge</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 40 92 24 33</TelephoneResponsable><MailResponsable>Helene.Chabernaud@Kantarhealth.com</MailResponsable><LaboratoireResponsable></LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>Kantar Health</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR></PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN></PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR></PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR></AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Privé</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Private</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Kantar Health</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>Kantar Health</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>Kantar Health France</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Privé</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Kantar Health France</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Privé</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR/><ContactSupplementaireEN/></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes transversales répétées (hors enquêtes cas-témoins)</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Repeated cross-sectional studies (except case control studies)</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>quotas</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>quotas</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Déterminer l'épidémiologie, le profil clinique et les stratégies thérapeutiques dans 18 indications (oncologie et hématologie)</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>To determine the epidemiology, clinical profile and therapeutic strategies across 18 procedures (oncology and haematology).</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Patients actuellement pris en charge dans la file active pour un cancer</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Patients currently treated within the active cancer population.</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Nouveau-nés (naissance à 28j)</value><value>Nourrissons (28j à 2 ans)</value><value>Petite enfance (2 à 5 ans)</value><value>Enfance (6 à 13 ans)</value><value>Adolescence (13 à 18 ans)</value><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value><value>Adulte (45 à 64 ans)</value><value>Personnes âgées (65 à 79 ans)</value><value>Grand âge (80 ans et plus)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Newborns (birth to 28 days)</value><value>Infant (28 days to 2 years)</value><value>Early childhood (2 to 5 years)</value><value>Childhood (6 to 13 years)</value><value>Adolescence (13 to 18 years)</value><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value><value>Adulthood (45 to 64 years)</value><value>Elderly (65 to 79 years)</value><value>Great age (80 years and more)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Sujets malades</value></PopulationFR><PopulationEN><value>Sick population</value></PopulationEN><PopulationCimFR/><PopulationCimEN/><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>National</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>National</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>France</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>France</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>1993</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>1993</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2013</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2013</AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>4430</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>4,430</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données déclaratives</value><value>Données biologiques</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Declarative data</value><value>Biological data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>métastases, stade, traitements</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN>metastases, stage, treatment</DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Auto-questionnaire papier</value><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Paper self-questionnaire</value><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR></DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR>mutations, histologie</DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN>changes, histology</DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Non</BiothequeFR><BiothequeEN>No</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value></value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value></value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR></BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN></BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Qualité de vie/santé perçue</value><value>Autres</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Quality of life/health perception</value><value>Others</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN>administration criteria, support treatment, healthcare locations, associated anti-tumour treatment, clinical profile (histology, changes, metastases, procedures, stage at diagnosis and current stage).)</QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR>schéma d'administration, traitements de support, lieux de prise en charge, traitements antitumoraux associés, profil clinique (histologie, mutations, métastases, indications, stade au diagnostic et actuel,</AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN>administration criteria, support treatment, healthcare locations, associated anti-tumour treatment, clinical profile (histology, changes, metastases, procedures, stage at diagnosis and current stage).</AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>Face à face / auto-questionnaire / registre / fiches patients
Recueil de données tous les 2 ans</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Face-to-face/self-administered questionnaire/registry/patient data sheets Data collected every 2 years</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR>ISO 20-232</ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN>ISO 20-232</ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Non</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>No</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR></DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN></DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR/><SuiviDesParticipantsCimEN/><SourcesAdministrativesFR>Oui</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>Yes</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR>DREES</SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN>DREES</SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR/><PieceJointeEN><value><Fichier>http://epidemiologie-france.aviesan.fr</Fichier><Description></Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR></SiteWebFR><SiteWebEN></SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Contacter le responsable scientifique de Kantar Health France</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Contact the scientist in charge at Kantar Health France.</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
