<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FichePortailEpidemiologieFrance><Metadonnees><ID>60146</ID><VersionFR>2</VersionFR><VersionEN>2</VersionEN><DateCreationFicheFR>08/03/2013</DateCreationFicheFR><DateCreationFicheEN>28/06/2014</DateCreationFicheEN><StatutFicheFR>Archived</StatutFicheFR><StatutFicheEN>Archived</StatutFicheEN><DateChangementStatutFicheFR>05/09/2017</DateChangementStatutFicheFR><DateChangementStatutFicheEN>05/09/2017</DateChangementStatutFicheEN><Auteur>Bénédicte Leynaert</Auteur><UrlFicheFR>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/content/view/full/84484</UrlFicheFR><UrlFicheEN>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/content/view/full/84485</UrlFicheEN><UrlXml>http://epidemiologie-france.aviesan.fr/ccontent/xml/(NodeId)/84484</UrlXml></Metadonnees><General><Identification><NomFR>European Community Respiratory Health Survey</NomFR><NomEN>European Community Respiratory Health Survey</NomEN><AcronymeFR>ECRHS</AcronymeFR><AcronymeEN>ECRHS</AcronymeEN><NumeroCnilFR>CNIL</NumeroCnilFR><NumeroCnilEN>CNIL</NumeroCnilEN></Identification><ThematiquesGenerales><DomainesDePathologiesFR><value>Allergologie</value><value>Immunologie</value><value>Pneumologie</value></DomainesDePathologiesFR><DomainesDePathologiesEN><value>Study of allergies</value><value>Immunology</value><value>Pneumology</value></DomainesDePathologiesEN><CovidFR></CovidFR><CovidEN></CovidEN><PathologiesFR></PathologiesFR><PathologiesEN></PathologiesEN><DeterminantsDeSanteFR><value>Climat</value><value>Pollution</value><value>Géographie</value></DeterminantsDeSanteFR><DeterminantsDeSanteEN><value>Climate</value><value>Pollution</value><value>Geography</value></DeterminantsDeSanteEN><DomainesMedicauxPrecisionsFR></DomainesMedicauxPrecisionsFR><DomainesMedicauxPrecisionsEN></DomainesMedicauxPrecisionsEN><MotsClesFR><value>fonction pulmonaire</value><value>test allergologiques</value><value>monoxyde d'azote (NO) exhalé</value><value>événements de santé</value><value>environnement</value></MotsClesFR><MotsClesEN><value>lung function</value><value>allergy test</value><value>exhaled nitric oxide (NO)</value><value>Health episodes</value><value>environment</value></MotsClesEN></ThematiquesGenerales><ResponsableScientifique><ResponsableScientifiqueFR><value><NomResponsable>Leynaert </NomResponsable><PrenomResponsable>Benedicte</PrenomResponsable><AdresseResponsable>75018 PARIS</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 57 27 75 68</TelephoneResponsable><MailResponsable>benedicte.leynaert@inserm.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>U 700</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSERM</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Pin</NomResponsable><PrenomResponsable></PrenomResponsable><AdresseResponsable>38043 GRENOBLE</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)4 76 76 54 69</TelephoneResponsable><MailResponsable>IPin@chu-grenoble.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>PNEUMOLOGIE INFANTILE DÉPARTEMENT DE PÉDIATRIE</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU DE</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Neukirch </NomResponsable><PrenomResponsable></PrenomResponsable><AdresseResponsable>75018 PARIS</AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>francoise.neukirch@inserm.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>U 700</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSERM</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueFR><ResponsableScientifiqueEN><value><NomResponsable>Leynaert </NomResponsable><PrenomResponsable>Benedicte</PrenomResponsable><AdresseResponsable>75018 PARIS</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)1 57 27 75 68</TelephoneResponsable><MailResponsable>benedicte.leynaert@inserm.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>U 700</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSERM</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Pin</NomResponsable><PrenomResponsable></PrenomResponsable><AdresseResponsable>38043 GRENOBLE</AdresseResponsable><TelephoneResponsable>+ 33 (0)4 76 76 54 69</TelephoneResponsable><MailResponsable>IPin@chu-grenoble.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>PNEUMOLOGIE INFANTILE DÉPARTEMENT DE PÉDIATRIE</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>CHU DE</OrganismeResponsable></value><value><NomResponsable>Neukirch </NomResponsable><PrenomResponsable></PrenomResponsable><AdresseResponsable>75018 PARIS</AdresseResponsable><TelephoneResponsable></TelephoneResponsable><MailResponsable>francoise.neukirch@inserm.fr</MailResponsable><LaboratoireResponsable>U 700</LaboratoireResponsable><OrganismeResponsable>INSERM</OrganismeResponsable></value></ResponsableScientifiqueEN></ResponsableScientifique><Collaborations><PartenariatsEtReseauxFR>Oui</PartenariatsEtReseauxFR><PartenariatsEtReseauxEN>Yes</PartenariatsEtReseauxEN><PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR>Implication dans un réseau de cohorte : Par ailleurs, le protocole standardisé d’ECRHS a été adopté dans d’autres grandes cohortes épidémiologiques sur les maladies respiratoires chez l’adulte, comme l’étude SAPALDIA, en suisse, GEIRD, en Italie, ou encore EGEA, en France. La standardisation du recueil des données au sein de ce réseau de cohortes, permettra d’envisager la réalisation d’analyses communes, comme cela a déjà été réalisé, par exemple, sur les données ECRHS+SAPALDIA. Inclusion dans un projet européen : ECRHS I et ECRHS II ont été soutenues par 2 projets Européens, dans les cadres des PCRD5 et PCRD6 de l'Union Européenne. L'étude ECRHS fait de plus partie des projets européens « GABRIEL » sur la génétique de l'asthme (http://www.gabriel-fp6.org/) et « ESCAPE » sur la polution atmosphérique (http://www.escapeproject.eu).</PartenariatsEtReseauxPrecisionsFR><PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN></PartenariatsEtReseauxPrecisionsEN><AutresCollaborationsFR>Autres cohortes apparentées : le protocole standardisé d’ecrhs a été adopté dans d’autres grandes cohortes épidémiologiques sur les maladies respiratoires chez l’adulte, comme l’étude sapaldia, en suisse, geird, en italie, ou encore egea, en france.</AutresCollaborationsFR><AutresCollaborationsEN></AutresCollaborationsEN></Collaborations><Financements><TypeDeFinancementsFR><value>Mixte</value></TypeDeFinancementsFR><TypeDeFinancementsEN><value>Mixed</value></TypeDeFinancementsEN><FinancementsPrecisionsFR>Centres participants, Union Européenne (5ème et 6ème PCRD), PHRC national, DRC de Grenoble 2000, Ministère de la Santé, Ministère de l'Emploi et de la Solidarité, DGS, CHU Grenoble, comité des maladies respiratoires de l'Isère, CIC Bichat, Institut de pneumologie d'Aquitaine, Contrat de plan Etat-région Languedoc-Roussillon, CNAV, Comité national contre les maladies respiratoires et la tuberculose, réseau national de Santé Publique</FinancementsPrecisionsFR><FinancementsPrecisionsEN>Centres participants, Union Européenne (5ème et 6ème PCRD), PHRC national, DRC de Grenoble 2000, Ministère de la Santé, Ministère de l'Emploi et de la Solidarité, DGS, CHU Grenoble, comité des maladies respiratoires de l'Isère, CIC Bichat, Institut de pneumologie d'Aquitaine, Contrat de plan Etat-région Languedoc-Roussillon, CNAV, Comité national contre les maladies respiratoires et la tuberculose, réseau national de Santé Publique</FinancementsPrecisionsEN></Financements><GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><OrganisationFR><value><Organisation>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationFR><OrganisationEN><value><Organisation>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</Organisation><StatutOrganisation>Secteur Public</StatutOrganisation></value></OrganisationEN><ExistenceDeComiteFR></ExistenceDeComiteFR><ExistenceDeComiteEN></ExistenceDeComiteEN><LabellisationsEtExpertisesFR></LabellisationsEtExpertisesFR><LabellisationsEtExpertisesEN></LabellisationsEtExpertisesEN></GouvernanceDeLaBaseDeDonnees><ContactSupplementaire><ContactSupplementaireFR/><ContactSupplementaireEN/></ContactSupplementaire></General><Caracteristiques><TypeDeBaseDeDonnees><TypeDeBaseFR><value>Bases de données issues d’enquêtes</value></TypeDeBaseFR><TypeDeBaseEN><value>Study databases</value></TypeDeBaseEN><TypeDeBaseAutreFR></TypeDeBaseAutreFR><TypeDeBaseAutreEN></TypeDeBaseAutreEN><TypeEnqueteFR><value>Etudes de cohortes</value></TypeEnqueteFR><TypeEnqueteEN><value>Cohort study</value></TypeEnqueteEN><RecrutementParIntermediaireFR><value>Via une sélection de services ou établissements de santé</value></RecrutementParIntermediaireFR><RecrutementParIntermediaireEN><value>A selection of health institutions and services</value></RecrutementParIntermediaireEN><BaseOuRegistrePrecisionsFR></BaseOuRegistrePrecisionsFR><BaseOuRegistrePrecisionsEN></BaseOuRegistrePrecisionsEN><RecrutementSurBaseFR><value></value></RecrutementSurBaseFR><RecrutementSurBaseEN><value></value></RecrutementSurBaseEN><EnqueteInterventionnelleFR>Non</EnqueteInterventionnelleFR><EnqueteInterventionnelleEN>No</EnqueteInterventionnelleEN><InterventionnellePrecisionsFR><value></value></InterventionnellePrecisionsFR><InterventionnellePrecisionsEN><value></value></InterventionnellePrecisionsEN><ModaliteConstitutionEchantillonFR>Prospectif Date de fin des inclusions : 01/12/2010 Détail de ce nombre : Dans les deux centres de paris, et grenoble, respectivement 651 et 522 sujets ont été examinés à l'inclusion en 1990/92. Parmi ces sujets, respectivement 433 et 423 (total: 856) ont été évalués lors du suivi à 9 ans, en 2000-2001. Ces sujets seront recontactés pour le nouveau suivi en 2010.Le taux de participation espéré est de 60-70% (soit 520-640 sujets).De plus, une nouvelle phase d'inclusion de sujets de la même tranche d'âge sera réalisée parallèlement au suivi de la cohorte initiale.Il est prévu d'examiner un nouvel échantillon d'environ 250 hommes et 250 femmes par centre, soit près de 1000 nouveau sujets pour les 2 centres.Ainsi, un total d'environ 1500 sujets est attendu.Les centres de paris et grenoble pourront fusionner leurs fichiers pour réaliser des analyses nationales. toutefois la plupart des analyses seront réalisées à partir de l’ensemble des données internationales. Pour l'ensemble des 24 centres, on disposera, en tout, d’un échantillon total (cohorte initiale + nouvel échantillon)d’au moins 13 000 sujets âgés de 40 à 64 ans, parmi lesquels près de 3000 auront de l’asthme, pour les analyses transversales, et d'un échantillon d'au moins 8 800 sujets, avec des données de questionnaires et des mesures de la fonction pulmonaire sur 10 ans.</ModaliteConstitutionEchantillonFR><ModaliteConstitutionEchantillonEN>Prospective Inclusion cut-off date: 01/12/2010. Details concerning this number: 651 and 522 subjects were examined respectively in both centres in Grenoble and Paris at enrolment in 1990/92. Respectively 433 and 423 (856 in total) of these subjects were assessed during a 9-year follow-up between 2000 and 2001. These subjects will be contacted again for follow-up in 2010. The expected participation rate is 60-70% (520-640 subjects). Subjects from the same age range will also be included in a new phase that will be carried out at the same time as the initial cohort follow-up. It is anticipated that a new sample of 250 men and 250 women will be examined per centre, with nearly 1,000 new subjects for both centres. As such, a total of about 1,500 subjects is expected. The Grenoble and Paris centres will merge their records for national analyses. However, the majority of analyses will be conducted with international data. A total sample (initial cohort + new sample) of at least 13,000 subjects between 40 to 64 years old will be available from a total of 24 centres. This includes almost 3,000 subjects with asthma, for cross-sectional analysis, and a sample of at least 8,800 subjects, with questionnaire data and lung function measurements over a 10-year period.</ModaliteConstitutionEchantillonEN></TypeDeBaseDeDonnees><ObjectifDeLaBaseDeDonnees><ObjectifGeneralFR>Objectif général : Étudier chez l'adulte en population générale, l'évolution de la fonction pulmonaire, et la survenue et l'évolution avec l'âge, de l'asthme allergique et non allergique, et de la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO). &#13;
Objectifs secondaires : &#13;
- Étudier la survenue et l’évolution avec l’âge des allergies respiratoires et de la BPCO chez des hommes et des femmes issus de la population générale et rechercher les associations avec des facteurs environnementaux et liés au mode de vie en prenant en compte les interactions entre ces facteurs et d’autres déterminants personnels et biologiques.&#13;
- Rechercher les associations entre la sensibilisation aux allergènes (atopie), les allergies respiratoires et le déclin accéléré de la fonction pulmonaire et le développement de la BPCO.&#13;
- Étudier l’histoire naturelle (incidence, rémission, sévérité) de l’asthme allergique et non allergique selon l’âge et le sexe. &#13;
- Évaluer les effets de l’obésité et l’intérêt de la perte de poids et de l’activité physique sur la sévérité de l’asthme et le déclin de la fonction pulmonaire, et rechercher le rôle des hormones sexuelles et des hormones liées à l’obésité telles que la leptine.</ObjectifGeneralFR><ObjectifGeneralEN>General objective: To investigate the changes in lung function as well as the onset and development of allergic and non-allergic asthma and chronic obstructive bronchopneumopathy (COBP) in adults as they age. Secondary objectives: - To study the onset and development of respiratory allergies and COBP in men and women from the general population, and to research associations with lifestyle and environmental factors, taking into account interactions between these factors and other personal and biological determinants. - To research associations with sensitisation to allergens (atopy), respiratory allergies, accelerated lung function decline and the development of COBP. - To investigate the natural history of allergic and non-allergic asthma (incidence, remission, severity) according to age and gender. - To evaluate the effects of obesity and importance of weight loss and physical activity on asthma severity and decline in lung function, as well as investigate the role of sex hormones and hormones linked to obesity such as leptin.</ObjectifGeneralEN><CriteresInclusionFR>Hommes et femmes de la population générale âgés de 20 à 44 ans en 1990-92</CriteresInclusionFR><CriteresInclusionEN>Men and women from the general population between 20 and 44 years old in 1990-92</CriteresInclusionEN></ObjectifDeLaBaseDeDonnees><TypeDePopulation><TranchesAgeFR><value>Adulte (19 à 24 ans)</value><value>Adulte (25 à 44 ans)</value></TranchesAgeFR><TranchesAgeEN><value>Adulthood (19 to 24 years)</value><value>Adulthood (25 to 44 years)</value></TranchesAgeEN><PopulationFR><value>Population générale</value></PopulationFR><PopulationEN><value>General population</value></PopulationEN><PopulationCimFR/><PopulationCimEN/><SexeFR><value>Masculin</value><value>Féminin</value></SexeFR><SexeEN><value>Male</value><value>Woman</value></SexeEN><ChampGeographiqueFR><value>International</value></ChampGeographiqueFR><ChampGeographiqueEN><value>International</value></ChampGeographiqueEN><RegionsConcerneesFR><value></value></RegionsConcerneesFR><RegionsConcerneesEN><value></value></RegionsConcerneesEN><ChampGeographiquePrecisionsFR>Cohorte multicentrique (24 centres) Internationale impliquant : UK, SWEDEN, NORWAY, GERMANY, ITALY, SPAIN, FRANCE, BELGIUM, SWITZERLAND, ISLAND, DANEMARK</ChampGeographiquePrecisionsFR><ChampGeographiquePrecisionsEN>International multicentric cohort (24 centres) involving: UK, SWEDEN, NORWAY, GERMANY, ITALY, SPAIN, FRANCE, BELGIUM, SWITZERLAND, ICELAND, DENMARK</ChampGeographiquePrecisionsEN></TypeDePopulation></Caracteristiques><Collecte><Dates><AnneePremierRecueilFR>01/1990</AnneePremierRecueilFR><AnneePremierRecueilEN>01/1990</AnneePremierRecueilEN><AnneeDernierRecueilFR>2001</AnneeDernierRecueilFR><AnneeDernierRecueilEN>2001</AnneeDernierRecueilEN></Dates><TailleDeLaBaseDeDonnees><TailleBaseFR><value>[1000-10 000[ individus</value></TailleBaseFR><TailleBaseEN><value>[1000-10 000[ individuals</value></TailleBaseEN><TailleBaseDetailFR>1173</TailleBaseDetailFR><TailleBaseDetailEN>1173</TailleBaseDetailEN></TailleDeLaBaseDeDonnees><Donnees><EnActiviteFR><value>Collecte des données terminée</value></EnActiviteFR><EnActiviteEN><value>Data collection completed</value></EnActiviteEN><TypeDonneesRecueilliesFR><value>Données cliniques</value><value>Données déclaratives</value><value>Données biologiques</value></TypeDonneesRecueilliesFR><TypeDonneesRecueilliesEN><value>Clinical data</value><value>Declarative data</value><value>Biological data</value></TypeDonneesRecueilliesEN><DonneesCliniquesFR><value>Dossier clinique</value><value>Examen médical</value></DonneesCliniquesFR><DonneesCliniquesEN><value>Direct physical measures</value><value>Medical registration</value></DonneesCliniquesEN><DonneesCliniquesPrecisionsFR>Examen clinique à l’inclusion et au cours du suivi tous les 9 ansInformations recueillies lors de l'examen clinique : fonction respiratoire, tests allergologiques, sang, sérum</DonneesCliniquesPrecisionsFR><DonneesCliniquesPrecisionsEN></DonneesCliniquesPrecisionsEN><DonneesDeclarativesFR><value>Auto-questionnaire papier</value><value>Face à face</value></DonneesDeclarativesFR><DonneesDeclarativesEN><value>Paper self-questionnaire</value><value>Face to face interview</value></DonneesDeclarativesEN><DonneesDeclarativesPrecisionsFR>Auto-questionnaire à l’inclusion Informations recueillies par l'auto-questionnaire : symptômes respiratoires, âge, sexe, tabagisme  Questionnaire par entretien à l’inclusion et au cours du suivi tous les 9 ansInformations recueillies lors de l'entretien : état de santé (surtout santé respiratoire), mode de vie (activité physique, alimentation, tabagisme), exposition dans l'habitat, exposition professionnelle, qualité de vie, questionnaire femmes, alimentation</DonneesDeclarativesPrecisionsFR><DonneesDeclarativesPrecisionsEN></DonneesDeclarativesPrecisionsEN><DonneesParacliniquesPrecisionsFR></DonneesParacliniquesPrecisionsFR><DonneesParacliniquesPrecisionsEN></DonneesParacliniquesPrecisionsEN><DonneesBiologiquesPrecisionsFR>Type de prélèvements réalisés : Sang, sérum, (urine - éventuellement lors du prochain suivi)</DonneesBiologiquesPrecisionsFR><DonneesBiologiquesPrecisionsEN>Type of samples taken: Blood, serum (urine - possibly at next follow-up)</DonneesBiologiquesPrecisionsEN><DonneesAdministrativesPrecisionsFR></DonneesAdministrativesPrecisionsFR><DonneesAdministrativesPrecisionsEN></DonneesAdministrativesPrecisionsEN><DonneesCoutPrecisionsFR></DonneesCoutPrecisionsFR><DonneesCoutPrecisionsEN></DonneesCoutPrecisionsEN><DonneesUtilitePrecisionsFR></DonneesUtilitePrecisionsFR><DonneesUtilitePrecisionsEN></DonneesUtilitePrecisionsEN><BiothequeFR>Oui</BiothequeFR><BiothequeEN>Yes</BiothequeEN><ContenuBiothequeFR><value>Sérum</value><value>ADN</value></ContenuBiothequeFR><ContenuBiothequeEN><value>Serum</value><value>DNA</value></ContenuBiothequeEN><BiothequePrecisionsFR>Sérothèque, DNAthèque</BiothequePrecisionsFR><BiothequePrecisionsEN>Serum bank, DNA bank</BiothequePrecisionsEN><ParametreDeSanteFR><value>Evénements de santé/morbidité</value><value>Evénements de santé/mortalité</value></ParametreDeSanteFR><ParametreDeSanteEN><value>Health event/morbidity</value><value>Health event/mortality</value></ParametreDeSanteEN><ConsommationDeSoinsFR><value></value></ConsommationDeSoinsFR><ConsommationDeSoinsEN><value></value></ConsommationDeSoinsEN><QualiteDeVieSantePercueFR></QualiteDeVieSantePercueFR><QualiteDeVieSantePercueEN></QualiteDeVieSantePercueEN><AutreParametreObserveFR></AutreParametreObserveFR><AutreParametreObserveEN></AutreParametreObserveEN></Donnees><Modalites><ModalitesDeRecueilFR>Auto-questionnaire : saisie à partir d’un questionnaire papier (saisie manuelle) avec double saisie Entretiens : saisie à partir d’un questionnaire papier (saisie manuelle) avec double saisie Examens cliniques : étape manuscrite (saisie manuelle) avec double saisie Examens biologiques : saisie directe</ModalitesDeRecueilFR><ModalitesDeRecueilEN>Self-administered questionnaire: from a paper questionnaire (manual input) and double data entry Interview: from a paper questionnaire (manual input) and double data entry Clinical Examinations: handwritten (manual input) and double data entry Biological analysis: direct input</ModalitesDeRecueilEN><NomenclatureFR></NomenclatureFR><NomenclatureEN></NomenclatureEN><ProcedureQualiteFR>Présence d'une requête de cohérence après la saisie des données informatiques Gestion des données manquantes par retour au dossier source Relance des sujets pour réaliser les visites de suivi  Les patients sont informés de l'utilisation de leur données</ProcedureQualiteFR><ProcedureQualiteEN></ProcedureQualiteEN><SuiviDesParticipantsFR>Oui</SuiviDesParticipantsFR><SuiviDesParticipantsEN>Yes</SuiviDesParticipantsEN><SuiviDesParticipantsModalitesFR><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesFR><SuiviDesParticipantsModalitesEN><value></value></SuiviDesParticipantsModalitesEN><DetailDuSuiviFR>1173 sujets ont été examinés à l'inclusion en 1990/92, 856 sujets ont été évalués lors du suivi à 9 ans, en 2000-2001.La prochaine phase de suivi de ces sujets débutera début 2010.L'inclusion de nouveaux sujets est prévue pour 2010.</DetailDuSuiviFR><DetailDuSuiviEN>(Indefinite duration)</DetailDuSuiviEN><SuiviDesParticipantsCimFR/><SuiviDesParticipantsCimEN/><SourcesAdministrativesFR>Non</SourcesAdministrativesFR><SourcesAdministrativesEN>No</SourcesAdministrativesEN><SourcesAdministrativesPrecisionsFR></SourcesAdministrativesPrecisionsFR><SourcesAdministrativesPrecisionsEN></SourcesAdministrativesPrecisionsEN></Modalites></Collecte><ValorisationEtAcces><ValorisationEtAcces><PieceJointeFR><value><Fichier>http://www.hal.inserm.fr/ECRHS</Fichier><Description>Liste des publications dans HAL</Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=%22European+Community+Respiratory+Health+Survey%22</Fichier><Description>Liste des publications dans Pubmed</Description></value></PieceJointeFR><PieceJointeEN><value><Fichier>http://www.hal.inserm.fr/ECRHS</Fichier><Description>List of publications in HAL</Description></value><value><Fichier>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=%22European+Community+Respiratory+Health+Survey%22</Fichier><Description>List of publications in Pubmed</Description></value></PieceJointeEN><AutreValorisationFR></AutreValorisationFR><AutreValorisationEN></AutreValorisationEN></ValorisationEtAcces><Acces><SiteWebFR>www.ecrhs.org</SiteWebFR><SiteWebEN>www.ecrhs.org</SiteWebEN><ExistenceDocumentCodageFR></ExistenceDocumentCodageFR><ExistenceDocumentCodageEN></ExistenceDocumentCodageEN><ModalitesAccesFR>Utilisation possible des données par des équipes académiques selon l'avis du comité de pilotage. &#13;
Utilisation possible des données par des industriels à déterminer</ModalitesAccesFR><ModalitesAccesEN>Data may be used by academic teams according to the steering committee's decision. To be decided if data may be used by industrial teams.</ModalitesAccesEN><AccesDonneesAgregeesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesAgregeesFR><AccesDonneesAgregeesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesAgregeesEN><AccesDonneesIndividuellesFR><value>Accès restreint sur projet spécifique</value></AccesDonneesIndividuellesFR><AccesDonneesIndividuellesEN><value>Access on specific project only</value></AccesDonneesIndividuellesEN></Acces></ValorisationEtAcces></FichePortailEpidemiologieFrance>
